1
00:01:01,290 --> 00:01:02,910
(FONI KURINGA)

2
00:01:07,120 --> 00:01:07,410
Hello..

3
00:01:07,540 --> 00:01:07,750
Changamire,

4
00:01:07,950 --> 00:01:08,950
Nevanhu vatatu vaya,

5
00:01:09,040 --> 00:01:11,160
Harna, Ishan, Khadar uye
Chinalke vari kubatana navo.

6
00:01:11,410 --> 00:01:11,790
Sei?

7
00:01:12,120 --> 00:01:13,700
Khalifa asvika kuBengaluru!

8
00:01:13,830 --> 00:01:15,660
- Khaifa? - Hongu changamire
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

9
00:01:15,700 --> 00:01:16,250
Nzvimbo?

10
00:01:16,620 --> 00:01:17,160
Barrack pub.

11
00:01:17,950 --> 00:01:18,580
Barrack pub..!

12
00:01:19,160 --> 00:01:20,330
- Inofanira kuiswa
- zvakanaka

13
00:01:21,290 --> 00:01:22,040
Attention munhu wese

14
00:01:22,250 --> 00:01:23,410
- Munhu wese auye pano
- Hongu changamire

15
00:01:23,870 --> 00:01:25,330
Dzima yako
mobile woichengeta pano

16
00:01:25,370 --> 00:01:25,700
Sei changamire?

17
00:01:26,040 --> 00:01:29,000
Mamwe madziro anogona kunzwa.
Asi, madziro ekamba yemapurisa anogona kutaura

18
00:01:30,660 --> 00:01:31,250
Hey! Raghu..

19
00:01:31,830 --> 00:01:32,160
Changamire?

20
00:01:32,790 --> 00:01:33,290
Huya pano

21
00:01:33,330 --> 00:01:34,580
Boss varikufona, call you later

22
00:01:35,660 --> 00:01:36,450
Chengetedza nharembozha yako..

23
00:01:37,120 --> 00:01:37,330
Changamire?

24
00:01:37,750 --> 00:01:38,950
Chidzima uye uchengetedze.

25
00:01:41,700 --> 00:01:44,500
Tine zano rekutengesa zvinodhaka
zviri kuitika pamwero mukuru.

26
00:01:45,580 --> 00:01:47,200
Munhu wese gadzirira
kuitira kupamba ipapo

27
00:01:48,160 --> 00:01:49,500
Bazi rehutsotsi ndibatei

28
00:01:50,330 --> 00:01:51,750
Vamwe vakakomberedza nzvimbo.

29
00:01:51,950 --> 00:01:53,700
- Huya nekukurumidza - Hongu changamire

30
00:01:57,200 --> 00:01:58,290
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

31
00:02:01,290 --> 00:02:02,200
Haisi kufona!

32
00:02:03,120 --> 00:02:04,290
Edza kumufonera zvakare

33
00:02:04,540 --> 00:02:06,500
♪ [INTONING] Alpha title track. ♪

34
00:02:09,160 --> 00:02:11,450
♪ Ndiye iye
inoisa kutya mumhepo yakadzikama ♪

35
00:02:11,580 --> 00:02:14,000
♪ Ndiye iwe
handifi takasangana, shinga ♪

36
00:02:14,080 --> 00:02:16,370
♪ Kurwira zviroto ipapo
hupenyu huchava saizi yamambo ♪

37
00:02:16,500 --> 00:02:18,830
♪ Alpha isimba kwete
vanhu vasina simba franchise ♪

38
00:02:22,700 --> 00:02:24,290
(FONI KURIRA)

39
00:02:28,620 --> 00:02:30,910
Barrack pub ♪ Ndiye iye
inoisa kutya mumhepo yakadzikama ♪

40
00:02:30,950 --> 00:02:33,500
Barrack pub ♪ Ndiye iwe
handifi takasangana, shinga ♪

41
00:02:34,250 --> 00:02:35,290
♪ VOCALS ♪

42
00:02:36,080 --> 00:02:37,160
[KUBUDZERA IJINI]

43
00:02:38,370 --> 00:02:39,330
[SIREN KUBHUKURA]

44
00:02:50,830 --> 00:02:53,160
♪ V yekutsiva mari tsvuku yekutamba ♪

45
00:03:11,040 --> 00:03:12,830
♪ Alpha alpha alpha ♪

46
00:03:13,450 --> 00:03:15,250
♪ Zvinotyisa zvinotyisa ALPHA ♪

47
00:03:16,080 --> 00:03:17,580
♪ Alpha alpha alpha ♪

48
00:03:18,250 --> 00:03:20,200
♪ Hutsinye hwakatsamwa ALPHA ♪

49
00:03:21,040 --> 00:03:23,080
Mumutambo wekupedzisira we
Gully Premier League,

50
00:03:23,290 --> 00:03:26,750
- Audugodi Rockers vs Madiwala
Strikers - Tamba zvakanaka maziso mana !!

51
00:03:26,950 --> 00:03:30,830
Mutambi mukuru wechikwata cheAudugodi
Akshay, Ah! aiwa...abuda!!

52
00:03:31,000 --> 00:03:33,370
Madiwala Strikers have
akawana 80 runs mumaovers gumi

53
00:03:33,580 --> 00:03:34,200
Sei mudiwa?

54
00:03:34,500 --> 00:03:36,370
- Wakanganwa kudya mangwanani?
- Ndaive, nei dude?

55
00:03:36,620 --> 00:03:38,370
Yaive innings yakaipa,
wakangodya mabhora

56
00:03:38,660 --> 00:03:39,370
Nyarara Dracula!

57
00:03:39,410 --> 00:03:40,870
- Ropa, waifanira kunge wakatamba
- Mira

58
00:03:40,910 --> 00:03:42,080
Bowling yavo yakanaka chaizvo

59
00:03:42,120 --> 00:03:44,040
Audugodi Rockers
vanoda 7 anomhanya kubva 3 mabhora

60
00:03:44,410 --> 00:03:46,410
Yoga yakaita bowled a
bouncer. Asi Akshay..

61
00:03:46,790 --> 00:03:47,580
Sarudza kuisiya

62
00:03:47,660 --> 00:03:48,830
Sei mukwasha?

63
00:03:49,330 --> 00:03:50,790
Kuchema? nekuti haugone kuibata?

64
00:03:50,950 --> 00:03:53,120
Mirira muurayi wako.
avo pane vasingarovi vanopera

65
00:03:53,330 --> 00:03:56,410
Kuuya kunotevera kweYoga
[HEROIC MUSIC KUTAMBA]

66
00:03:56,580 --> 00:03:58,700
Isu takasarudza nekuti
maiva shasha dzokurova.

67
00:03:59,080 --> 00:04:00,200
Asi, kumhanya kwako kwakafanana..

68
00:04:00,290 --> 00:04:03,000
Nhamba dzenhare!!
3, 6 uye iwe unorova 9 inomhanya

69
00:04:03,120 --> 00:04:03,700
Bloody!

70
00:04:03,700 --> 00:04:04,950
Pakati pe5 Pandavs!

71
00:04:05,040 --> 00:04:06,160
Arjuna achiripo!

72
00:04:06,370 --> 00:04:09,620
Iye zvino, Audugodi Rockers
vanoda 7 anomhanya kubva 2 mabhora.

73
00:04:12,830 --> 00:04:14,290
Rakesh akaenda kune imwe chete uye

74
00:04:14,290 --> 00:04:15,750
Arjuna iri kuramwa manje!!

75
00:04:16,000 --> 00:04:17,500
- Bowler ari kuseta munda
- Kudzoka

76
00:04:17,580 --> 00:04:20,370
- Back .. - Will Arjun kuenda
kwevatanhatu mubhora rekupedzisira...?

77
00:04:20,580 --> 00:04:22,330
Uye kuunza kukunda kuchikwata chake?

78
00:04:22,580 --> 00:04:25,250
Uye simudza Gully
Premier League mukombe?

79
00:04:42,540 --> 00:04:43,540
Kupfurwa kwakadii!!

80
00:04:46,950 --> 00:04:49,250
Nhanhatu...

81
00:04:49,660 --> 00:04:51,160
(INDISTINCT CHEERING)

82
00:04:51,870 --> 00:04:53,700
Superb shot shamwari!

83
00:04:53,830 --> 00:04:55,870
Zviri ina, bhora rakawira mukati memutsara

84
00:04:56,040 --> 00:04:57,290
Hey muganhu!

85
00:04:57,450 --> 00:04:58,750
- Ay! - Ay!

86
00:04:58,790 --> 00:05:00,250
(INDISTINCT CHATTER)

87
00:05:00,290 --> 00:05:01,540
Yawira pamutsetse, Nhanhatu!

88
00:05:01,580 --> 00:05:04,000
Aiwa ndaona bhora
kuwira kuseri kwemutsara

89
00:05:04,160 --> 00:05:05,870
Unogara uchibiridzira
isu takadai, Ropa!!

90
00:05:05,910 --> 00:05:07,410
Hatimbobimbi
(INDISTINCT CHATTER)

91
00:05:10,080 --> 00:05:13,450
Mhoro, Police control room? Pane kurwa
ichibuda pano panhandare yepositi

92
00:05:13,500 --> 00:05:16,120
- Ay! izvo zvitanhatu, usanyengedze
- Usanditi munyengeri

93
00:05:17,000 --> 00:05:17,620
(SIREN KUBVA)

94
00:05:17,660 --> 00:05:19,000
Ay! varove..
(INDISTINCT CHATTER)

95
00:05:20,410 --> 00:05:21,910
Ay! chii chinonzi ruckus? kufamba..

96
00:05:22,500 --> 00:05:25,290
Nzungu, pane kutamba kiriketi iwe
vakomana vakarwa vese?

97
00:05:25,500 --> 00:05:26,950
Kutambira mafoni kubva
imba yekudzora.

98
00:05:27,160 --> 00:05:28,700
Munhu wese anotaurisa
zita renyu. Yako?

99
00:05:28,830 --> 00:05:29,910
- Changamire Bulli
- Huh?

100
00:05:30,250 --> 00:05:31,330
Bulli? Yako?

101
00:05:31,370 --> 00:05:31,950
Dracula.

102
00:05:32,330 --> 00:05:32,830
Yako?

103
00:05:32,950 --> 00:05:34,000
- Kencha
- Ay!

104
00:05:34,410 --> 00:05:37,250
Haasi mazita ako emadunhurirwa,
ndiudze mazita ako ekutanga.

105
00:05:37,330 --> 00:05:38,450
- Ndiudze
- Akshay changamire

106
00:05:39,000 --> 00:05:39,830
Akshay...

107
00:05:40,290 --> 00:05:40,830
Next..

108
00:05:40,830 --> 00:05:41,540
Paramesh..

109
00:05:41,660 --> 00:05:42,790
Paramesha..

110
00:05:42,870 --> 00:05:43,330
Next..

111
00:05:43,330 --> 00:05:44,000
Rakesh.

112
00:05:44,080 --> 00:05:45,200
Rakesh.

113
00:05:45,250 --> 00:05:45,830
Next..

114
00:05:45,950 --> 00:05:46,540
Arjun.

115
00:05:47,370 --> 00:05:48,790
Unofanira kuendesa izvi pamberi pa5pm

116
00:05:49,040 --> 00:05:50,290
- Kunzwisisa?
- Ehe. Ndichazviita

117
00:05:51,120 --> 00:05:51,830
(KUGOMERA)

118
00:05:52,950 --> 00:05:54,290
- Zita rako?
-Akshay..

119
00:05:54,540 --> 00:05:57,950
Akshay chete? Ndiudze mazita ako azere

120
00:05:58,040 --> 00:05:58,790
- Taura
- B.Akshay

121
00:06:02,290 --> 00:06:04,000
- Sei vari pano?
- Nokuti..

122
00:06:04,040 --> 00:06:05,620
Takagamuchira chichemo pavari

123
00:06:05,620 --> 00:06:06,040
Saka!

124
00:06:06,120 --> 00:06:07,160
Ndiani akapa chichemo?

125
00:06:07,290 --> 00:06:08,160
Takagamuchira runhare

126
00:06:08,200 --> 00:06:10,660
Ukafonerwa unovasunga here?
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

127
00:06:11,080 --> 00:06:12,700
Unofanira kunge uine chichemo chakanyorwa handiti?

128
00:06:12,790 --> 00:06:14,540
Munokurukura zvese izvi
naInspector vedu mhamha

129
00:06:14,750 --> 00:06:16,750
Ehe ndichadaro!! ini handisi
kutya inspector wako.

130
00:06:26,120 --> 00:06:28,040
Masungirei vakomana ivavo?

131
00:06:29,750 --> 00:06:30,830
Pachiteshi pakanga pasina.

132
00:06:31,040 --> 00:06:32,910
Uye takanga tisinawo basa

133
00:06:33,450 --> 00:06:34,620
Ndosaka vakasungwa

134
00:06:34,790 --> 00:06:37,580
- Iwe uri mukuru, ndapota
taurai zvine musoro changamire - Madam

135
00:06:38,330 --> 00:06:40,700
Hautauri nezvazvo
mutoro wedu madam

136
00:06:41,250 --> 00:06:43,120
Ingouya kune iyo pfungwa.

137
00:06:43,290 --> 00:06:44,790
Kunyange kana pasina akanyunyuta,

138
00:06:45,040 --> 00:06:47,540
Ungavasunga sei zvakadai?

139
00:06:47,660 --> 00:06:51,370
Pane kutamba murunyararo.
vapinda mukunetsa kwevanhu

140
00:06:51,700 --> 00:06:54,160
Vakanga vasingatambe chess kuti vanyarare

141
00:06:54,450 --> 00:06:55,450
Vakanga vachitamba cricket

142
00:06:56,120 --> 00:06:58,200
Pachava nekurwa kudiki
tichitamba cricket..

143
00:06:58,660 --> 00:07:00,790
Kunyangwe vatambi vakaita saVirat Kohli,
Rohit Sharma uye Gambhir

144
00:07:00,950 --> 00:07:02,790
Kurwa pamberi pevanhu vakawanda.

145
00:07:03,410 --> 00:07:04,660
Kana tikaenda maererano nemi.

146
00:07:04,910 --> 00:07:07,120
Ungaenda unovasunga here?

147
00:07:07,660 --> 00:07:10,750
Usafananidza vatambi vemunyika
nevatambi vepano ava madam.

148
00:07:11,200 --> 00:07:12,410
handisi kuenzanisa..

149
00:07:12,750 --> 00:07:13,830
Kuedza kugutsikana

150
00:07:14,080 --> 00:07:16,250
Madam muri lawyer kani amai?

151
00:07:16,700 --> 00:07:18,410
Tinova mudzidzisi
kana vana vasingadzidzi

152
00:07:18,790 --> 00:07:20,660
Tinova vanachiremba
apo vana vanorwara

153
00:07:21,250 --> 00:07:23,410
Tinova magweta kana
vana havana mhosva!

154
00:07:23,580 --> 00:07:24,500
Vanamai vakadaro!

155
00:07:24,870 --> 00:07:26,870
Kana vanhu kumba vaive nazvo
akavatungamirira zvakanaka,

156
00:07:27,290 --> 00:07:29,250
Pakanga pasina chikonzero
kuti ndauya pano!

157
00:07:29,540 --> 00:07:31,790
Vana mazuvano
musateerera mai vavo

158
00:07:32,660 --> 00:07:34,080
Vanotarisa kuna baba vavo segamba!

159
00:07:34,080 --> 00:07:35,040
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

160
00:07:35,080 --> 00:07:37,200
Vanamai vanongoonekwa
semunhu anotsigira

161
00:07:38,250 --> 00:07:38,790
Madam..

162
00:07:39,410 --> 00:07:41,200
Isu takabatikana, munogona kuenda izvozvi.

163
00:07:41,540 --> 00:07:42,290
Hey Imran!

164
00:07:42,830 --> 00:07:43,290
Changamire

165
00:07:43,580 --> 00:07:45,040
- Sunungura vakomana ivavo
- zvakanaka changamire

166
00:07:50,370 --> 00:07:52,870
(Injini RUMBLING)

167
00:08:03,250 --> 00:08:04,750
Hey! mutarise

168
00:08:05,250 --> 00:08:06,700
achachengeta mirayiro yangu

169
00:08:19,250 --> 00:08:20,040
Mukoma torai...

170
00:08:21,370 --> 00:08:21,870
Changamire

171
00:08:23,330 --> 00:08:23,950
Torai madam

172
00:08:28,500 --> 00:08:29,160
Mhoro.

173
00:08:30,290 --> 00:08:31,290
Thanks mukoma

174
00:08:31,950 --> 00:08:33,450
Thanks amai

175
00:08:38,410 --> 00:08:39,250
Tora izvi

176
00:08:41,000 --> 00:08:42,620
Ngwarira nguva
kufamba, benzi!

177
00:08:42,660 --> 00:08:43,200
Chii?

178
00:08:43,200 --> 00:08:45,250
Uri bofu here? iwe
vari kundirova..

179
00:08:45,370 --> 00:08:45,870
Pamusoroi mukoma

180
00:08:45,950 --> 00:08:48,700
Unoda mombe dzakura.
haugone kuzvishandira here?

181
00:08:50,290 --> 00:08:50,870
Ibva pano!

182
00:08:54,540 --> 00:08:55,200
Chii ichi?

183
00:08:59,410 --> 00:09:00,000
Oh!!

184
00:09:00,660 --> 00:09:02,040
Oh! Ipikicha yangu

185
00:09:03,580 --> 00:09:05,410
Chimwe chinhu chakanyorwa muchiKannada

186
00:09:06,250 --> 00:09:07,830
Hey! mudikani verenga

187
00:09:09,580 --> 00:09:11,120
Munhu aonekwa mubepa iri

188
00:09:11,160 --> 00:09:13,450
Pakufamba mubhazi

189
00:09:14,410 --> 00:09:17,410
Dzimwe misikanzwa dzakamurwisa

190
00:09:17,580 --> 00:09:19,500
Ndokumubaya nebanga

191
00:09:20,410 --> 00:09:22,250
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

192
00:09:24,540 --> 00:09:26,330
Hey misa bhazi! stop it!

193
00:09:26,790 --> 00:09:27,910
Tiza...mhanya.

194
00:09:34,370 --> 00:09:35,290
♪ VOCALS ♪

195
00:09:49,540 --> 00:09:51,370
Kubaya muchipfuva chaimo!

196
00:09:51,750 --> 00:09:55,540
Uye wakaita chokwadi
inobaya mumwoyo

197
00:09:55,870 --> 00:09:58,700
Kupondwa kwoutsinye kwakaitika!

198
00:10:03,410 --> 00:10:04,250
Chinangwa chaitwa!

199
00:10:15,040 --> 00:10:16,410
(MARI YAKATADZWA)

200
00:10:27,870 --> 00:10:29,290
Varume, muri kuitei pano?

201
00:10:29,370 --> 00:10:31,580
Waigona kuuya
mukati, i dargha yekare

202
00:10:31,870 --> 00:10:32,910
Unenge wawana maropafadzo

203
00:10:34,370 --> 00:10:34,790
Oh!

204
00:10:35,200 --> 00:10:36,200
Asi kuti udye kwako kwemanheru?

205
00:10:36,540 --> 00:10:37,250
(GRUNTS)

206
00:10:38,870 --> 00:10:41,660
Handizive kana mapurisa
chiteshi kana imba yehama.

207
00:10:42,330 --> 00:10:44,540
Matsotsi aye akasunungurwa
pavakangosungwa

208
00:10:44,580 --> 00:10:45,830
Kutya kwaizovabata sei?

209
00:10:46,120 --> 00:10:49,580
Ndanga ndichingofunga kuti! Zvaita sei
havasati vatanga kubvunza?

210
00:10:49,750 --> 00:10:53,250
Wadzoka kubva kubasa izvozvi, Saka ini
ndangofunga kukupa imwe nguva.

211
00:10:53,410 --> 00:10:55,160
Ndiudze zvino, sei
makavasunungura here?

212
00:10:55,290 --> 00:10:56,620
Ini handisini...

213
00:10:56,790 --> 00:10:58,290
Gweta ravo rakavatora!

214
00:10:58,450 --> 00:11:00,120
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

215
00:11:02,910 --> 00:11:03,540
Zvinotaridzika zvakanaka

216
00:11:04,000 --> 00:11:06,870
Mukoma vanopopota uye
sisi vanoudza mapurisa.

217
00:11:07,000 --> 00:11:09,500
Baba vanomubata uye
amai vanomubvisa ipapo ipapo..

218
00:11:10,450 --> 00:11:11,450
Pinda mukati chinyararire.

219
00:11:11,580 --> 00:11:14,000
Unogara uchichengeta
kutaura semutsigiri wenhau

220
00:11:14,330 --> 00:11:16,370
Hey! ari right, muraire

221
00:11:16,620 --> 00:11:18,000
Havana kubvuma kukundwa kwavo

222
00:11:18,120 --> 00:11:19,120
Ndokutanga kupopota

223
00:11:19,370 --> 00:11:22,700
Chishuwo changu ndechekukuita mukuru weIPS

224
00:11:23,120 --> 00:11:24,660
Kana nyaya ikanyoreswa kwauri,

225
00:11:24,750 --> 00:11:27,870
Kanganwa IPS bvunzo, iwe
haugone kana kutora bvunzo dzeFDC!

226
00:11:28,080 --> 00:11:29,200
Inzwa mazwi angu..

227
00:11:29,330 --> 00:11:31,250
Kungofanana nekusvirwa
mark haiperi..

228
00:11:31,750 --> 00:11:34,700
Kukanganisa kwakaitwa munguva pfupi
hasha ivara risingaperi paupenyu hwako.

229
00:11:35,500 --> 00:11:36,620
Idyai kudya kwemanheru..mushandire.

230
00:11:37,330 --> 00:11:39,200
♪ KUPINDA RWIYO RWABABA ♪

231
00:11:54,540 --> 00:11:55,790
Chii chiri chirongwa ichi?

232
00:11:56,080 --> 00:11:57,160
Changamire pfungwa yedu iri pamusoro,

233
00:11:57,290 --> 00:12:00,830
Tichishandisa AI, tichange tichiisa
special sensors kumota

234
00:12:01,370 --> 00:12:04,290
Aya ma sensors achaunganidza iyo
kuverenga setiraiti uye kudzivirira tsaona.

235
00:12:04,540 --> 00:12:06,870
Takaedza uye zviri 100%.
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

236
00:12:06,870 --> 00:12:07,790
Pfungwa yakanaka

237
00:12:08,410 --> 00:12:09,910
Une zvese here
magwaro ndabvunza?

238
00:12:10,500 --> 00:12:11,040
Hongu changamire.

239
00:12:11,450 --> 00:12:13,040
Tichazvigadzirisa tokuzivisai.

240
00:12:13,160 --> 00:12:14,620
Changamire, itai nokukurumidza

241
00:12:14,750 --> 00:12:16,000
Kana mapepa ari echokwadi...

242
00:12:16,120 --> 00:12:18,410
Uye kana mumwe munhu akasaina
vimbiso yake, zvichaitika nokukurumidza

243
00:12:18,700 --> 00:12:20,540
Changamire, chokwadi chinofanirwa here?

244
00:12:21,000 --> 00:12:24,450
Sezvo kuchena kuchikosha mugoridhe
chitoro, vimbiso yakakosha mubhangi.

245
00:12:25,750 --> 00:12:27,540
Zvakanaka changamire, tichaisa chibvumirano

246
00:12:27,750 --> 00:12:28,660
Okay.

247
00:12:32,120 --> 00:12:32,700
(HORN BLESS)

248
00:12:32,700 --> 00:12:34,120
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

249
00:12:34,160 --> 00:12:35,700
Ndinoda kuti chikwereti ichi chibvumirwe

250
00:12:35,870 --> 00:12:37,790
Kana kuti baba vangu
zvichandimanikidza kuita IPS

251
00:12:37,870 --> 00:12:38,750
Asi ini handifarire

252
00:12:40,160 --> 00:12:41,700
Handidi kumunyepera

253
00:12:42,700 --> 00:12:45,290
Kana chikwereti ichi chikabvumidzwa, unogona
taura nezvezvirongwa zvebhizinesi rangu.

254
00:12:45,700 --> 00:12:46,500
Wataura chokwadi shamwari

255
00:12:46,580 --> 00:12:47,290
(FONI PINGS)

256
00:12:48,620 --> 00:12:50,910
Tarisai taitaura nezvayo
baba vangu uye vakandinyorera

257
00:12:51,620 --> 00:12:52,330
Zviri pamusoro pei?

258
00:12:52,580 --> 00:12:55,160
Anongoramba achiendesa mberi
mameseji ane chekuita nebvunzo dzeIPS

259
00:12:56,870 --> 00:12:58,120
Zvakanaka, ndichafamba

260
00:13:00,000 --> 00:13:01,120
(FONI KURINGA)

261
00:13:04,500 --> 00:13:05,700
(KUBUDZERA ENGINE)

262
00:13:09,500 --> 00:13:11,290
Imwe miniti ndafona

263
00:13:11,330 --> 00:13:12,500
Madam, bhasikoro taxi

264
00:13:12,750 --> 00:13:13,370
Ndichange ndiripo

265
00:13:15,620 --> 00:13:16,950
OTP 6116

266
00:13:17,000 --> 00:13:18,410
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

267
00:13:23,700 --> 00:13:25,080
Enda...enda nekukurumidza..

268
00:13:25,700 --> 00:13:26,620
Enda hako..

269
00:13:29,830 --> 00:13:31,750
Chimbomira wakatarisa chiso changu ufambe..

270
00:13:32,370 --> 00:13:33,830
Hey ndiri kukurumidza, enda nekukurumidza

271
00:13:39,200 --> 00:13:40,450
Unogona here kundipa mafambiro?

272
00:13:40,450 --> 00:13:41,410
♪ VOCALS ♪

273
00:13:41,410 --> 00:13:42,700
Unoziva iwe..

274
00:13:43,500 --> 00:13:45,290
Nharembozha yakachinja
kudzima nekuda kwebhatiri shoma

275
00:13:46,410 --> 00:13:47,950
Zvakanaka, tora kuruboshwe mberi

276
00:13:54,500 --> 00:13:55,330
Zvadaro tora kodzero

277
00:13:56,450 --> 00:13:58,250
Kwete kutwasanuka, tora nzira chaiyo

278
00:14:03,580 --> 00:14:04,410
Enda wakananga.

279
00:14:06,910 --> 00:14:09,200
Mr. hazvina kunaka, unofanira kuenda wakananga

280
00:14:11,790 --> 00:14:13,660
Mhoro! Mr. haugone iwe
inzwa zvandiri kutaura?

281
00:14:13,660 --> 00:14:15,660
Izwi rokuti kodzero uye
zvakananga vari kuvhiringa

282
00:14:16,160 --> 00:14:17,500
Tora nzira yekurudyi.

283
00:14:22,250 --> 00:14:23,160
Enda zvakananga

284
00:14:27,700 --> 00:14:29,750
Ndiri kupa madirections
muKannada, zvakanaka izvozvi?

285
00:14:29,910 --> 00:14:31,120
Hongu ... zvakakwana!

286
00:14:31,410 --> 00:14:34,830
Nepo Chirungu chichiita senge chirahwe,
Kannada inonzwa kunge yakasikwa.

287
00:14:35,620 --> 00:14:36,620
Ramba uchienda zvakananga

288
00:14:37,160 --> 00:14:38,290
(FONI KURINGA)

289
00:14:40,250 --> 00:14:42,370
Wati nharembozha yako ndiyo
yakadzimwa asi iri kurira?

290
00:14:42,620 --> 00:14:43,750
Ndinofunga yakabhadharwa..

291
00:14:45,370 --> 00:14:46,330
Got charged means?

292
00:14:46,830 --> 00:14:48,160
Iva nepowerbank muhomwe yangu

293
00:14:48,250 --> 00:14:48,790
Chii?

294
00:14:48,950 --> 00:14:49,580
Zvakadaro

295
00:14:50,290 --> 00:14:51,120
Enda zvakananga...

296
00:14:51,660 --> 00:14:52,410
Zita rako ndiani?

297
00:14:53,120 --> 00:14:53,830
Akanksha.

298
00:14:55,410 --> 00:14:56,370
Uri kuita nezvei?

299
00:14:56,870 --> 00:14:58,160
Ndiri kushanda semugadziri.

300
00:14:58,750 --> 00:14:59,660
Kunyange ini ndiri injiniya

301
00:15:00,910 --> 00:15:03,000
Wapedza
engineering uye kukwira bixe taxi?

302
00:15:03,290 --> 00:15:06,120
Kukodzera kwemunhu hakuna chinhu
chirevo chamwari, Ngatifambei.

303
00:15:07,080 --> 00:15:07,950
Wataura chokwadi

304
00:15:08,120 --> 00:15:08,870
Tora nzira yekurudyi

305
00:15:10,000 --> 00:15:11,290
(INDISTINCT CHATTER)

306
00:15:16,500 --> 00:15:17,620
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

307
00:15:18,750 --> 00:15:20,870
Oh! Iyi inzvimbo yevavengi vangu

308
00:15:21,410 --> 00:15:22,160
Ngazvive zvakadaro

309
00:15:25,910 --> 00:15:27,910
Buddy, Arjun auya kunharaunda yedu!

310
00:15:28,410 --> 00:15:28,870
Ngani?

311
00:15:29,160 --> 00:15:30,700
Ini handisi mukomana webhasikoro

312
00:15:30,750 --> 00:15:31,540
Kwete? Zvino ndiani?

313
00:15:31,870 --> 00:15:34,250
Chii? wakangouya ndokugara kuseri..
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

314
00:15:34,290 --> 00:15:35,660
Yakadaro OTP uye iwe waive nekukasira

315
00:15:35,870 --> 00:15:37,370
Ndakafunga kuti paita emergency
ndokudonhedza iwe

316
00:15:37,540 --> 00:15:38,290
Hey! ndine urombo

317
00:15:38,540 --> 00:15:39,160
Ndizvozvo..

318
00:15:39,500 --> 00:15:42,120
Hey! chenjera, nguva dzose iwe
handiwane murume akaita seni!!

319
00:15:44,160 --> 00:15:47,330
Zvakaoma kana wati
iyo OTP senge password yeOTT

320
00:15:47,830 --> 00:15:49,580
Aiwa, ndichangwarira kubva zvino.

321
00:15:49,870 --> 00:15:51,160
Ini ndiri Arjun

322
00:15:51,290 --> 00:15:52,580
Ndafara nekukuzivai, mofamba zvakanaka

323
00:15:52,620 --> 00:15:53,290
Bye

324
00:15:58,250 --> 00:15:59,830
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

325
00:16:18,370 --> 00:16:19,330
Ay!

326
00:16:32,040 --> 00:16:34,410
V.O - Sora..! Opium..! Cocaine..!
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

327
00:16:34,830 --> 00:16:37,450
Heroin..! Brown sugar..! LSD..!

328
00:16:38,000 --> 00:16:38,830
MDMA..!

329
00:16:39,200 --> 00:16:41,580
Sezvizvi, marudzi emishonga
inogona kuwanikwa pamusika

330
00:16:41,910 --> 00:16:43,950
Zvikasa, zvinogona kuwanikwa
mumusika mutema

331
00:16:44,200 --> 00:16:47,120
Mishonga ine nhoroondo
kwemakore anopfuura 2000

332
00:16:47,660 --> 00:16:48,910
Kunobva mishonga iyi

333
00:16:49,330 --> 00:16:51,120
Egypt uye nyika dzeEurope

334
00:16:51,540 --> 00:16:53,830
Vakasuma chete
mishonga iyi kunyika

335
00:16:54,370 --> 00:16:57,410
Yaishandiswa nemasoja
semushonga munguva yehondo

336
00:16:57,620 --> 00:17:00,700
Vaifona izvi
se 'SECRET BATTLE BOOSTER'.

337
00:17:01,040 --> 00:17:02,370
Pane tsumo inoti, musoja...

338
00:17:02,750 --> 00:17:07,120
anopedza uyu haangavi mambo
asi zvirokwazvo achava chikara

339
00:17:07,910 --> 00:17:11,450
Pamahombekombe erwizi rwaNire, a
ruva rakasvava rinozivikanwa seopium

340
00:17:11,700 --> 00:17:13,160
Yakatanga kushandiswa semishonga..

341
00:17:13,750 --> 00:17:15,660
Nyika inoshandiswa
tendeuka zvinyoro nyoro manje...

342
00:17:15,910 --> 00:17:18,120
Yakatendeuka nekukurumidza yakananga kuopium

343
00:17:18,620 --> 00:17:19,790
Kubva kuEgypt kuenda kuEurope

344
00:17:20,250 --> 00:17:21,370
Kubva kuEurope kuenda kuGreece

345
00:17:21,790 --> 00:17:23,790
Yakapararira kubva kuGreece
kuSouth East Asia uye

346
00:17:24,080 --> 00:17:25,410
Zvino zvauya kuIndia!

347
00:17:25,950 --> 00:17:27,830
Mishonga iyi iri muchimiro chemidzi..

348
00:17:28,080 --> 00:17:29,080
Muchimiro chebuds,

349
00:17:29,410 --> 00:17:30,370
Muchimiro chemaruva

350
00:17:30,700 --> 00:17:32,200
Kwave kuyambuka miganhu uye...

351
00:17:32,500 --> 00:17:33,870
Mumusika wenyika

352
00:17:34,040 --> 00:17:35,330
Inokodzera macrores!

353
00:17:35,750 --> 00:17:38,000
Kana imwe yemhando yemishonga iyi
kupinda dzimwe nyika..

354
00:17:38,330 --> 00:17:40,910
Asi, yakapinda muIndia nenzira mbiri

355
00:17:41,200 --> 00:17:45,080
Munguva dzekutanga mapurisa uye
custom office yakaedza kuimisa

356
00:17:45,450 --> 00:17:46,700
Asi tsoka dzavo dzaive

357
00:17:47,200 --> 00:17:48,580
Kugona kukunda hove

358
00:17:49,330 --> 00:17:52,120
Kana 1000kgs yemishonga yaive nayo
yakasvika pachiteshi cheMangaluru

359
00:17:52,580 --> 00:17:54,910
Chennai, Mumbai uye Kochi port

360
00:17:55,250 --> 00:17:57,250
Ichapihwa ne100's yemakgs..

361
00:17:57,580 --> 00:17:59,750
Mambo weMangaluru port zvinoreva!

362
00:18:00,410 --> 00:18:01,200
Sultan!

363
00:18:01,330 --> 00:18:03,450
♪ Yese yakakwira kunze
ipapo, ndiye tenzi ♪

364
00:18:03,750 --> 00:18:05,910
♪ Haabatike, asi
tora pfuti yako yakanaka ♪

365
00:18:05,950 --> 00:18:08,000
♪ Chero basa ringaite,
hapana nzvimbo yenhema ♪

366
00:18:08,120 --> 00:18:10,370
♪ Rega kuita zvakangwara, usadaro
zvicherere makuva ♪ Sultan.

367
00:18:10,410 --> 00:18:13,000
Mumwe munhu atora midziyo yedu yekuDubai

368
00:18:13,160 --> 00:18:15,540
♪ Haasi mambo,
asi ndiye mambo ♪

369
00:18:15,620 --> 00:18:18,080
KANA mumwe munhu ari kutora yedu
mudziyo we2nd nguva, zvinoreva

370
00:18:18,250 --> 00:18:20,040
Havachatityi.
♪ Gamuchira kutyisa ♪

371
00:18:20,250 --> 00:18:22,580
Asi tine kutya
kumukuru wedu! ♪ Kutyisa ♪

372
00:18:22,620 --> 00:18:23,620
Mukuru uyo ndiani?

373
00:18:24,040 --> 00:18:24,790
♪ Kutyisa ♪

374
00:18:24,790 --> 00:18:25,370
Bobby!

375
00:18:26,330 --> 00:18:27,250
Bobby ndiani uyu?

376
00:18:28,790 --> 00:18:31,290
Sekuti Bengaluru inodaidzwa sei
seSilicon guta uye Garden guta

377
00:18:31,540 --> 00:18:33,540
Anoda kuti zvinzi se

378
00:18:33,910 --> 00:18:35,200
Wana shamwari dzakanaka

379
00:18:36,330 --> 00:18:38,000
Basa ravo rinofanira
kuita saizvozvo..

380
00:18:38,370 --> 00:18:39,620
Kana mumwe munhu akatarisa zvinhu zvedu

381
00:18:40,450 --> 00:18:42,080
Nekutya vanofanirawo kuwana kuzvipira!

382
00:18:45,370 --> 00:18:46,660
(TEMPLE BELL CHIMES)

383
00:18:55,540 --> 00:18:56,200
Ayappa!!

384
00:18:56,950 --> 00:18:58,290
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

385
00:18:59,870 --> 00:19:00,330
Mhoro

386
00:19:00,450 --> 00:19:01,080
Mhoro

387
00:19:01,290 --> 00:19:02,660
Uri kushanda kupi?

388
00:19:02,700 --> 00:19:03,450
Ruchiva...?

389
00:19:03,790 --> 00:19:04,540
Izvozvi?

390
00:19:04,580 --> 00:19:05,290
Panharembozha?

391
00:19:05,620 --> 00:19:06,450
Kwete..kwete...

392
00:19:06,620 --> 00:19:07,450
Basa basa..

393
00:19:08,290 --> 00:19:09,580
Job..

394
00:19:10,000 --> 00:19:10,500
Travels

395
00:19:11,040 --> 00:19:13,040
Zvemukati kana International?

396
00:19:13,250 --> 00:19:15,290
Kuvatumira kubva
pamusoro pevhu

397
00:19:15,580 --> 00:19:16,120
Chii?

398
00:19:16,290 --> 00:19:17,620
Huya handei.

399
00:19:17,790 --> 00:19:18,950
Ndichakufonera..

400
00:19:19,040 --> 00:19:19,830
Okay bye

401
00:19:19,950 --> 00:19:20,500
Bye

402
00:19:22,450 --> 00:19:23,660
(FONI KURINGA)

403
00:19:29,410 --> 00:19:30,410
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

404
00:19:32,450 --> 00:19:32,910
Priya..

405
00:19:33,330 --> 00:19:33,950
Hongu amai,

406
00:19:34,290 --> 00:19:34,950
Ay..Ay!

407
00:19:35,750 --> 00:19:36,120
Ay!

408
00:19:36,290 --> 00:19:38,080
Vhura musuwo, ndinofanira kugeza nokukurumidza

409
00:19:38,080 --> 00:19:39,910
Unotambisirei
mvura nekugeza mazuva ose?

410
00:19:40,080 --> 00:19:41,250
Isa hupfu, zvakakwana

411
00:19:41,790 --> 00:19:42,580
Amai!!!

412
00:19:48,120 --> 00:19:48,790
Pamusoroi

413
00:19:48,790 --> 00:19:49,790
Ndaida kujoina gym

414
00:19:50,080 --> 00:19:51,290
Changamire pamwedzi kana pagore?

415
00:19:52,410 --> 00:19:54,200
Basa richingopera

416
00:19:54,540 --> 00:19:56,450
Saka, inguva ipi yaunoda?

417
00:19:56,580 --> 00:19:57,660
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

418
00:19:57,700 --> 00:19:58,200
Nguva...?

419
00:19:58,580 --> 00:19:59,330
Hi Arjun

420
00:19:59,410 --> 00:19:59,870
Mhoro

421
00:19:59,870 --> 00:20:00,910
Kunyangwe iwe unouya kugym iyi?

422
00:20:00,950 --> 00:20:02,410
- Hongu ndinorovedzera pano
- Oh!

423
00:20:02,660 --> 00:20:03,830
Ndinouya panguva ino mazuva ese

424
00:20:04,750 --> 00:20:06,500
Changamire, hamusati masimbisa nguva dzenyu

425
00:20:06,540 --> 00:20:07,790
Ndichauyawo panguva ino

426
00:20:07,950 --> 00:20:08,330
Zvakanaka,

427
00:20:08,410 --> 00:20:09,700
Ndichakuonai munguva pfupi

428
00:20:10,200 --> 00:20:12,080
Sir mauya kuzoita maekisesaizi here?

429
00:20:12,160 --> 00:20:13,870
Hongu, ndauya
gadzirisa izvi chero mutengo

430
00:20:18,040 --> 00:20:18,950
Hey! ona reel iyi

431
00:20:20,330 --> 00:20:22,200
Unoziva nezvangu handiti?
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

432
00:20:22,250 --> 00:20:23,750
Uri kundipengesa..

433
00:20:23,950 --> 00:20:25,000
Tinofanira kusarudza nhasi!!

434
00:20:25,120 --> 00:20:26,830
Unofanira kuva nerunyararo muhupenyu...

435
00:20:26,910 --> 00:20:28,120
Kana kuti isu tose hatifanire kudaro

436
00:20:28,330 --> 00:20:29,870
Ndapota, ndinokukumbira

437
00:20:30,200 --> 00:20:31,450
Ndakakupfimba narose unoziva?

438
00:20:31,540 --> 00:20:32,540
- Rudyi? - Bye baba

439
00:20:32,540 --> 00:20:35,120
Wakaita hutsinye pandakakukumbira,
Ikozvino ndiri kukubvunza nebanga

440
00:20:35,410 --> 00:20:37,790
- Bharath ndapota ndibatsireiwo! - Hei!
- Murume uyu?

441
00:20:38,620 --> 00:20:41,160
Iwe hauna mhosva..Ndizvo
sei ndakakuwirai

442
00:20:41,290 --> 00:20:43,040
Ndinokuda, unofanira kundida

443
00:20:43,040 --> 00:20:43,450
Ay!!

444
00:20:44,290 --> 00:20:45,250
Ay mapurisa!

445
00:20:45,410 --> 00:20:47,000
Ngatigarei tikurukure, ndipe banga

446
00:20:47,040 --> 00:20:47,950
Mudiwa wangu changamire!

447
00:20:47,950 --> 00:20:49,000
Usapindira!

448
00:20:49,040 --> 00:20:50,910
Okay zvakanaka, totaura.. ndipe banga

449
00:20:50,950 --> 00:20:53,120
Iyi ikoreji campus,
mapurisa haafaniri kupinda

450
00:20:53,290 --> 00:20:54,580
Okay zvakanaka, ndipe banga

451
00:20:54,620 --> 00:20:56,120
- Usaswedera kwandiri
- Ipa chombo

452
00:20:56,160 --> 00:20:58,000
Kana ukaswedera pedyo
ini ndichamuuraya uye ini

453
00:20:58,000 --> 00:20:58,790
Ay! usaswedera pedyo

454
00:20:59,870 --> 00:21:00,580
Idiot

455
00:21:02,910 --> 00:21:06,950
Urikutara mutsara we
mapurisa anotsanangura miganhu yako? nzungu!

456
00:21:07,620 --> 00:21:10,250
Une rombo rakanaka! I
handina kuuya nechombo changu

457
00:21:10,750 --> 00:21:12,450
Kana kuti dai ndadaro
vakakuuraya masangana

458
00:21:13,910 --> 00:21:17,870
Nekuda kwevadzidzi vakaipa sewe,
mukurumbira wekoreji yose unoshatisa.

459
00:21:21,870 --> 00:21:22,950
Iwe ibva...

460
00:21:24,870 --> 00:21:25,160
Enda...

461
00:21:26,000 --> 00:21:26,910
Enda kumakirasi ako

462
00:21:27,450 --> 00:21:28,450
Famba..enda kukirasi yako

463
00:21:28,950 --> 00:21:29,830
Imi mose pindai mukati

464
00:21:30,330 --> 00:21:30,950
Huya mudiwa..

465
00:21:32,080 --> 00:21:33,580
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

466
00:21:40,370 --> 00:21:41,330
ndinodada newe

467
00:21:41,410 --> 00:21:42,160
Ndatenda

468
00:21:42,160 --> 00:21:43,160
Ndakaona vhidhiyo yako nguva pfupi yadarika

469
00:21:43,500 --> 00:21:47,700
Pasocial media uye mumafirimu
mapurisa anoratidzwa sevanhu vakaipa.

470
00:21:48,250 --> 00:21:49,790
Asi kuva Inspector

471
00:21:49,830 --> 00:21:51,160
Makavaratidza semagamba!

472
00:21:52,120 --> 00:21:53,790
Wapasa zvakanaka
shoko kune vechidiki

473
00:21:56,790 --> 00:21:58,750
Tine report kubva
the state intelligence

474
00:21:59,330 --> 00:22:02,620
Nhau dzichavhundutsa vakashinga
mapurisa anoshandira vanhu

475
00:22:02,620 --> 00:22:03,750
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

476
00:22:03,750 --> 00:22:05,040
Pane whatsapp group

477
00:22:05,080 --> 00:22:06,830
Bounty group ndiro zita reboka

478
00:22:07,410 --> 00:22:08,540
Magroup acho ari..

479
00:22:09,040 --> 00:22:10,540
Professional Killers

480
00:22:10,870 --> 00:22:12,700
Kana pane mufananidzo wabuda mugroup rino

481
00:22:12,910 --> 00:22:14,200
Mumwe weboka...

482
00:22:14,660 --> 00:22:16,370
Achaponda munhu ari pamufananidzo

483
00:22:16,830 --> 00:22:18,830
Uye kana vakaisa iyo
mufananidzo muboka rebounty

484
00:22:19,040 --> 00:22:21,290
Mari ichabhadharwa mumasekonzi!

485
00:22:22,500 --> 00:22:24,200
Takanzwa nezvehutsotsi hwepamhepo

486
00:22:24,750 --> 00:22:26,580
Ikozvino tave kunzwa
nezvekuuraya online!

487
00:22:27,290 --> 00:22:30,910
Bazi redu re cybercrime ndiro
vachiisa nhamburiko dzavo dzose kuvabata

488
00:22:31,870 --> 00:22:35,040
Asi mumwe munhu ari technically
yakasimba iri kubata boka iri!

489
00:22:35,620 --> 00:22:36,790
Ramba wakatarira munhu wese..

490
00:22:37,040 --> 00:22:38,250
Simbisai bazi rezvemhosva

491
00:22:38,450 --> 00:22:39,290
Tsvaga matsotsi.

492
00:22:39,370 --> 00:22:39,790
Zvakanaka?

493
00:22:39,870 --> 00:22:40,700
Hongu changamire

494
00:22:40,950 --> 00:22:41,580
Rombo rakanaka

495
00:22:41,870 --> 00:22:43,410
5 6 7 8

496
00:22:44,040 --> 00:22:45,950
5 6 7 8

497
00:22:46,160 --> 00:22:47,120
1 2 3 4

498
00:22:47,330 --> 00:22:48,660
Sorry sir manonoka

499
00:22:48,870 --> 00:22:50,290
- Madam ndanonoka ne2min chete
- 1,2,

500
00:22:50,290 --> 00:22:51,370
Kwete changamire, hatikwanise kukupinzai

501
00:22:51,540 --> 00:22:52,120
7.. 8

502
00:22:52,120 --> 00:22:53,620
- Haikwanise kukakavara nevakadzi!
- 5 6 -

503
00:22:53,790 --> 00:22:54,660
7... 8

504
00:22:54,830 --> 00:22:57,370
Huyai 1 2 3...4

505
00:22:57,660 --> 00:22:59,750
1 2 3...4

506
00:23:00,000 --> 00:23:01,910
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪ 5 6 7 8

507
00:23:02,200 --> 00:23:04,370
5 6 7 8..

508
00:23:16,870 --> 00:23:17,790
Chill

509
00:23:18,120 --> 00:23:19,080
Wagona

510
00:23:19,120 --> 00:23:19,910
Ndine urombo

511
00:23:20,660 --> 00:23:21,660
Zvakanaka

512
00:23:22,120 --> 00:23:23,080
Ndatenda

513
00:23:28,120 --> 00:23:28,830
Sei shamwari?

514
00:23:29,040 --> 00:23:30,040
Maziso angu ari kupisa..

515
00:23:30,330 --> 00:23:32,500
Ko cucumber inoderedza
kunzwa kwako kupisa?

516
00:23:32,580 --> 00:23:33,450
Hmmm yes..

517
00:23:33,620 --> 00:23:34,790
Ndakaita huku nezuro

518
00:23:35,040 --> 00:23:35,910
Mboro yangu iri kutsva

519
00:23:36,120 --> 00:23:36,910
Hey! kurasika mhani..

520
00:23:37,410 --> 00:23:39,370
Okay chill..
(INDISTINCT CHATTER)

521
00:23:39,910 --> 00:23:41,160
- Unoda here?
- Kwete, ndatenda

522
00:23:41,660 --> 00:23:42,250
Hey! Arjun.

523
00:23:43,750 --> 00:23:45,080
Iye Karthik

524
00:23:45,330 --> 00:23:46,250
Shamwari yangu yekukoreji

525
00:23:46,450 --> 00:23:47,870
Tiri kusangana mushure memakore 2-3

526
00:23:48,040 --> 00:23:48,700
Mhoro

527
00:23:48,910 --> 00:23:50,620
Maiwe! sei asangana naye zvino?

528
00:23:51,290 --> 00:23:52,540
Mhoroi, ndiri Karthik

529
00:23:52,790 --> 00:23:53,790
Hi, ndiri Arjun

530
00:23:54,250 --> 00:23:55,540
Changamire, hamusi kuita maekisesaizi?

531
00:23:56,500 --> 00:23:57,450
Iwe enderera

532
00:23:57,540 --> 00:23:59,620
Wagadzirira kofi here? handei..

533
00:24:02,370 --> 00:24:03,950
Unonetsa pandinenge ndichiedza kuita maekisesaizi

534
00:24:04,500 --> 00:24:06,120
Ikozvino urikubvunza kuti handiite maekisesaizi here

535
00:24:06,410 --> 00:24:07,200
Zvakaoma..

536
00:24:07,700 --> 00:24:08,910
Vakomana ava vakafanana...

537
00:24:09,290 --> 00:24:10,910
(INDISTINCT CHATTER)

538
00:24:12,540 --> 00:24:13,950
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

539
00:24:15,370 --> 00:24:17,910
♪ Mwana akanaka ♪

540
00:24:17,910 --> 00:24:19,290
Sei wakanyarara Arjun?

541
00:24:19,700 --> 00:24:20,750
Hauna kana kurovedza muviri..

542
00:24:20,870 --> 00:24:22,040
Maziso angu ari kupisa

543
00:24:22,200 --> 00:24:23,500
Kupisa kwemuviri kunofanira kunge kwakawedzera

544
00:24:23,750 --> 00:24:25,200
- Uchanwa muto?
- Kwete..

545
00:24:28,450 --> 00:24:29,580
Ndiani uyu Karthik?

546
00:24:29,750 --> 00:24:30,330
Shamwari

547
00:24:30,370 --> 00:24:30,910
Shamwari zvinoreva?

548
00:24:31,290 --> 00:24:32,250
Shamwari zvinoreva shamwari

549
00:24:32,540 --> 00:24:33,450
Munzirai chaizvoizvo?

550
00:24:33,750 --> 00:24:34,450
College shamwari

551
00:24:34,540 --> 00:24:36,250
Ndiye PU kana UG waunodzidza naye?

552
00:24:36,370 --> 00:24:38,700
Unenge uri kuferefeta
kunge mupurisa

553
00:24:39,540 --> 00:24:40,040
Saka chii?

554
00:24:40,290 --> 00:24:41,040
Handifaniri kuziva?

555
00:24:41,290 --> 00:24:42,870
Ndinoziva chikonzero chekusatenda kwako

556
00:24:43,200 --> 00:24:45,790
Karthik atova nea
musikana, zita rake ndiSumukha

557
00:24:46,000 --> 00:24:48,500
Ndinenge ndichivakwenya sa
Sumukha and Karthika...

558
00:24:49,000 --> 00:24:50,370
Shefu nditorerei muto weapuro

559
00:24:50,450 --> 00:24:51,580
Chuck it, Wakasununguka nhasi?

560
00:24:51,660 --> 00:24:53,040
Will make sure, chii chanetsa?

561
00:24:53,080 --> 00:24:54,580
- Unoda kuenda kukamba yemapurisa
- Sei?

562
00:24:54,870 --> 00:24:56,080
Kuti ndikupe chichemo

563
00:24:57,830 --> 00:24:58,700
Uchawana kubva kwandiri

564
00:24:59,660 --> 00:25:02,040
Rega kuuya pano kazhinji
nokuti uri pedyo neni

565
00:25:02,160 --> 00:25:02,910
Nyarara uende..

566
00:25:03,500 --> 00:25:04,830
- Enda, ndichakudana
- Zvakanaka mukoma

567
00:25:04,830 --> 00:25:05,750
(FONI KURINGA)

568
00:25:06,660 --> 00:25:07,750
Mhoro? Hongu changamire,

569
00:25:08,450 --> 00:25:09,250
Ichatumira mu5min

570
00:25:09,620 --> 00:25:10,160
Okay

571
00:25:10,870 --> 00:25:13,330
- Takagamuchira runhare maererano
kuongororwa kwepasipoti - Huya

572
00:25:14,870 --> 00:25:16,620
- Zita rako ndiani?
- Akanksha

573
00:25:16,750 --> 00:25:17,910
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

574
00:25:18,580 --> 00:25:19,370
Hey Raghu!!

575
00:25:19,790 --> 00:25:20,370
Changamire

576
00:25:20,410 --> 00:25:21,120
Vatumire kuno

577
00:25:21,540 --> 00:25:22,040
Pinda mukati

578
00:25:25,040 --> 00:25:25,620
Gara pasi

579
00:25:26,410 --> 00:25:27,160
Changamire

580
00:25:28,620 --> 00:25:30,080
Changamire, ini Akanksha

581
00:25:30,580 --> 00:25:31,910
Ndinogara munzvimbo yevadzidzisi

582
00:25:32,410 --> 00:25:34,370
Ndauya zvangu kuno
kuongororwa kwepasipoti

583
00:25:38,910 --> 00:25:39,910
Usazviita

584
00:25:42,410 --> 00:25:43,450
Nhai Mwari wangu!!

585
00:25:46,120 --> 00:25:46,750
Chii ichi?

586
00:25:47,250 --> 00:25:48,040
Zviri...

587
00:25:48,540 --> 00:25:50,450
Kupa chiokomuhomwe kuti basa riitwe?

588
00:25:50,750 --> 00:25:51,750
Changamire

589
00:25:52,870 --> 00:25:55,370
Unongozvipira chete mukupa chiokomuhomwe
uye munotiparidzira mashoko

590
00:25:56,080 --> 00:25:56,950
Ndizvo..

591
00:25:58,040 --> 00:25:59,000
Ishamwari yako?

592
00:25:59,790 --> 00:26:00,290
Hongu

593
00:26:00,580 --> 00:26:01,540
Unofanira kumuraira

594
00:26:01,580 --> 00:26:02,500
Idiot

595
00:26:03,700 --> 00:26:04,370
Kwete pano chete

596
00:26:05,000 --> 00:26:06,660
Usamboita izvi zvakare

597
00:26:08,120 --> 00:26:08,910
Hey Raghu!!

598
00:26:09,910 --> 00:26:10,250
Changamire

599
00:26:10,290 --> 00:26:11,370
Wona uye umutumire

600
00:26:11,700 --> 00:26:12,790
Zvakanaka changamire, huyai neni

601
00:26:13,290 --> 00:26:13,870
Unogona kuenda

602
00:26:18,870 --> 00:26:19,700
Akanksha?

603
00:26:19,870 --> 00:26:21,040
Hongu changamire

604
00:26:24,120 --> 00:26:25,200
Unomuziva sei?

605
00:26:26,200 --> 00:26:27,290
Isu tinosimbisa muviri mumwechete

606
00:26:27,500 --> 00:26:28,370
Tiri mhuri

607
00:26:29,160 --> 00:26:29,870
Ndibaba vangu

608
00:26:34,410 --> 00:26:35,080
- Oops!
- Arjun?

609
00:26:37,080 --> 00:26:39,080
Handina kumborambidza
iwe nechimwe chinhu

610
00:26:39,410 --> 00:26:42,450
Achitaura nezvazvo, usarasikirwa
kuisa pfungwa pazvidzidzo zvako

611
00:26:43,000 --> 00:26:43,700
Chinangwa chako...

612
00:26:44,370 --> 00:26:45,790
Kungove IPS chete!

613
00:26:46,750 --> 00:26:48,290
Unenge uchibuda nemusikana iyeye

614
00:26:49,080 --> 00:26:50,200
Zvichengetere izvi

615
00:26:51,950 --> 00:26:52,330
Zvichengete

616
00:26:52,330 --> 00:26:54,040
♪ (INTONING) Baba rwiyo ♪

617
00:27:01,540 --> 00:27:03,080
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

618
00:27:17,000 --> 00:27:18,250
♪ VOCALS ♪

619
00:27:38,500 --> 00:27:42,830
♪ Ndingakudana here mwana wangu weRosy ..? ♪

620
00:27:46,160 --> 00:27:50,290
♪ Kana nyeredzi yaizonyemwerera,
zvingaite sezvizvi..? ♪

621
00:27:53,580 --> 00:27:58,080
♪ Kutarisisa kwangu hakufe
tendeukira kune chero mumwe musikana ♪

622
00:27:58,750 --> 00:28:03,080
♪ Kana iwe uri muzviroto zvangu, izvo
inonzwa senguva chaiyo ♪

623
00:28:03,830 --> 00:28:08,330
♪ Iwe uri wangu uye ndiri
yako...zero confusion ♪

624
00:28:08,950 --> 00:28:12,910
♪ Kufamba padivi
ini, ndichiimba neni... ♪

625
00:28:14,040 --> 00:28:17,750
♪ Ngaave iye wekutanga,
yekutanga kwandiri ♪

626
00:28:19,120 --> 00:28:23,330
♪ Iko hakuna mitemo uye
mitemo yemwoyo ♪

627
00:28:24,250 --> 00:28:27,790
♪ Gara uchida kupindwa muropa newe ♪

628
00:28:29,700 --> 00:28:33,830
♪ Ndingakudana here mwana wangu weRosy ..? ♪

629
00:28:34,790 --> 00:28:38,790
♪ Kana nyeredzi yaizonyemwerera,
zvingaite sezvizvi..? ♪

630
00:28:52,660 --> 00:28:57,540
♪ Kwayedza inozevezera
kusvika kwadoka...ndinokuda ♪

631
00:28:57,750 --> 00:29:02,160
♪ Panguva iyoyo zuva raipisa
yakarovera kuti ivhiringidze chiitiko ♪

632
00:29:02,750 --> 00:29:07,580
♪ Zuva parakagumbatira
mwedzi zvakasimba, wainzi eclipse ♪

633
00:29:07,950 --> 00:29:12,370
♪ Mapenzi akatadza
kunzwisisa chemistry yavo ♪

634
00:29:13,000 --> 00:29:17,330
♪ Wakave rombo rangu rerombo ♪

635
00:29:18,120 --> 00:29:22,700
♪ Rega kutsvoda kuve nzira
unoti mhoro wako unotapira ♪

636
00:29:23,000 --> 00:29:27,200
♪ Iwe uri wangu uye ndiri
yako...zero confusion ♪

637
00:29:46,200 --> 00:29:51,080
♪ Vanoti moyo
inorova ka72 paminiti ♪

638
00:29:51,370 --> 00:29:55,620
♪ Kurova kwemoyo kunowedzera
nguva yaunoswedera pedyo neni ♪

639
00:29:56,450 --> 00:30:01,160
♪ Kunyangwe vakazviona sea
mhosva yekudanana newe ♪

640
00:30:01,500 --> 00:30:06,040
♪ Handingazvinetse nezve
kurangwa kwandakapihwa ♪

641
00:30:06,660 --> 00:30:10,580
♪ Kamwe kusahadzika kudiki kuri kukanganisa pfungwa dzangu ♪

642
00:30:11,660 --> 00:30:15,660
♪ Kunze kwekukahadzika kwese, ndakachema
nenzwi guru kuti ndiwe chete wandinoda ♪

643
00:30:16,750 --> 00:30:20,620
♪ Iwe uri wangu uye ndiri
yako...zero confusion ♪

644
00:30:21,580 --> 00:30:25,290
♪ Kufamba padivi
ini, ndichiimba neni... ♪

645
00:30:26,750 --> 00:30:30,500
♪ Ngaave wangu nekusingaperi ♪

646
00:30:31,700 --> 00:30:35,950
♪ Iko hakuna mitemo uye
mitemo yemwoyo ♪

647
00:30:36,910 --> 00:30:40,370
♪ Gara uchida kupindwa muropa newe ♪

648
00:30:44,290 --> 00:30:45,540
(KUBUDZERA ENGINE)

649
00:30:49,950 --> 00:30:50,750
Bye

650
00:30:51,290 --> 00:30:51,830
Bye

651
00:30:53,700 --> 00:30:55,000
Chii shamwari..?

652
00:30:55,410 --> 00:30:57,200
Afadza musikana wenharaunda yedu..

653
00:30:57,540 --> 00:30:58,620
Ndokuona

654
00:30:59,330 --> 00:31:00,000
Ay!!

655
00:31:00,160 --> 00:31:01,370
Ropa gehena..

656
00:31:02,290 --> 00:31:03,660
(KUTAMBA KWAKAMIRIRA MUIMIKI)

657
00:31:08,000 --> 00:31:09,540
Kuzadza nzvimbo yedu
uye kuita segamba?

658
00:31:09,700 --> 00:31:10,950
Unofunga kuti tichakuregerera?

659
00:31:20,660 --> 00:31:21,950
(HEROIC MUSIC PLAYING)

660
00:31:27,660 --> 00:31:28,660
Ndinokuda

661
00:31:31,660 --> 00:31:32,950
♪ VOCALS ♪

662
00:33:37,620 --> 00:33:39,540
Ndinogona kunge ndiri mutsva mundima iyi

663
00:33:39,660 --> 00:33:41,000
Asi ini ndiri mutambi ane makore!

664
00:33:47,290 --> 00:33:49,250
MLA Santosh anoshandira vanhu?

665
00:33:49,290 --> 00:33:50,700
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

666
00:33:50,750 --> 00:33:52,250
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

667
00:33:52,290 --> 00:33:53,580
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

668
00:33:53,750 --> 00:33:55,120
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

669
00:33:55,200 --> 00:33:56,580
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

670
00:33:56,620 --> 00:33:58,080
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

671
00:33:58,120 --> 00:33:59,540
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

672
00:33:59,660 --> 00:34:01,000
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

673
00:34:01,000 --> 00:34:02,500
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

674
00:34:02,540 --> 00:34:04,040
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

675
00:34:04,120 --> 00:34:05,830
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

676
00:34:05,830 --> 00:34:07,500
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

677
00:34:27,660 --> 00:34:29,450
Hello mukoma, torai henyu..

678
00:34:29,750 --> 00:34:30,700
Vhotera santosh mukoma

679
00:34:31,580 --> 00:34:33,330
(INDISTINCT CHGEERING)

680
00:34:36,700 --> 00:34:38,250
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

681
00:34:38,410 --> 00:34:39,790
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

682
00:34:39,910 --> 00:34:41,330
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

683
00:34:41,410 --> 00:34:43,000
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

684
00:34:43,160 --> 00:34:44,540
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

685
00:34:44,580 --> 00:34:46,040
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

686
00:34:46,160 --> 00:34:48,910
Kukunda kuSantosh Mukoma!!
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

687
00:34:49,120 --> 00:34:52,750
-Hey! usadaro...nyarara ndinzwe
- (INDSTINCT CHATTER)

688
00:34:53,830 --> 00:34:55,120
Kukunda kuSantosh Mukoma!!

689
00:34:55,200 --> 00:34:56,410
Aigona kumuuraya nyore

690
00:34:56,450 --> 00:34:59,410
Mapurisa angadai akatsvaga nyore nyore
isu ndokuvharirwa.. uchaita sei ipapo?

691
00:35:01,660 --> 00:35:03,870
Wako chinangwa chako bounty nehurongwa hwaive hwekudaro

692
00:35:04,580 --> 00:35:05,540
Uraya MLA

693
00:35:05,870 --> 00:35:07,910
Ndiani akakupa
gounty kuuraya MLA?

694
00:35:08,250 --> 00:35:09,540
Chokwadi, tiri pano kuuraya ...

695
00:35:10,450 --> 00:35:11,620
Chokwadi, takatora mari kuti tiuraye

696
00:35:12,620 --> 00:35:13,580
Asi chinangwa chiripo..

697
00:35:14,540 --> 00:35:15,370
Kwete MLA changamire

698
00:35:15,580 --> 00:35:16,370
Haisi MLA?

699
00:35:17,080 --> 00:35:18,080
Zvino, ndiani mumwe?

700
00:35:20,790 --> 00:35:22,290
Inspector Christopher!!

701
00:35:22,370 --> 00:35:23,790
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

702
00:35:23,830 --> 00:35:26,790
- Ndimi chinangwa changamire
- Chigaba chiripi?

703
00:35:29,120 --> 00:35:29,660
Changamire..?

704
00:35:33,950 --> 00:35:35,040
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

705
00:35:35,040 --> 00:35:39,000
Mhoroi manje, zvese izvi ndichazvidzorera
mushure mekunge wava IPS officer

706
00:35:39,040 --> 00:35:40,290
Muzviroto zvako chete

707
00:35:40,370 --> 00:35:41,580
Nei? hazvizoitika?

708
00:35:42,040 --> 00:35:44,290
Baba vako vanovimba zvikuru
kuti iwe uchave IPS

709
00:35:44,410 --> 00:35:47,200
Zviri nyore kwaari kuti 'Chidzidzo'
uye zviri nyore kwandiri kuti 'ndicha'

710
00:35:47,330 --> 00:35:48,580
Asi chikamu chakaoma kudzidza

711
00:35:50,870 --> 00:35:52,160
Zvakanaka, amai vako varipi?

712
00:35:53,410 --> 00:35:55,290
Hi tete, Hi priya..

713
00:35:55,410 --> 00:35:57,700
- Uri kubika chii?
- Biriyani

714
00:35:57,870 --> 00:35:59,000
Sabhuku vako varipano, enda..

715
00:35:59,290 --> 00:36:00,250
Ndipe faira iroro

716
00:36:01,540 --> 00:36:02,160
Changamire

717
00:36:04,410 --> 00:36:05,200
Iyo faira inovhurwa

718
00:36:05,790 --> 00:36:07,660
- Ndeipi pendrive?
- Inofanira kunge iripo

719
00:36:08,910 --> 00:36:09,580
Haisi pano

720
00:36:10,790 --> 00:36:13,120
- ndizvo
- Iwe haugone kuve nemutoro Radha?

721
00:36:13,450 --> 00:36:14,790
Chinhu chakavanzika

722
00:36:14,950 --> 00:36:16,410
Ndichapindura seikomisheni?

723
00:36:16,620 --> 00:36:17,290
Chii chaitika?

724
00:36:17,450 --> 00:36:18,450
Pendrive haipo

725
00:36:18,500 --> 00:36:19,660
Makaipotsa here?

726
00:36:21,290 --> 00:36:22,250
Kunyange ini handizive

727
00:36:22,290 --> 00:36:24,700
- Ndeipi nzira yawakatora?
- Diary denderedzwa flyover

728
00:36:25,000 --> 00:36:28,330
Mushure me flyover, muSt.Johns
kuratidza kuti wakona kurudyi kana kuruboshwe?

729
00:36:28,790 --> 00:36:29,500
Akatora nzira yekurudyi

730
00:36:29,750 --> 00:36:31,290
Wanga uchimhanya zvakadii?

731
00:36:31,450 --> 00:36:33,750
Kazhinji 30-40km paawa

732
00:36:34,000 --> 00:36:36,450
Right zvinoreva, nzira
kumberi hakuna maraiti emumugwagwa

733
00:36:36,700 --> 00:36:37,790
Migwagwa zvakare inosiririsa

734
00:36:38,080 --> 00:36:39,870
Wati uri
kuchovha mu30-40km paawa

735
00:36:40,580 --> 00:36:42,000
Wakamhanya pamusoro pemakomba here?

736
00:36:42,040 --> 00:36:43,870
- Hongu
- Ipapo, inofanira kunge yakawira ipapo

737
00:36:44,040 --> 00:36:46,450
Uhu ndihwo hungwaru hwacho
dhipatimendi remapurisa rinoda

738
00:36:46,580 --> 00:36:48,250
Changamire ndoenda kunotarisa ikoko

739
00:36:48,330 --> 00:36:50,160
Ngaakuperekedzei

740
00:36:50,410 --> 00:36:52,080
- Enda
- Ndichange ndichidzivirira mapurisa?

741
00:36:52,250 --> 00:36:53,410
- Enda murume ...
- Zvakanaka, huya..

742
00:36:53,950 --> 00:36:54,700
Zvakanaka changamire

743
00:36:55,790 --> 00:36:58,620
Pendrive inofanira kuchengetwa
muhomwe, kwete mufaira

744
00:37:01,620 --> 00:37:03,830
Unofambirei
mumigwagwa inosiririsa iyi?

745
00:37:04,450 --> 00:37:05,750
Yakauya nekuti inzira yekudimbudzira

746
00:37:06,040 --> 00:37:07,120
Ruvara rwe pendrive?

747
00:37:07,870 --> 00:37:08,790
Gray color

748
00:37:09,160 --> 00:37:12,080
Kana yakasviba, hapana basa mukutsvaga

749
00:37:12,790 --> 00:37:15,370
Haiwa Mwari wangu! Rega nditore pendrive

750
00:37:16,910 --> 00:37:18,000
Unosekei?

751
00:37:18,250 --> 00:37:21,250
Kunyange neni ndinonyengetera kuna mwari akaita semi, kuti
ita shuwa kuti chikwereti changu chinotenderwa

752
00:37:21,540 --> 00:37:23,200
Nzira yechikwereti iri kufamba sei?

753
00:37:23,450 --> 00:37:26,080
Documentation inoitwa, yakamirira
mumwe munhu anosaina chibatiso chevimbiso

754
00:37:26,080 --> 00:37:26,910
Okay..

755
00:37:35,120 --> 00:37:35,830
Tora..

756
00:37:36,750 --> 00:37:37,450
Pendrive yako

757
00:37:38,370 --> 00:37:39,450
Ndinokutendai zvikuru

758
00:37:39,620 --> 00:37:41,500
Waitarisira sei kuti ichauya?

759
00:37:41,830 --> 00:37:44,040
Migwagwa yakaipa uye migwagwa
magetsi haasi kushandawo

760
00:37:44,120 --> 00:37:46,080
Uye wakatyaira mu40km paawa

761
00:37:46,870 --> 00:37:48,120
Ndosaka yakatsvedza

762
00:37:48,540 --> 00:37:50,290
Ndosaka ndichiti iwewe
havana njere

763
00:37:50,370 --> 00:37:53,370
Iwe une pfungwa dzakawanda uye ndizvo
chikonzero baba vako vanoda kuti uite IPS

764
00:37:53,450 --> 00:37:55,290
Mhoro! Usasanganise
izvi nebvunzo dzangu dzeIPS!

765
00:37:55,620 --> 00:37:58,040
- Kwete, iwe uri IPS mumiriri
- Hei! zvimise

766
00:37:58,660 --> 00:38:01,500
Uri kungondinyengerera

767
00:38:01,620 --> 00:38:04,540
Ndinoziva kuti handikwanise uye
handifarire..ngatifambei

768
00:38:04,910 --> 00:38:07,000
1kg badam inoita marii?

769
00:38:11,450 --> 00:38:13,120
Verenga meseji
yandatumira

770
00:38:13,290 --> 00:38:15,540
Inoenderana neIPS, gadzirira..

771
00:38:25,160 --> 00:38:27,790
♪ Yese yakakwira kunze
ipapo, ndiye tenzi ♪

772
00:38:28,080 --> 00:38:30,500
♪ Haabatike, asi
tora pfuti yako yakanaka ♪

773
00:38:30,660 --> 00:38:32,700
♪ Chero basa ringaite,
hapana nzvimbo yenhema ♪

774
00:38:32,790 --> 00:38:35,080
♪ Rega kuita zvine hungwaru,
usazvicherere makuva ♪

775
00:38:35,290 --> 00:38:37,450
♪ Pepa rinonyura pamafungu ♪

776
00:38:37,580 --> 00:38:40,000
♪ Haasi mambo
asi ndiye mambo ♪

777
00:38:40,200 --> 00:38:42,450
♪ Ndiye mutongi wenyika yerima ♪

778
00:38:42,580 --> 00:38:44,120
♪ Gamuchira kutyisa ♪

779
00:38:44,790 --> 00:38:46,830
Takauraya mapurisa nekuda kwebepa iri?
♪ The terrot ♪

780
00:38:47,700 --> 00:38:49,000
Unodaidza uyu saKhalifa

781
00:38:49,750 --> 00:38:50,830
Uyu mushonga mukuru

782
00:38:51,910 --> 00:38:52,580
Zvinodhaka?

783
00:38:52,910 --> 00:38:54,120
Mwenje wadzima

784
00:38:54,910 --> 00:38:57,410
10,000 nekuti yakafara sechitambi
(KUTAMBA KWAKAMIRIRA MUIMIKI)

785
00:38:57,910 --> 00:38:59,750
Wobva wafunga mutengo wepepa rakazara iri..

786
00:39:00,290 --> 00:39:01,790
Oh! zvakaoma kuwana

787
00:39:01,950 --> 00:39:04,160
Hongu! Kana tikaita Bill
Magedhi anopfeka dhirezi redu remuno

788
00:39:04,450 --> 00:39:06,000
Achazivikanwa
sebasa zvaro

789
00:39:06,830 --> 00:39:07,950
Asi, zvakadiniko nokukosha kwake?

790
00:39:09,040 --> 00:39:10,870
Mushonga uyu unofanira kutumirwa
kuna Bobby muBengaluru

791
00:39:11,290 --> 00:39:13,580
Iwe uchawana 5 crores kana iwe
takura izvi kuna Bobby..

792
00:39:17,410 --> 00:39:18,160
Tichazviita

793
00:39:18,790 --> 00:39:20,080
Ingozi, ngatirege kuitora

794
00:39:21,250 --> 00:39:23,830
Kumunhu anotakura rufu
mapendekete ake, ngozi haina chiso!

795
00:39:25,160 --> 00:39:27,660
Kwete akafa asi,
uyo achatiuraya!

796
00:39:28,620 --> 00:39:30,500
5 makirogiramu! mufunge henyu..

797
00:39:31,750 --> 00:39:35,330
Tichawana 5 crores, isu tichamira
kuponda uye hupenyu hwedu huchagadziriswa

798
00:39:35,910 --> 00:39:36,580
Tichazviita

799
00:39:37,540 --> 00:39:39,330
Kana mapurisa akatibata nenyaya yezvinodhaka

800
00:39:39,830 --> 00:39:42,120
Kanganwa kuwana bhero, tichadaro
kusatombowana gweta

801
00:39:43,330 --> 00:39:46,750
Ndaguta kutenga
zvinhu zvemumba upenyu hurefu

802
00:39:47,580 --> 00:39:49,250
Kuda kutenga mari
kuverenga michina!

803
00:39:50,580 --> 00:39:52,160
Ndichava nemazino endarama

804
00:39:59,000 --> 00:40:01,120
Tora izvi sekumberi
uye izvi ndezvekuchengetedzeka kwenyu.

805
00:40:06,830 --> 00:40:08,580
Kisimusi uye Itsva
Weekend yegore iri mberi

806
00:40:08,870 --> 00:40:10,040
Bangaluru ndiyo hub yebato

807
00:40:10,250 --> 00:40:12,040
All the freaks party wish
kuuya kuBengaluru

808
00:40:12,410 --> 00:40:14,950
Pachiitiko ichi, yakawanda yakawanda
yemishonga inogona kupinda muBengaluru

809
00:40:15,120 --> 00:40:17,080
Tinotora rutsigiro rweveruzhinji
kubata matsotsi

810
00:40:17,250 --> 00:40:19,870
Saizvozvowo matsotsi anotora
rutsigiro rwemapurisa kutiza

811
00:40:20,080 --> 00:40:22,540
Saka ndinoda zvese
cheki posts kuve wakangwarira

812
00:40:22,700 --> 00:40:24,450
Kusungwa kana une fungidziro pamunhu

813
00:40:24,620 --> 00:40:26,250
Ndinoda cit yangu yakachena

814
00:40:26,250 --> 00:40:28,250
- Zvakanaka? - Hongu changamire - Pararira

815
00:40:32,580 --> 00:40:33,500
Unofara here Raghava?

816
00:40:33,910 --> 00:40:34,290
Hongu

817
00:40:34,370 --> 00:40:36,040
- Ko bhasikoro rakaita marii?
- 1.5 Lakhs

818
00:40:36,410 --> 00:40:37,660
1.5 Lakhs?

819
00:40:37,790 --> 00:40:39,250
Wabva kupi
kuwana mari yakawanda kudaro?

820
00:40:39,290 --> 00:40:41,450
Iwe usazvinetse nezvinhu izvozvo..

821
00:40:41,660 --> 00:40:43,370
- Ko mota inoratidzika sei?
- Zvinotaridzika zvakanaka

822
00:40:43,580 --> 00:40:44,660
- Chaizvoizvo?
- Ita zvinotapira

823
00:40:45,200 --> 00:40:46,120
Iva netapira

824
00:40:46,200 --> 00:40:47,450
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

825
00:40:56,830 --> 00:40:57,500
Hey!

826
00:41:03,330 --> 00:41:04,700
bvunzo dzakafamba sei? zvaive nyore?

827
00:41:04,830 --> 00:41:06,950
Baba izvi zvine makwikwi
bvunzo, kwete bvunzo dzechikoro

828
00:41:06,950 --> 00:41:07,950
Wanyora sei?

829
00:41:08,120 --> 00:41:08,700
Ndakaita zvakanaka

830
00:41:08,790 --> 00:41:09,910
Ah! super

831
00:41:10,450 --> 00:41:12,410
Saka unozova IPS
officer for sure this time

832
00:41:12,450 --> 00:41:13,160
(KUGOMERA)

833
00:41:13,330 --> 00:41:14,830
Okay zvakanaka, ndoenda...

834
00:41:16,290 --> 00:41:16,700
Ndichaenda

835
00:41:16,870 --> 00:41:17,450
Bye bye

836
00:41:24,370 --> 00:41:25,410
- Ndizvo zvose?
- Ehe

837
00:41:25,790 --> 00:41:26,790
- Ndapota gara pasi
- zvakanaka

838
00:41:30,200 --> 00:41:31,370
Kangani kandaifanira kusaina

839
00:41:31,500 --> 00:41:32,410
Thanks Radha

840
00:41:32,580 --> 00:41:35,410
Hapana chikonzero chekutenda, zivisa
nezve izvi kuna baba vako kutanga

841
00:41:35,790 --> 00:41:37,290
Kana kuti boss vachandipopotera

842
00:41:37,450 --> 00:41:39,250
Ndichamuzivisa kamwe chete
chikwereti chinopihwa mvumo

843
00:41:40,000 --> 00:41:40,950
-Anuradha..
- Hongu

844
00:41:41,120 --> 00:41:43,080
Ndiri kuchata mberi
vhiki, ndapota huya

845
00:41:43,250 --> 00:41:44,410
Hey makorokoto

846
00:41:44,540 --> 00:41:45,330
Ndatenda

847
00:41:45,500 --> 00:41:46,950
- Muchato uripi?
- Sakleshpura

848
00:41:47,620 --> 00:41:48,410
Ita nekukurumidza

849
00:41:52,910 --> 00:41:54,830
Oh! mauya mese..

850
00:41:55,370 --> 00:41:56,410
♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

851
00:41:57,120 --> 00:41:58,000
Iye Akanksha

852
00:41:58,290 --> 00:42:01,370
Wakavimbisa kuti vabereki vedu havadaro
kuuya nekuda kwake kuziva?

853
00:42:03,040 --> 00:42:04,290
Ndokumbira uende kudivi iro

854
00:42:05,790 --> 00:42:07,120
Radha, iwe gara pano..

855
00:42:10,620 --> 00:42:11,330
Huya..

856
00:42:13,660 --> 00:42:14,250
Shit..

857
00:42:15,000 --> 00:42:16,790
Chirega kumutarisa..gara pasi

858
00:42:16,950 --> 00:42:18,200
Kiddo...

859
00:42:24,200 --> 00:42:25,500
(Injini RUMBLING)

860
00:42:26,950 --> 00:42:29,620
Bhazi richamira for 10min pano,
zvibatsire pane zvose zvaunoda

861
00:42:37,040 --> 00:42:38,250
Ucharoora rinhi?

862
00:42:38,330 --> 00:42:40,500
Rega nditange ndatsvaga basa ipapo
Ndofunga zvekuroora

863
00:42:41,000 --> 00:42:43,500
Ndichatora paneer tikka..

864
00:42:44,040 --> 00:42:45,290
Ehe zvakanaka

865
00:42:45,370 --> 00:42:46,500
(INDISTINCT CHATTER)

866
00:42:47,120 --> 00:42:49,450
Hey! wako uripi
mukoma neshamwari yake?

867
00:42:49,700 --> 00:42:50,830
Havana kuuya kuzodya masikati?

868
00:42:51,830 --> 00:42:53,290
Arjun sei uri kuvhara gonhi?

869
00:42:53,330 --> 00:42:56,290
Iwe wakanga wandipa chimwe chinhu, ndinoda
dzosera ♪ (INTONING) Gulabi mwana ♪

870
00:42:56,290 --> 00:42:58,250
- Ndakapa chii?
- Iwe hauyeuki?

871
00:42:58,580 --> 00:43:00,450
Ndinoziva ... asi kwete ikozvino

872
00:43:00,620 --> 00:43:03,540
Ooops! handikwanise kuzvichengeta ini
nguva refu, kufarira kuchawedzera

873
00:43:03,950 --> 00:43:06,040
Hei kwete! munhu anogona kuuya..

874
00:43:06,250 --> 00:43:08,910
Hapana achauya. Kana mumwe munhu
huya ngativhare maziso edu

875
00:43:13,950 --> 00:43:14,450
Arjun?

876
00:43:15,910 --> 00:43:17,290
Nyatsofema

877
00:43:17,500 --> 00:43:18,660
Nyatsofema

878
00:43:18,790 --> 00:43:21,410
Ndaifunga kuti mukoma wangu achadaro
usambotarisa vamwe vasikana

879
00:43:21,660 --> 00:43:23,830
Nekutarisa izvi
zvinhu, ndicharasikirwa nemaziso angu

880
00:43:24,000 --> 00:43:26,330
Hey! akanga ava kufema
nyaya, ndiri kungomubatsira

881
00:43:26,370 --> 00:43:28,410
Nyatsofema...femera pasi

882
00:43:28,450 --> 00:43:30,910
Nokuti waida izvi, iwe
takaona kuti vabereki vedu havana kuuya

883
00:43:31,290 --> 00:43:31,950
Damn it

884
00:43:32,290 --> 00:43:33,200
Buruka!

885
00:43:36,540 --> 00:43:38,040
Anogara achikanganisa zvirongwa zvangu..shit..

886
00:43:38,950 --> 00:43:39,910
(BHRO CHIMES)

887
00:43:44,620 --> 00:43:46,200
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

888
00:43:50,700 --> 00:43:51,410
Mwanakomana wangu

889
00:43:51,580 --> 00:43:53,410
Uri kushanya here
kuchechi kekutanga?

890
00:43:53,700 --> 00:43:54,290
Hongu

891
00:43:55,000 --> 00:43:57,290
Taimboenda kumatemberi nemamosque

892
00:43:58,200 --> 00:44:00,200
Takauya kuchurch
nekuda kwaChristopher..

893
00:44:00,450 --> 00:44:02,330
Unayo here
kureurura kunoitwa?

894
00:44:02,620 --> 00:44:03,120
Isu tine

895
00:44:03,540 --> 00:44:05,160
Asi, ndiri kunzwa kutya

896
00:44:05,370 --> 00:44:06,000
Usatya

897
00:44:06,540 --> 00:44:10,700
Kunze kwaJesu neni, hapana mumwe
uchaziva nezve kureurura kwako.

898
00:44:11,410 --> 00:44:13,330
Hazvityi izvozvo
mumwe munhu achaziva

899
00:44:14,040 --> 00:44:15,750
Ndiri kutya kuti zvangu
vana vachazivana

900
00:44:16,080 --> 00:44:16,910
Ndiwe ani?

901
00:44:17,290 --> 00:44:18,370
Basa rako nderei?

902
00:44:19,080 --> 00:44:20,830
Ndaiita zvekutengesa nyama

903
00:44:21,290 --> 00:44:23,160
Mumwe mukomana akavhura a
chitoro chenyama chakatarisana nerangu

904
00:44:23,200 --> 00:44:25,160
Ndokutanga kutyisidzira
ndovhara shop yangu..

905
00:44:26,160 --> 00:44:27,750
Aida kuzonetsana neni rimwe zuva

906
00:44:28,580 --> 00:44:30,540
Vana vangu vakaenderera mberi
ndokugura musoro wake

907
00:44:35,660 --> 00:44:38,410
Ndakanga ndisingazivi uye ndakakururwa
ganda romuviri wake chairo

908
00:44:39,200 --> 00:44:40,500
Ndakacheka muviri wake kuita zvidimbu zvidimbu..

909
00:44:44,660 --> 00:44:46,830
Nokufamba kwenguva, nyama
shop yakazovharwa

910
00:44:47,700 --> 00:44:49,040
Kuuraya kwakava basa rangu

911
00:44:50,500 --> 00:44:53,620
Takapa zvipiriso kuna mwari apo
takauraya munhu for the 1st time

912
00:44:54,290 --> 00:44:56,000
Takambonzwa kurerukirwa

913
00:44:56,870 --> 00:44:58,370
Pashure pacho, kana tauraya munhu, isu

914
00:44:58,620 --> 00:45:00,870
Wakatanga kupa zvipo kuna
mwari achiteverwa nemufi

915
00:45:01,580 --> 00:45:02,160
Unoreva here?

916
00:45:02,750 --> 00:45:03,450
Christopher?

917
00:45:03,910 --> 00:45:04,660
Hongu baba!

918
00:45:05,540 --> 00:45:06,750
Akanga ari Christopher panguva ino!

919
00:45:07,120 --> 00:45:09,250
Zvauri kuita chivi..

920
00:45:09,580 --> 00:45:12,330
Kana pasina murayiro wake
hapana chipande chimwe chouswa chinozunguzika

921
00:45:13,370 --> 00:45:15,250
Zvatiri kuita
basa rawamasimba ose ndizvo here?

922
00:45:16,040 --> 00:45:16,790
Zvinoreva...?

923
00:45:17,620 --> 00:45:18,870
Makauraya vanhu vangani?

924
00:45:19,000 --> 00:45:22,540
Mwanakomana wangu Vaaji akabatidza makenduru achirira
kuwanda kwekuuraya kwatakaita

925
00:45:33,910 --> 00:45:34,830
Mabhodhoro agadzirira here?

926
00:45:34,910 --> 00:45:35,700
Bhodhoro ripi?

927
00:45:35,950 --> 00:45:37,290
Hey! mabhodhoro ese ari empty?

928
00:45:37,370 --> 00:45:38,660
Vanoita semotokari yemagetsi

929
00:45:38,790 --> 00:45:41,370
Kana vakaona doro, vanonwa
doro semota mbiri dzesitiroko

930
00:45:41,450 --> 00:45:43,290
Kana vakanwa zvakadai,
injini ichaparara

931
00:45:43,370 --> 00:45:44,750
Doro na mukoma...

932
00:45:45,830 --> 00:45:47,660
- Akshay sei wakamuudza?
- Nyarara uuye

933
00:45:48,000 --> 00:45:48,500
Mhoro?

934
00:45:48,620 --> 00:45:51,120
Arjun, unoziva kudhiraivha saree?

935
00:45:51,250 --> 00:45:52,330
♪ (INTONING) Gulabi rwiyo ♪

936
00:45:52,370 --> 00:45:53,620
Kudonha saree kuri nyore,

937
00:45:53,870 --> 00:45:56,500
unofanira kuzvironga
pamwe chete semakadhi

938
00:45:57,250 --> 00:45:58,080
Akanksha!!

939
00:45:58,330 --> 00:46:00,160
Ari kupfeka, usapinde mukati

940
00:46:00,580 --> 00:46:01,160
Ay!!

941
00:46:01,290 --> 00:46:04,160
Vasikana ngavataure kuti ndiri kupfeka
kumusoro uye hapana anofanira kupinda mukati

942
00:46:04,370 --> 00:46:05,910
Haufanire kuudza, zvino chibuda

943
00:46:08,250 --> 00:46:10,200
Unogara uchikanganisa sei
mutambo wangu panguva chaiyo?

944
00:46:10,620 --> 00:46:11,450
Mwana..

945
00:46:19,500 --> 00:46:21,660
Chii shefu? Wapedza kutamba?

946
00:46:21,870 --> 00:46:22,580
Nyarara mhani

947
00:46:22,910 --> 00:46:24,370
Kumeso kwake kunenge kwakatsva

948
00:46:24,500 --> 00:46:26,500
(KUTAMBURA MUSIC)
Baba vaendepi?

949
00:46:26,540 --> 00:46:28,290
Akati achawana chokudya

950
00:46:28,580 --> 00:46:29,620
Handizive kuti aripi

951
00:46:29,950 --> 00:46:31,580
Hey side dish, huya kuno

952
00:46:32,790 --> 00:46:35,370
Hey lofa! unozvibata sei izvi?

953
00:46:35,540 --> 00:46:38,790
Ndakanga ndakadhakwa uye zvakaipa
aida kudya chimwe chinhu

954
00:46:39,000 --> 00:46:40,540
Kana uchida,
uchangozvitora here?

955
00:46:40,950 --> 00:46:42,410
Ay! Ndichabhadhara here?

956
00:46:42,750 --> 00:46:44,040
Kana kuti ndichaidzosera?

957
00:46:44,160 --> 00:46:46,410
Hey! wakadii hako
Kuravira uye kuramba?

958
00:46:46,700 --> 00:46:47,620
Chii chimwe chandinofanira kuita?

959
00:46:47,660 --> 00:46:50,080
Changamire, munhu adhakwa
uye kupopotedzana munzvimbo yekupaka motokari

960
00:46:50,200 --> 00:46:51,870
Ay! tora zvinhu..

961
00:46:51,870 --> 00:46:53,160
- zvakanaka
- Ay! handei

962
00:46:55,080 --> 00:46:57,410
Zvidhakwa zvichazoita sei
pfungwa? hausi kunzwisisa here?

963
00:46:57,870 --> 00:46:59,330
- Chii?
- Hauna njere?

964
00:46:59,370 --> 00:47:00,700
- Ay! - chii?
- Nyarara murume

965
00:47:00,700 --> 00:47:02,200
(KUTAMBA KWAKAMIRIRA MUIMIKI)

966
00:47:07,830 --> 00:47:10,660
Tinoda nyama kana tadhakwa,
saka unotarisira kuti tiende kupi?

967
00:47:11,040 --> 00:47:12,540
Wakadhakwa uye kutaura
nonsense, sei?

968
00:47:12,660 --> 00:47:15,040
Hatifaniri kunwa mudumbu musina chinhu

969
00:47:15,200 --> 00:47:17,830
Unofanira kudya chimwe chinhu kana
zvikasadaro chiropa chako chichakuvara

970
00:47:17,950 --> 00:47:20,040
- Iwe haugone kunzwisisa
- Tarisa kwaari changamire ..

971
00:47:30,250 --> 00:47:32,000
(KUITA MUIMBI UNOFARA)

972
00:47:33,750 --> 00:47:35,080
♪ Batidza mwenje ♪

973
00:47:35,290 --> 00:47:36,500
♪ Tora ndiro yekudivi ♪

974
00:47:36,750 --> 00:47:38,040
♪ Zunza girazi ♪

975
00:47:38,500 --> 00:47:39,700
♪ Kunwa zvakatsvinda ndiko kwakanyanya kunaka ♪

976
00:47:40,370 --> 00:47:41,370
♪ Dururira chinwiwa chisina kubikwa ♪

977
00:47:42,160 --> 00:47:43,200
♪ Dururira chinwiwa chisina kubikwa ♪

978
00:47:43,660 --> 00:47:44,580
♪ Dururira chinwiwa chisina kubikwa ♪

979
00:47:53,330 --> 00:47:56,120
♪ Rawa...rawa...rawa... ♪

980
00:47:56,700 --> 00:47:59,200
♪ Hupenyu hwakafanana nechoco lava keke ♪

981
00:48:03,290 --> 00:48:05,870
♪ Iko hakuna simba regiravhiti ♪

982
00:48:06,580 --> 00:48:09,040
♪ Hupenyu hwangu huri kuyerera, ndiri kurasikirwa nekudzora ♪

983
00:48:13,040 --> 00:48:16,410
♪ Mushure mekunge zuva ranyura ndizvo
doro chete ndiro rine basa ♪

984
00:48:16,580 --> 00:48:18,580
♪ Yakanonoka ♪

985
00:48:19,700 --> 00:48:22,870
♪ Kuteerera mimhanzi uye
kunwa pamatombo kunonakidza ♪

986
00:48:26,330 --> 00:48:28,450
♪ Mudiwa ini ndiri mushishi ♪

987
00:48:29,620 --> 00:48:32,450
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

988
00:48:32,620 --> 00:48:34,000
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

989
00:48:35,910 --> 00:48:39,000
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

990
00:48:39,200 --> 00:48:40,500
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

991
00:48:42,660 --> 00:48:45,040
♪ Rawa...rawa...rawa... ♪

992
00:48:45,950 --> 00:48:48,410
♪ Hupenyu hwakafanana nechoco lava keke ♪

993
00:48:49,200 --> 00:48:52,120
♪ Hazvina nyore kuwana murume akanaka ♪

994
00:48:52,370 --> 00:48:55,580
♪ Kana zvakadaro, tinokugamuchirai
nekunyemwerera kwakanaka ♪

995
00:48:55,700 --> 00:48:58,910
♪ Vakomana vanozopa zvavanofarira kune zvatinotumira ♪

996
00:48:59,080 --> 00:49:02,120
♪ Kana ukaedza kuswedera pedyo,
uchavharwa ipapo ipapo ♪

997
00:49:02,250 --> 00:49:05,330
♪ Vanhu vanodaro
zera ingori nhamba ♪

998
00:49:05,500 --> 00:49:08,700
♪ Izvo hazvishande kune
vasikana, zvirangarirei vakomana ♪

999
00:49:12,370 --> 00:49:18,250
♪ Sezvo waini inowana
yakura, inodhura ♪

1000
00:49:22,200 --> 00:49:28,040
♪ Kana varume vanova
chembere, haugone kuwana inowirirana ♪

1001
00:49:31,830 --> 00:49:34,540
♪ Usave nemunhu wekuti ndinokuda ♪

1002
00:49:34,870 --> 00:49:37,950
♪ Asi avo vakawira mukati
kuda handizive kukosha kwerudo rwechokwadi ♪

1003
00:49:38,580 --> 00:49:41,120
♪ Unofanira kuwana
kuroora panguva chaiyo ♪

1004
00:49:41,370 --> 00:49:44,330
♪ Kana zvimwe unofanira
kukanganwa kuroora ♪

1005
00:49:45,200 --> 00:49:46,700
♪ Mudiwa ini ndiri mushishi ♪

1006
00:49:48,250 --> 00:49:51,290
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

1007
00:49:51,540 --> 00:49:53,290
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

1008
00:49:54,830 --> 00:49:57,750
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

1009
00:49:58,080 --> 00:49:59,540
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

1010
00:50:01,620 --> 00:50:04,080
♪ Rawa...rawa...rawa... ♪

1011
00:50:04,870 --> 00:50:07,250
♪ Hupenyu hwakafanana nechoco lava keke ♪

1012
00:50:37,870 --> 00:50:40,000
♪ Unorevei kana uchitaura nemusikana? ♪

1013
00:50:40,410 --> 00:50:43,790
♪ Ndiye kurwadziwa kunotapira muhupenyu hwedu ♪

1014
00:50:47,700 --> 00:50:50,080
♪ Unorevei kana uchiti hushamwari..? ♪

1015
00:50:50,250 --> 00:50:53,620
♪ Chikwereti icho
inowanikwa kwehupenyu hwese ♪

1016
00:50:57,290 --> 00:51:00,080
♪ Iyo wifi inobatana
pasina password ♪

1017
00:51:00,290 --> 00:51:03,450
♪ Uye vakomana vanobatana vasina
chero tambo dzinoitirwa kuve dzakachena manzwiro ♪

1018
00:51:03,870 --> 00:51:06,580
♪ Kana tichitaura chimwe chinhu mukati
swag unoidaidza sekuzvikudza ♪

1019
00:51:06,790 --> 00:51:09,870
♪ Asi kana tichitaura chimwe chinhu kana
takadhakwa unodaidza kuti huzivi ♪

1020
00:51:10,750 --> 00:51:12,040
♪ Mudiwa ini ndiri mushishi ♪

1021
00:51:17,250 --> 00:51:20,000
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

1022
00:51:20,290 --> 00:51:21,790
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

1023
00:51:23,830 --> 00:51:26,540
♪ Wakanaka
ruva, Iwe uri Demora wangu ♪

1024
00:51:26,910 --> 00:51:28,370
♪ Ndinokuda mudiwa wangu ♪

1025
00:51:30,450 --> 00:51:32,580
♪ Rawa...rawa...rawa... ♪

1026
00:51:36,250 --> 00:51:37,500
(NADASWARAM INSTRUMENT PLAYING)

1027
00:51:42,200 --> 00:51:42,830
Makorokoto

1028
00:51:42,870 --> 00:51:43,790
Makorokoto

1029
00:51:44,290 --> 00:51:45,540
Uri kutaridzika zvakanaka

1030
00:51:47,330 --> 00:51:47,950
Tichaenda izvozvi

1031
00:51:48,040 --> 00:51:50,580
- Kana tikasiya ikozvino
kusvika nenguva. Enjoy man! - Zvakanaka shamwari

1032
00:51:56,700 --> 00:51:57,370
Uripi?

1033
00:51:57,700 --> 00:51:59,660
Tiri muflyover
kumirira kufona kwako

1034
00:51:59,830 --> 00:52:00,580
Zvakanaka...

1035
00:52:01,000 --> 00:52:02,790
Kune macheki posts
paunopinda muBengaluru

1036
00:52:03,000 --> 00:52:05,500
Kana ukabatwa, kanganwa
kuendesa zvese zvichabviswa

1037
00:52:05,750 --> 00:52:06,200
Next..?

1038
00:52:06,500 --> 00:52:07,700
Handizivi kuti uchaita sei

1039
00:52:07,870 --> 00:52:09,620
Chinhu chacho chinofanira kusvika kuna Bobby zvakachengeteka

1040
00:52:10,580 --> 00:52:12,410
Ndichakufonera tapedza
tiza kubva pano

1041
00:52:13,410 --> 00:52:14,540
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1042
00:52:24,080 --> 00:52:25,370
(MATAYA KUSVIRA)

1043
00:52:30,040 --> 00:52:30,660
Gara pano

1044
00:52:34,200 --> 00:52:35,250
Sir makasimba here?

1045
00:52:35,250 --> 00:52:36,790
Changamire, tinoziva mumwe nemumwe
zvimwe, chii chaitika?

1046
00:52:36,910 --> 00:52:38,330
Mota yedu yaparara changamire

1047
00:52:39,620 --> 00:52:40,330
Wakakuvara here?

1048
00:52:40,790 --> 00:52:41,870
Zvakanaka changamire..zvishoma

1049
00:52:42,120 --> 00:52:44,330
Changamire, tinofanira kuendesa chinhu ichi

1050
00:52:44,750 --> 00:52:46,620
Tichaona zvakaoma
kana mapurisa akapindira

1051
00:52:46,790 --> 00:52:47,950
Mota yapararawo

1052
00:52:48,040 --> 00:52:49,580
Hapana dambudziko, ndichakubatsira

1053
00:52:49,620 --> 00:52:51,000
Ndinoziva mukuru wedhipatimendi

1054
00:52:51,200 --> 00:52:52,040
Hey ndatenda

1055
00:52:52,200 --> 00:52:53,410
Maita basa changamire

1056
00:53:12,330 --> 00:53:13,410
Uri kubva kupi?

1057
00:53:13,450 --> 00:53:15,750
Ndichidzoka kubva kumuchato
muSakleshpura nemhuri yedu.

1058
00:53:16,080 --> 00:53:17,080
Motokari yekudhonza?

1059
00:53:17,200 --> 00:53:19,700
Ndiyo mota yedu zvakare,
Tiri kuikweva.

1060
00:53:20,410 --> 00:53:22,250
Iwe uri inspector
Mwana waShakti kani?

1061
00:53:22,500 --> 00:53:22,910
Hongu

1062
00:53:23,120 --> 00:53:23,790
Okay

1063
00:53:24,080 --> 00:53:25,910
Hey! bvisa ma barricades..

1064
00:53:26,000 --> 00:53:26,580
Zvakanaka changamire

1065
00:53:43,750 --> 00:53:45,160
Enda norugare, uchengeteke.

1066
00:53:45,620 --> 00:53:47,000
- Kupfuura iwe changamire, iwe unoenda
- zvakanaka..

1067
00:53:47,370 --> 00:53:48,160
Bhazi rinogona kufamba

1068
00:53:52,540 --> 00:53:53,830
(INDISTINCT CHEERING)

1069
00:53:56,330 --> 00:53:57,450
Wedu Ranganath changamire,

1070
00:53:57,950 --> 00:54:00,750
Yakasimudzirwa se
Inspector kubva kuSub Inspector

1071
00:54:00,910 --> 00:54:02,700
Uye akatamiswa
kuMadiwala station

1072
00:54:03,120 --> 00:54:04,200
Cheers nekuda kwemashoko anofadza aya

1073
00:54:04,370 --> 00:54:05,410
(INDISTINCT CHEERING)

1074
00:54:05,410 --> 00:54:06,580
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1075
00:54:06,580 --> 00:54:09,450
Iyo Ranganath inofanira
ingangoita 40years changamire

1076
00:54:09,620 --> 00:54:12,370
Kuve S.I akagadzira bungalow

1077
00:54:12,910 --> 00:54:15,200
Akatenga maeka makumi maviri e
nyika muguta rake chairo

1078
00:54:15,540 --> 00:54:17,000
Zvinoenderana nezvavo
kugona kwemunhu

1079
00:54:17,080 --> 00:54:17,750
Kwete changamire,

1080
00:54:18,330 --> 00:54:19,620
Iwe unoshanda senge ingwe changamire,

1081
00:54:20,250 --> 00:54:21,700
Asi urikutungamirira hupenyu semombe

1082
00:54:21,870 --> 00:54:23,910
Sei vasingafariri
mukuita mari?

1083
00:54:24,410 --> 00:54:25,080
Tarisai changamire,

1084
00:54:25,620 --> 00:54:26,660
Kunyange iwe une vana

1085
00:54:27,040 --> 00:54:28,500
Funga nezveramangwana ravo kamwe chete

1086
00:54:29,540 --> 00:54:32,790
Uye iwe unenge wava kurega basa munguva pfupi

1087
00:54:33,160 --> 00:54:34,700
Zvadaro, unofanira
ibva padzimba

1088
00:54:34,870 --> 00:54:36,250
Uchaenda kumba yekuroja chii?

1089
00:54:36,370 --> 00:54:37,830
Mwanakomana wangu ari kunyora IPS bvunzo!

1090
00:54:38,370 --> 00:54:39,330
Kana akasarudzwa,

1091
00:54:39,870 --> 00:54:42,200
Zvishandiso zvose zvichave
zvinopihwa nehurumende

1092
00:54:42,580 --> 00:54:43,660
Rega zvishuwo zvako zviitike.

1093
00:54:43,790 --> 00:54:45,910
Zvakanaka changamire, chengetai muto munwe

1094
00:54:46,410 --> 00:54:48,580
- Ini handina kujaira, imi vakomana munofarira
-Shakti changamire!

1095
00:54:48,950 --> 00:54:50,790
Imwai changamire, hoko imwe chete!

1096
00:54:51,040 --> 00:54:52,330
Ngationei zvichaitika

1097
00:54:52,450 --> 00:54:53,750
Ndichabhadhara 1000rs!

1098
00:54:54,870 --> 00:54:56,700
Ndichamupa 2000rs kana akanwa!

1099
00:54:57,580 --> 00:54:59,250
2000 idzo changamire, ndapota inwai

1100
00:55:00,830 --> 00:55:03,120
Kana changamire vakanwa ndinopa 5000rs!

1101
00:55:03,450 --> 00:55:04,620
Changamire, ndapota inwai

1102
00:55:04,830 --> 00:55:06,000
Ndichapa 10,000

1103
00:55:06,410 --> 00:55:07,870
Ndichapa 20,000

1104
00:55:08,620 --> 00:55:09,870
Changamire, mikana yacho yakakura kwazvo!!

1105
00:55:10,250 --> 00:55:13,200
Ndichamupa 50,000 kana akangosveta

1106
00:55:17,200 --> 00:55:18,290
Changamire...

1107
00:55:19,290 --> 00:55:20,080
Murume wakadii!!

1108
00:55:20,700 --> 00:55:22,200
Ari kuramba 50,000

1109
00:55:22,410 --> 00:55:23,870
Ane pfungwa here?

1110
00:55:24,040 --> 00:55:25,290
Kana maodds akawedzera..

1111
00:55:25,580 --> 00:55:27,450
Pamwe angadai akanwa

1112
00:55:29,700 --> 00:55:31,660
- Tichaenda kufirimu mushure mekutenga?
- Zvakanaka

1113
00:55:33,200 --> 00:55:34,750
- Ndichava negwara
- Ndichabatana newe?

1114
00:55:34,910 --> 00:55:35,200
- Hei!

1115
00:55:35,450 --> 00:55:37,870
- Zuva iro wakatora rubatsiro rwangu
zveku draping saree - ndichakurova

1116
00:55:37,870 --> 00:55:39,370
♪ (INTONING) Gulabi rwiyo ♪

1117
00:55:42,580 --> 00:55:44,500
Akanksha uyu ndiRichard Antony

1118
00:55:44,540 --> 00:55:44,910
Arjun

1119
00:55:44,950 --> 00:55:46,660
- Visa yako - sekondi chete

1120
00:55:47,200 --> 00:55:47,620
Mhoro,

1121
00:55:47,830 --> 00:55:48,660
Hi Akanksha

1122
00:55:48,910 --> 00:55:50,500
Visa yako yakabvumidzwa

1123
00:55:50,870 --> 00:55:51,870
Ndatenda changamire

1124
00:55:51,950 --> 00:55:53,660
Uchange uchibhururuka svondo rinouya

1125
00:55:53,750 --> 00:55:54,910
Visa yangu yekuUS yakabvumidzwa

1126
00:55:55,080 --> 00:55:56,250
Ndichange ndichibhururuka munguva pfupi!

1127
00:55:57,250 --> 00:55:58,790
- Uri kuenda kunze kwenyika?
- Hongu

1128
00:55:59,120 --> 00:56:01,580
- Hauna kumbotaura nezvazvo
- Ndakanga ndakamirira kubvumidzwa kwangu vhiza

1129
00:56:01,830 --> 00:56:02,950
Saka wanga waronga kare?

1130
00:56:03,200 --> 00:56:04,200
Ehe saizvozvo!

1131
00:56:04,410 --> 00:56:05,750
Waifanira kundinyengerera ini..

1132
00:56:05,910 --> 00:56:07,160
Zviri kunze kwenyika! Ramangwana rangu!

1133
00:56:07,620 --> 00:56:09,500
Harisi hurongwa hwemhuri kukurukura nemi

1134
00:56:09,750 --> 00:56:12,200
Mhuri dzedu dziri pano uye
ndafunga kuti tichagara pano

1135
00:56:12,250 --> 00:56:13,700
Zvinhu hazviitike nenzira yaunoda

1136
00:56:14,370 --> 00:56:16,410
Ita chinhu chimwe, zvakadaro
chikwereti chako hachina kutenderwa

1137
00:56:16,750 --> 00:56:18,950
Hauna basa uye hauna
Ndinovimba kuti uchabvisa IPS

1138
00:56:19,120 --> 00:56:20,660
Huya kuUS neni, tigadzirise ipapo

1139
00:56:20,750 --> 00:56:22,330
- Kwete...
- Hazvigoneki zvakarurama?

1140
00:56:22,750 --> 00:56:24,830
Vasikana vanofanira nguva dzose
kurega basa ravo!

1141
00:56:25,080 --> 00:56:27,450
Vakomana vanofanira kugara vakanamatira kumidzi yake

1142
00:56:27,700 --> 00:56:28,000
Tarisa,

1143
00:56:29,200 --> 00:56:30,540
Basa rangu rakakosha kwandiri

1144
00:56:32,410 --> 00:56:33,160
Akansha...

1145
00:56:38,500 --> 00:56:40,200
Hey! Imran, misa mota iyo...

1146
00:56:40,500 --> 00:56:41,540
Vhura mota dikki uye tarisa

1147
00:56:41,540 --> 00:56:42,910
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1148
00:56:42,910 --> 00:56:44,540
- Wakatarisa mota iyo?
- Kwakachena changamire

1149
00:56:45,120 --> 00:56:47,370
- Wobva watumira - Zvakanaka changamire
- Tarisa iyo innova

1150
00:56:48,910 --> 00:56:50,200
Kaali, positi yemapurisa!

1151
00:56:52,950 --> 00:56:54,660
Usatendera chero mota
kupfuura pasina kutarisa

1152
00:56:54,790 --> 00:56:55,540
Tichatarisa changamire

1153
00:56:56,080 --> 00:56:56,910
Misa motokari iyoyo

1154
00:56:57,580 --> 00:56:58,750
Mira mira mira

1155
00:57:00,000 --> 00:57:01,250
Chii chawakatakura mukati?

1156
00:57:02,200 --> 00:57:03,500
Magwaro ekare changamire

1157
00:57:04,040 --> 00:57:05,540
Hey! enda undozviongorora

1158
00:57:06,250 --> 00:57:07,790
- Switch on the headlight
- zvakanaka changamire

1159
00:57:08,540 --> 00:57:09,500
Huya kumberi

1160
00:57:10,500 --> 00:57:12,540
- Iwe une GST invoice?
- Izvo hazviuye pasi peGST

1161
00:57:12,660 --> 00:57:13,540
Mapepa api?

1162
00:57:13,620 --> 00:57:16,370
Zvinyorwa zvekare kubva
cargo changamire, hapana chimwe

1163
00:57:17,040 --> 00:57:19,620
- Mhoro! tarisa zvakanaka
- Kutarisa changamire

1164
00:57:23,000 --> 00:57:24,450
- Cherechedza pasi nhamba yemotokari
- zvakanaka

1165
00:57:25,330 --> 00:57:26,910
Vatarisa changamire,
pane mapepa chete

1166
00:57:27,500 --> 00:57:28,330
(KUGOMERA)

1167
00:57:28,580 --> 00:57:29,290
Unogona kufamba..

1168
00:57:30,500 --> 00:57:33,040
- Mapepa erudzii?
- Bhokisi rizere nemapepa changamire

1169
00:57:33,410 --> 00:57:35,620
- Ay! misa mota iyo...
- Ay! regedza mhani

1170
00:57:37,200 --> 00:57:38,000
Mira...zvirege

1171
00:57:38,330 --> 00:57:39,080
Zvirege mhani

1172
00:57:39,290 --> 00:57:39,750
Mira..

1173
00:57:39,870 --> 00:57:42,120
Sei changamire? chii chaitika?
sei muchitimisazve?

1174
00:57:44,580 --> 00:57:46,500
Vatarise zvakanaka
changamire, angori mapepa

1175
00:57:52,830 --> 00:57:53,830
- Vhura
- zvakanaka changamire

1176
00:57:57,370 --> 00:57:58,080
(PFUTI MBORO)

1177
00:57:59,120 --> 00:58:00,000
Famba nekukurumidza

1178
00:58:00,700 --> 00:58:02,080
Hey...Hey!!

1179
00:58:02,500 --> 00:58:03,660
Imran..Imran!!

1180
00:58:04,040 --> 00:58:05,540
Baba fambisai..Ay!

1181
00:58:05,910 --> 00:58:07,660
Bara rakabaya rake
pfudzi, hapana chekunetseka

1182
00:58:07,910 --> 00:58:08,700
Imran!!

1183
00:58:10,450 --> 00:58:12,700
Ambulance ichave pano ... iva nesimba!

1184
00:58:12,790 --> 00:58:14,200
♪ Hunza nazvo Huya nazvo ♪
Imran!

1185
00:58:14,250 --> 00:58:15,620
♪ Moto muguta rezvivi ♪

1186
00:58:15,700 --> 00:58:18,580
♪ Ndibate kana iwe
anogona, moto muguta rezvivi ♪

1187
00:58:18,620 --> 00:58:21,620
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1188
00:58:21,750 --> 00:58:24,500
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1189
00:58:30,330 --> 00:58:33,250
♪ Kunyange magumo haagone kuisa
chigunwe pane iyi Khalifa ♪

1190
00:58:33,290 --> 00:58:36,250
♪ Nepfuti nemabara mumaoko,
hapana anogona kubata Khalifa ♪

1191
00:58:36,370 --> 00:58:37,660
♪ Game ison..mutambo uriko ♪

1192
00:58:37,660 --> 00:58:39,200
♪ Moto muguta rezvivi ♪

1193
00:58:39,290 --> 00:58:42,120
♪ Ndibate kana iwe
anogona, moto muguta rezvivi ♪

1194
00:58:45,370 --> 00:58:46,660
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1195
00:58:54,790 --> 00:58:55,660
Amai, Akansha?

1196
00:58:55,870 --> 00:58:57,700
Akasuduruka achienda kumba kweshamwari yake Pooja

1197
00:59:11,410 --> 00:59:14,250
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1198
00:59:14,410 --> 00:59:17,080
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1199
00:59:41,370 --> 00:59:42,200
Uripi?

1200
00:59:43,290 --> 00:59:45,450
Tiri panzvimbo yakavanzika.

1201
00:59:45,580 --> 00:59:46,200
Means?

1202
00:59:46,580 --> 00:59:47,500
Mu cinema theatre

1203
00:59:47,660 --> 00:59:49,750
Mapurisa anoonekwa pese pese
muguta mushure mekupamba

1204
00:59:49,910 --> 00:59:51,540
Vanokuuraya kana ukabatwa

1205
00:59:51,950 --> 00:59:53,830
Guta rose glitz, asi ndizvo
ndarama chete yegunguo

1206
00:59:54,290 --> 00:59:56,450
Hapana anogona kubata Kaali uyu
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1207
00:59:56,500 --> 00:59:59,040
Kana chinhu chacho chikabatwa,
handizive kana mapurisa achatirova

1208
00:59:59,620 --> 01:00:01,330
Asi, Bobby achatiuraya zvechokwadi

1209
01:00:01,580 --> 01:00:02,950
- Ngwarira
- Okay...

1210
01:00:15,120 --> 01:00:16,080
Mhoroi changamire?

1211
01:00:17,500 --> 01:00:18,120
Chii ichochi?

1212
01:00:18,830 --> 01:00:19,790
Imba yaArjun here iyi?

1213
01:00:20,040 --> 01:00:21,540
Kwete Arjun kana yababa vake

1214
01:00:21,580 --> 01:00:22,410
Uri parent?

1215
01:00:22,660 --> 01:00:23,200
Ay!

1216
01:00:23,290 --> 01:00:25,160
Wauya kumapurisa
kota nekubvunza zvisina maturo

1217
01:00:25,370 --> 01:00:27,200
Changamire tauya
kubva kuchikamu chechikwereti chebhangi

1218
01:00:27,290 --> 01:00:31,160
Waipota uchifonera vasikana
unoda uye unoita kuti vanhu vakwerete

1219
01:00:31,160 --> 01:00:32,540
Ikozvino wauya kumba chaiko

1220
01:00:32,660 --> 01:00:34,000
Changamire, hatisi pano nokuda kwaizvozvo

1221
01:00:34,120 --> 01:00:36,910
Arjun akanyorera chikwereti
uye tiri pano kuti tionekwe

1222
01:00:37,040 --> 01:00:37,830
Arjun haapo

1223
01:00:37,950 --> 01:00:39,950
Mukumbire kuti asaine izvi kana adzoka changamire

1224
01:00:40,120 --> 01:00:41,620
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1225
01:00:43,200 --> 01:00:44,000
Zvakanaka, unogona kuenda

1226
01:00:44,040 --> 01:00:44,950
Ndatenda changamire

1227
01:00:47,750 --> 01:00:48,540
Arjun..?

1228
01:00:50,450 --> 01:00:51,120
Ichi chii?

1229
01:00:51,540 --> 01:00:52,120
Chii?

1230
01:00:53,080 --> 01:00:54,040
Uri kukwereta mari here?

1231
01:00:54,250 --> 01:00:55,410
Aiwa, ndibaba vekubhanga

1232
01:00:55,410 --> 01:00:56,290
Ose ari maviri akafanana

1233
01:00:56,750 --> 01:00:58,330
Sei uchikwereta
mari kubva kubhangi?

1234
01:00:58,450 --> 01:00:59,370
Ndinoda kuita bhizinesi

1235
01:00:59,370 --> 01:01:00,450
Bhizinesi ripi rauchaita?

1236
01:01:00,450 --> 01:01:01,040
Mudikani

1237
01:01:01,080 --> 01:01:02,370
Hey! vhara muromo wako

1238
01:01:03,370 --> 01:01:05,660
Ndiri kunetseka kuno
kumuita mukuru weIPS

1239
01:01:05,830 --> 01:01:08,450
- Asi iye..
- ndicho chido chako kwete changu

1240
01:01:08,580 --> 01:01:09,000
Means?

1241
01:01:09,080 --> 01:01:10,500
Handifarire IPS

1242
01:01:10,580 --> 01:01:12,830
Kwete, gamuchira izvozvo iwe
havakwanise kuita IPS!

1243
01:01:13,000 --> 01:01:15,950
Chinangwa changu ndechekumuita mukuru weIPS

1244
01:01:16,040 --> 01:01:17,330
Asi, tarisa matauriro aari kuita

1245
01:01:17,410 --> 01:01:20,250
Wakaisa chinangwa uye une
simba rekuzviita asi handina

1246
01:01:20,370 --> 01:01:23,080
Ay! Ndini baba vako,
unofanira kunditeerera

1247
01:01:23,200 --> 01:01:24,290
Handizive kuti ndokuudza sei...

1248
01:01:24,620 --> 01:01:27,250
Sachin Tendulkar akaedza
ita mwanakomana wake cricketer hombe,

1249
01:01:27,330 --> 01:01:29,500
Tendulkar aive neshungu
maari uye akabudirira!

1250
01:01:29,540 --> 01:01:32,290
Asi, Tendulkar aisagona
ita kuti mwanakomana wake abudirire mukiriketi

1251
01:01:32,790 --> 01:01:36,450
Zvakanaka, Kuve mupurisa akatendeseka, chii
wakawana kunze kwenzvimbo iyi?

1252
01:01:38,500 --> 01:01:41,580
Ndichange ndichiwana mari yakawanda se
muzvinabhizimisi kupfuura semukuru weIPS

1253
01:01:41,580 --> 01:01:43,080
Achakuchengeta zvakanaka kwazvo!

1254
01:01:47,160 --> 01:01:49,950
Kana vabereki vasingakwanisi kupindura
mibvunzo inomutswa nevana vavo,

1255
01:01:49,950 --> 01:01:50,910
Mhinduro yavo ndeiyi!

1256
01:01:56,120 --> 01:01:57,700
(HEROIC MUSIC PLAYING)

1257
01:02:07,450 --> 01:02:08,330
(FONI KURINGA)

1258
01:02:08,370 --> 01:02:08,790
Mhoro?

1259
01:02:08,830 --> 01:02:11,950
Sir Arun, Ishan, Khadhar uye Chinalke vari
musangano nhasi (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

1260
01:02:12,000 --> 01:02:12,580
Nokuda kwei?

1261
01:02:12,750 --> 01:02:14,290
Khalifa asvika
Bengaluru itsems

1262
01:02:14,410 --> 01:02:15,080
Zvinoreva kuti Khalifa?

1263
01:02:15,290 --> 01:02:17,870
Pane zano rekutengesa zvinodhaka
zviri kuitika pamwero mukuru

1264
01:02:18,000 --> 01:02:19,290
Munhu wese ngaagadzirire kupambwa

1265
01:02:22,080 --> 01:02:24,250
- Haasi kunhonga
- Edza zvakare

1266
01:02:27,200 --> 01:02:28,040
Barrack pub!

1267
01:02:28,290 --> 01:02:30,790
♪ Huya huya huya
usatambe nenguva yangu ♪

1268
01:02:30,910 --> 01:02:33,370
♪ Nditeerere shamwari..
ino inguva yako yepamusoro ♪

1269
01:02:33,700 --> 01:02:34,620
♪ Kuranga kwakafanana...

1270
01:02:34,660 --> 01:02:36,120
keke rangu randinofarira ♪

1271
01:02:36,120 --> 01:02:38,450
♪ Kupesana ndapota
usambokanganisa ♪

1272
01:02:40,290 --> 01:02:40,950
Mhoro, Arjun..

1273
01:02:41,290 --> 01:02:43,450
Akanksha ari kuparty
neshamwari dzake mubhawa

1274
01:02:44,040 --> 01:02:44,790
Ndeipi pub?

1275
01:02:45,120 --> 01:02:46,160
Huya kuBarrack pub

1276
01:02:49,160 --> 01:02:49,910
Changamire?

1277
01:02:51,330 --> 01:02:54,040
Nditsvagire chiscotch chinodhura

1278
01:02:57,620 --> 01:02:58,700
♪ Cheka chikwekwe ♪

1279
01:02:58,790 --> 01:03:00,160
♪ Banga patafura ♪

1280
01:03:00,200 --> 01:03:02,370
♪ Peak yehasha
yakanzi zita rangu ♪

1281
01:03:02,370 --> 01:03:02,910
Arjun!

1282
01:03:02,910 --> 01:03:03,830
♪ Ratidza beda murume ♪

1283
01:03:03,830 --> 01:03:05,450
♪ Viga mabara ako ♪
Kwete - Chekupedzisira chete

1284
01:03:05,790 --> 01:03:08,200
♪ ndichakudzosera
handifi ndakachengeta zvikwereti ♪

1285
01:03:11,120 --> 01:03:12,080
Hey! Arjun..

1286
01:03:15,950 --> 01:03:17,330
Wanga uine izwi naAkanksha?

1287
01:03:17,700 --> 01:03:18,120
Kwete...

1288
01:03:18,250 --> 01:03:19,120
Zvakanaka, aripi?

1289
01:03:19,450 --> 01:03:20,450
Huya, ndiratidze

1290
01:03:20,830 --> 01:03:22,250
(INDISTINCT CHATTER)

1291
01:03:27,790 --> 01:03:28,450
Tarisa uko!

1292
01:03:31,370 --> 01:03:32,040
Akansha...

1293
01:03:32,620 --> 01:03:33,290
Akanksha!!

1294
01:03:33,790 --> 01:03:34,450
Akanksha!!

1295
01:03:38,450 --> 01:03:40,790
Akanksha why are you not
kudaira macalls kana mamsgs angu?

1296
01:03:40,910 --> 01:03:44,040
Kana ndisiri kudaira mafoni ako, handigone
unonzwisisa kuti handikudi

1297
01:03:44,080 --> 01:03:47,040
Tarisa, unoenda kunze kwenyika uye unoshanda ikoko
Makore maviri ♪ (INTONING) Gulabi rwiyo ♪

1298
01:03:47,040 --> 01:03:49,200
Ndichakumirira iwe! Zvangu
bhizinesi richaiswawo

1299
01:03:49,330 --> 01:03:52,200
Set? Ndiri kukunzvenga nokuti
zvatinofarira hazvienderane

1300
01:03:52,330 --> 01:03:54,120
Ndava kunogara kunze kwenyika

1301
01:03:54,250 --> 01:03:57,000
Ndaifunga kuti wakapfuma uye
vane aristrocrat mindset

1302
01:03:57,160 --> 01:03:58,580
Asi une pfungwa dzepakati.

1303
01:03:59,370 --> 01:04:02,910
Kana mirangariro yepakati pemukomana haisi
kusiya mhuri yake neshamwari kune musikana,

1304
01:04:03,160 --> 01:04:04,660
Ndinofara nepfungwa dzepakati pekirasi!

1305
01:04:05,410 --> 01:04:06,950
Ndinoziva nezve yako aristrocrat mindset

1306
01:04:07,290 --> 01:04:09,040
Kana zviri zverudo,
unoda nguva yake yose

1307
01:04:09,160 --> 01:04:11,160
Kana zvasvika kuhupenyu
unoda murume akapfuma!

1308
01:04:11,620 --> 01:04:14,500
Vakomana vanoona chiso chakanaka uye
Zvikanganise semweya wakachena!

1309
01:04:14,620 --> 01:04:15,790
Ndiko kukanganisa kwedu!

1310
01:04:15,910 --> 01:04:17,700
Mweya? Unotombofunga nezvazvo here?

1311
01:04:17,790 --> 01:04:19,620
Mwanasikana wako anofanira kutaridzika zvakanaka..

1312
01:04:19,830 --> 01:04:21,080
Anofanira kuchengetedza chimiro chake

1313
01:04:21,080 --> 01:04:22,700
Unoda kushamisira pamberi peshamwari dzako

1314
01:04:22,700 --> 01:04:24,250
Ndicho chikonzero iwe unowira shure kwedu!

1315
01:04:24,540 --> 01:04:27,870
Ndakafunga kuti pane
kusanzwisisa uye zvinogona kugadziriswa

1316
01:04:28,160 --> 01:04:31,200
Asi zvino zvave pachena, waita
wasarudza uye unoda kurambana!

1317
01:04:31,330 --> 01:04:32,700
Mukoma mukoma

1318
01:04:33,120 --> 01:04:33,790
Chill

1319
01:04:34,200 --> 01:04:36,080
Kana asingafarire musiye

1320
01:04:36,160 --> 01:04:37,910
Ndingadai ndisina kuuya
kusvika pari zvino kana ndichida kurambana

1321
01:04:38,000 --> 01:04:39,950
Haufanire kumanikidza vasikana panyaya iyi

1322
01:04:40,120 --> 01:04:41,870
Kumanikidza? Ndiri kuedza kudaro
ita kuti anzwisise!

1323
01:04:41,950 --> 01:04:44,250
Karthik! izvi ndizvo
pakati pedu, garai kunze mazviri

1324
01:04:45,410 --> 01:04:48,080
Hey! ishamwari yangu, ane zvese
kodzero.. chekutanga ndiwe ani?

1325
01:04:48,790 --> 01:04:50,790
Waiti ndichagara ndinewe

1326
01:04:50,910 --> 01:04:52,540
Ikozvino urikubvunza kuti ndini ani..

1327
01:04:53,790 --> 01:04:54,620
Rasika

1328
01:05:08,790 --> 01:05:27,870
(HEROIC MUSIC PLAYING)

1329
01:05:30,160 --> 01:05:31,660
♪ Rova kutya..Simuka giya ♪

1330
01:05:31,870 --> 01:05:33,620
♪ Fate yakasarudza nzira inouraya ♪

1331
01:05:33,750 --> 01:05:35,080
♪ Chionioni cherufu .. ona iyo inotyisa ♪

1332
01:05:35,250 --> 01:05:36,950
♪ Pisa ego yako yese ugotarisana neni ♪

1333
01:05:47,120 --> 01:05:48,750
♪ Usambofa wakakanganisa ♪

1334
01:05:48,790 --> 01:05:50,500
♪ Usafe wakachenura munhenga ♪

1335
01:05:50,580 --> 01:05:52,250
♪ Rega ndikuudze izwi rimwe hama ♪

1336
01:05:53,080 --> 01:05:53,950
Ay! ♪ Huya huya huya ♪

1337
01:05:54,200 --> 01:05:55,620
♪ Kurwa ihama yangu yeDNA ♪

1338
01:05:55,700 --> 01:05:57,200
♪ Haugone kuyera simba rangu ♪

1339
01:05:57,330 --> 01:05:59,000
♪ Rega ndikupe new year offer ♪

1340
01:05:59,080 --> 01:06:00,620
♪ Huya huya huya ♪

1341
01:06:10,580 --> 01:06:12,120
Hapana chekunetseka nazvo, huya

1342
01:06:18,700 --> 01:06:20,750
Changamire...changamire...ndapota changamire

1343
01:06:21,000 --> 01:06:22,200
Changamire, ibvai henyu changamire

1344
01:06:22,410 --> 01:06:23,450
Ndapota siyai changamire

1345
01:06:24,290 --> 01:06:25,910
♪ Rova kutya..Simuka giya ♪

1346
01:06:27,870 --> 01:06:29,290
♪ Chionioni cherufu .. ona iyo inotyisa ♪

1347
01:06:31,330 --> 01:06:32,750
♪ Usambofa wakakanganisa ♪

1348
01:06:34,290 --> 01:06:35,750
- Enda kuseri kwemukova
- Hongu changamire

1349
01:06:38,330 --> 01:06:40,040
Unoenda ikoko...unobva kudivi iri

1350
01:06:45,250 --> 01:06:45,830
Arjun!

1351
01:06:58,700 --> 01:07:00,040
Ay! siya... buda

1352
01:07:00,120 --> 01:07:01,080
Enda kunze..

1353
01:07:10,330 --> 01:07:11,450
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1354
01:07:15,620 --> 01:07:16,410
(PFUTI KUPFURA)

1355
01:07:29,000 --> 01:07:30,540
Ay! buruka...buruka

1356
01:07:36,660 --> 01:07:39,500
♪ Khalifa khalifa khalifa ♪

1357
01:07:39,750 --> 01:07:42,410
♪ Khalifa khalifa khalifa ♪

1358
01:07:43,080 --> 01:07:43,700
Ay!

1359
01:07:46,950 --> 01:07:48,200
Pfuti pasi pasi

1360
01:07:49,700 --> 01:07:51,370
- Zvipe
- Vaaji!!

1361
01:07:53,830 --> 01:07:54,910
Vaaji!!

1362
01:07:59,250 --> 01:08:00,910
- Uyai naye
- Fambisa... fambisa murume..

1363
01:08:02,000 --> 01:08:03,080
(SIREN KUBVA)

1364
01:08:15,120 --> 01:08:15,790
(FONI KURINGA)

1365
01:08:24,950 --> 01:08:25,620
Arjun..

1366
01:08:25,620 --> 01:08:26,750
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1367
01:08:43,160 --> 01:08:44,700
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1368
01:08:53,580 --> 01:08:54,660
(KUGARA)

1369
01:09:07,410 --> 01:09:08,500
♪ (INTONING) Baba rwiyo ♪

1370
01:09:19,540 --> 01:09:22,410
Mumwe anofungidzira akabatanidzwa muBarrackpub
pfuti yakasungwa nezuro

1371
01:09:22,830 --> 01:09:24,160
(ECG BEEPING)

1372
01:09:30,790 --> 01:09:31,370
Chiremba

1373
01:09:31,620 --> 01:09:33,250
Murwere ari pakoma

1374
01:09:33,330 --> 01:09:35,000
Izvozvi. ari parutsigiro rwekunze

1375
01:09:35,450 --> 01:09:39,160
Nekuda kwekukuvara kwakanyanya, isu tinofanirwa kutarisa
iye kwe48hrs dzinotevera kuti ape update

1376
01:09:39,370 --> 01:09:40,870
(DARK BROODING MUSIC KUTAMBA)

1377
01:09:43,750 --> 01:09:45,290
Changamire, chii chaizvo
zvakaitika musi uyu?

1378
01:09:46,290 --> 01:09:49,290
Akagamuchira ruzivo pamusoro
Mugovera 24 manheru mushonga

1379
01:09:49,370 --> 01:09:52,290
dhiri rakanga richidzika
iyo Barrack pub muAudugodi

1380
01:09:52,870 --> 01:09:55,250
Pasi pekutungamirirwa kwe
South DCP Shankar Durga

1381
01:09:55,660 --> 01:09:56,410
Iyo pub yakapambwa

1382
01:09:56,950 --> 01:09:59,830
Pakarepo, vanofungidzirwa
akatanga kurira kwepfuti

1383
01:10:00,200 --> 01:10:01,830
Saka, mapurisa aifanira kutsiva

1384
01:10:02,080 --> 01:10:04,700
Panguva yepfuti, misikanzwa
Kaali naMangal vanokwanisa kutiza

1385
01:10:05,580 --> 01:10:07,750
Pakapinzwa Vaaji
muhusungwa uye akaferefetwa

1386
01:10:07,950 --> 01:10:11,290
Kuita pane drug intel, rinhi
Shakti Prasad akasvika panzvimbo

1387
01:10:11,830 --> 01:10:13,580
Kurwiswa kunouraya kukaitwa paari

1388
01:10:15,370 --> 01:10:16,830
Chinondishamisa ndechekuti..

1389
01:10:17,000 --> 01:10:18,410
Munhu anobva kubazi remapurisa

1390
01:10:18,870 --> 01:10:20,790
Raghu akabatana nemukoma wake

1391
01:10:21,000 --> 01:10:22,620
Uye aibatanidzwa muzviito zvisiri pamutemo

1392
01:10:22,910 --> 01:10:24,870
Raghu akabatana maoko ne
Vaaji mukati mesero uye

1393
01:10:25,120 --> 01:10:26,330
Vanopfuta paShakti

1394
01:10:26,750 --> 01:10:28,000
Panguva yekuchinjana kwemoto

1395
01:10:28,540 --> 01:10:31,160
Raghu, Raghava naVaaji vakaurayiwa

1396
01:10:31,540 --> 01:10:34,330
Kuisa zvese panjodzi, Shakti Prasad
akamira zvakasimba mumutsara wemoto

1397
01:10:34,910 --> 01:10:37,450
Akakuvara zvakaipisisa uye
arapwa muICU.

1398
01:10:38,080 --> 01:10:40,120
Ndichimushuvira kupora nekukurumidza

1399
01:10:40,290 --> 01:10:43,370
Minyengetero iri kuitwa pachinzvimbo
yeDhipatimendi neHurumende

1400
01:10:43,660 --> 01:10:45,080
Changamire, ko Kaali naMangal?

1401
01:10:45,410 --> 01:10:48,910
Kutsvaga kukuru
vari munzira kusunga Kaali naMangal

1402
01:10:49,250 --> 01:10:49,910
Ndatenda

1403
01:10:51,790 --> 01:10:55,160
The main conspitors of the
inonakidza Barrack pub kesi

1404
01:10:55,250 --> 01:10:59,080
KD hama Raghu naRaghava
vaitamba kiriketi mumigwagwa imwe chete

1405
01:10:59,160 --> 01:11:02,830
Mukuru akadonha, Raghu akaurayiwa mukati
kupfura nedhipatimendi rake

1406
01:11:03,040 --> 01:11:04,660
Pamunobatana maoko nematsotsi

1407
01:11:04,700 --> 01:11:06,450
Mupari wemhosva ngaave mupurisa kana musoja

1408
01:11:06,500 --> 01:11:10,910
Kana musayendisiti, mhedziso
Kuurawa ndiko kunoratidzwa!

1409
01:11:11,040 --> 01:11:13,160
Iyi ndiyo imba ine
matsotsi pakugara

1410
01:11:13,250 --> 01:11:14,870
Tarirai, vabereki vavo vari kuuya kuno

1411
01:11:15,200 --> 01:11:17,160
Huh? Vari kuuya ne
mifananidzo yemufi

1412
01:11:17,370 --> 01:11:20,620
Changamire, tinoziva kuti imi
vari mukusuwa kukuru

1413
01:11:20,790 --> 01:11:22,500
Usaite
pfuma yevana vako,

1414
01:11:22,500 --> 01:11:24,410
Pane kudaro ngavave
chinhu chinobatsira nzanga

1415
01:11:24,450 --> 01:11:27,200
Asi vanakomana vako vakabatanidzwa
nyaya yezvinodhaka uye vakaurayiwa nemapurisa

1416
01:11:27,200 --> 01:11:28,540
Maonero enyu panyaya iyi changamire?

1417
01:11:28,620 --> 01:11:30,410
Pindurai changamire, Taurai zviri pamwoyo penyu

1418
01:11:30,660 --> 01:11:34,160
Madam vhurai henyu
kumusoro...Changamire, ngazvibude

1419
01:11:34,500 --> 01:11:37,250
Pavakanzi vataure zviri pamoyo pavo
kunze. vakangovhara magonhi

1420
01:11:37,290 --> 01:11:38,870
Mufananidzo wacho wakajeka zvino kuti,

1421
01:11:38,910 --> 01:11:42,160
Kunyange vabereki vane mutoro
vana vari kurasika! VaGopinath

1422
01:11:42,250 --> 01:11:43,160
Kudzokera ku studio

1423
01:11:45,330 --> 01:11:47,250
Changamire, tichamirira
imwe nguva zvakare?

1424
01:11:47,830 --> 01:11:48,330
(KUGOMERA)

1425
01:11:48,580 --> 01:11:50,410
Kana iri imbwa inovaraidza, iyo
tenzi vangadai vauya

1426
01:11:50,700 --> 01:11:53,080
Kana iri imbwa yakarasika, paruzhinji
uyo akapa chikafu angadai auya

1427
01:11:53,200 --> 01:11:55,120
Hapana achauya
kutsvaga imbwa inopenga iyi

1428
01:11:55,580 --> 01:11:56,500
Kungomupisa chete

1429
01:11:56,750 --> 01:11:57,450
Hongu changamire!!

1430
01:12:04,080 --> 01:12:05,500
(INDISTINCT CHATTER)

1431
01:12:14,410 --> 01:12:15,660
Huyai tete tidye lunch

1432
01:12:15,790 --> 01:12:16,450
Kwete mudiwa

1433
01:12:16,870 --> 01:12:17,790
handina nzara

1434
01:12:18,000 --> 01:12:20,370
Kana ivo vachida kupa
isu zvivindi tigere pano tapererwa

1435
01:12:20,620 --> 01:12:22,830
Radha, neniwo ndakanga ndapinda
bazi remapurisa

1436
01:12:23,500 --> 01:12:24,830
Ndakasangana nezvinhu zvakadaro

1437
01:12:25,660 --> 01:12:27,330
Kupfuura kufunga nezvangu,

1438
01:12:28,250 --> 01:12:29,410
Ndirikutyira vana vangu

1439
01:12:29,410 --> 01:12:30,330
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1440
01:12:31,250 --> 01:12:34,700
Akachema mumoyo make
kuderedza marwadzo, iye zvino akarara

1441
01:12:35,160 --> 01:12:35,910
Asi, Arjun?

1442
01:12:37,540 --> 01:12:39,700
Handina kana mumwe wandakaona
misodzi mumaziso ake

1443
01:12:40,750 --> 01:12:41,910
Kupfuura kuchema kwake,

1444
01:12:42,700 --> 01:12:45,620
Kunyarara kwake kuri kundipa kudedera

1445
01:13:04,870 --> 01:13:05,910
♪ (INTONING) Baba rwiyo ♪

1446
01:13:12,040 --> 01:13:19,290
♪ Zvakabva kwauri, ndakadzidza
mazwi angu ekutanga ♪

1447
01:13:20,160 --> 01:13:27,080
♪ Sei ndichida zvimwe
vamwari kana muneni ♪

1448
01:13:28,750 --> 01:13:36,000
♪ Haana kumbondidyisa, zvakadaro akandibata
zvigunwe zvangu ndokundidzidzisa kufamba ♪

1449
01:13:36,750 --> 01:13:43,660
♪ Akanga asati anyora mafambiro angu
ndiye aive mugadziri werwendo rwangu ♪

1450
01:13:45,120 --> 01:13:45,870
♪ Baba ♪

1451
01:13:46,160 --> 01:13:49,790
♪ Shamwari yangu, uri gamba rangu.. ♪

1452
01:13:50,250 --> 01:13:53,870
♪ Mudzidzisi wangu, uri gamba rangu ♪

1453
01:13:54,160 --> 01:13:57,700
♪ Kudada kwangu, igamba rangu ♪

1454
01:13:58,200 --> 01:14:02,200
♪ Ndiye chitupa changu, igamba rangu ♪

1455
01:14:18,790 --> 01:14:22,290
♪ Akapira mufaro wake wese ♪

1456
01:14:22,700 --> 01:14:25,910
♪ Kuita kuti tifare ♪

1457
01:14:26,700 --> 01:14:30,120
♪ Akachenjera anoona zvese ♪

1458
01:14:30,290 --> 01:14:34,000
♪ Asi anosarudza kupfeka
chifukidzo chekunyarara ♪

1459
01:14:34,700 --> 01:14:37,450
♪ Haana kupa hupenyu hwake kuzvara ♪

1460
01:14:37,450 --> 01:14:41,540
♪ Asi, haana kumbomuka
kundirega ndinzwe nzara ♪

1461
01:14:42,750 --> 01:14:49,620
♪ Haana kumbondidzidzisa zvidzidzo kubva a
bhuku asi akandiratidza nzira yekurarama hupenyu ♪

1462
01:14:50,910 --> 01:14:51,660
♪ Baba! ♪

1463
01:14:52,080 --> 01:14:55,790
♪ Shamwari yangu, uri gamba rangu.. ♪

1464
01:14:56,040 --> 01:14:59,790
♪ Mudzidzisi wangu, uri gamba rangu ♪

1465
01:15:00,040 --> 01:15:03,870
♪ Kudada kwangu, igamba rangu ♪

1466
01:15:04,160 --> 01:15:07,950
♪ Ndiye chitupa changu, igamba rangu ♪

1467
01:15:24,660 --> 01:15:28,200
♪ Pakati pekuzvipira kwakawanda uye kunetsekana ♪

1468
01:15:28,700 --> 01:15:32,040
♪ Anorarama hupenyu hwake nerufaro ♪

1469
01:15:32,660 --> 01:15:35,950
♪ Ndiye Mambo wemhuri yedu ♪

1470
01:15:36,790 --> 01:15:40,080
♪ Asi anoshanda nesimba semusoja ♪

1471
01:15:40,750 --> 01:15:47,580
♪ Kunyangwe aive nemoyo uzere nezvakavanzika
zviroto, akapedza hupenyu hwake achizadzisa zvedu ♪

1472
01:15:48,750 --> 01:15:52,540
♪ Haana kutiimbira rwiyo rweruzha ♪

1473
01:15:52,790 --> 01:15:56,250
♪ Akatakura zvedu zvese
mutoro uri pamapfudzi ake ♪

1474
01:15:57,000 --> 01:15:57,790
♪ Baba! ♪

1475
01:15:58,120 --> 01:16:01,830
♪ Shamwari yangu, uri gamba rangu.. ♪

1476
01:16:02,160 --> 01:16:05,830
♪ Mudzidzisi wangu, uri gamba rangu ♪

1477
01:16:06,080 --> 01:16:09,950
♪ Kudada kwangu, igamba rangu ♪

1478
01:16:10,160 --> 01:16:13,910
♪ Ndiye chitupa changu, igamba rangu ♪

1479
01:16:30,830 --> 01:16:34,120
Kuratidza kuti uri
simba uye kuvanza manzwiro ako

1480
01:16:35,250 --> 01:16:36,290
Hazvina kunaka Arjun..

1481
01:16:37,250 --> 01:16:38,830
Ndaisafanira kudaro
akataura kwaari saizvozvo

1482
01:16:40,580 --> 01:16:42,290
Ndava kuziva kukosha kwake

1483
01:16:43,830 --> 01:16:46,330
Baba vako zvakanaka
anoziva nezvemoyo wemwanakomana wake

1484
01:16:47,200 --> 01:16:49,120
Anozonyatsonzwisisa manzwiro ako

1485
01:16:49,660 --> 01:16:52,040
Ndaimbofunga kubudirira
zvaireva kuita chimwe chinhu ndega

1486
01:16:53,950 --> 01:16:55,660
Asi kuva pamwe chete nevabereki

1487
01:16:56,450 --> 01:17:00,410
Ndakatadza kunzwisisa kurarama ikoko
zviroto zvavo kubudirira

1488
01:17:02,410 --> 01:17:05,120
Yasvika nguva yekuti usimuke uye
tora basa reimba yako

1489
01:17:05,200 --> 01:17:06,830
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1490
01:17:08,080 --> 01:17:11,540
Kana hupenyu hwasviba, kunyangwe
mumvuri wako haungamiri kwauri

1491
01:17:12,950 --> 01:17:14,950
Asi baba vangu vaigara vakamira nesu

1492
01:17:16,160 --> 01:17:17,330
Paaive asipo pabasa

1493
01:17:17,870 --> 01:17:19,830
Akatitarisira kudaro
zvakanaka kuti hatina kumbonzwa zvakaipa

1494
01:17:20,620 --> 01:17:22,330
Chero zvatinoda
dzaive, zvisinei nekuti dzakakura sei!

1495
01:17:22,580 --> 01:17:25,410
Homwe yehembe akarembera
hanger yakatarisira zvese zvatinoda

1496
01:17:27,830 --> 01:17:29,830
Haana kumborega homwe ichimhanya isina chinhu..

1497
01:17:34,330 --> 01:17:36,660
Tinorangarira amai vedu avo
anopa zvokudya kana tine nzara

1498
01:17:37,580 --> 01:17:40,830
Asi, tinokanganwa baba vedu avo
vakashanda nesimba kuti vawane zvose izvi

1499
01:17:44,450 --> 01:17:47,660
Vana havambogoni
kutsiva nzvimbo yababa vavo

1500
01:17:50,160 --> 01:17:51,830
Aitarisira chinhu chimwe chete kubva kwandiri

1501
01:17:53,830 --> 01:17:55,330
Kuti ndiite IPS

1502
01:17:57,120 --> 01:17:58,660
Asi handina kuzadzisa chido chake

1503
01:18:00,700 --> 01:18:02,950
Ndinoda kuti apore uye agare
nesu kazhinji sezvakare

1504
01:18:03,580 --> 01:18:04,910
ndichamuteerera uye..

1505
01:18:05,790 --> 01:18:07,790
Uye gara naye achivhara
meso angu kunyika

1506
01:18:08,250 --> 01:18:08,910
Arjun..

1507
01:18:09,790 --> 01:18:11,330
Dzikama Arjun..

1508
01:18:16,660 --> 01:18:17,580
Vaaji...

1509
01:18:17,620 --> 01:18:19,330
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1510
01:18:26,870 --> 01:18:28,290
Ay!! (PFUTI KUPFURA)

1511
01:18:31,000 --> 01:18:33,790
Hupenyu hwaShakti Prasad huchaita
usaregererwe chero muripo!!

1512
01:18:35,540 --> 01:18:36,950
[GASPS SHARPLY]

1513
01:18:42,250 --> 01:18:42,790
Kupi...?

1514
01:18:46,580 --> 01:18:47,500
Ay!

1515
01:18:54,410 --> 01:18:55,950
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

1516
01:19:00,250 --> 01:19:01,200
(PFUTI KUPFURA)

1517
01:19:14,910 --> 01:19:17,750
Mapurisa akatiumba nhema!

1518
01:19:19,290 --> 01:19:23,120
Mumwe munhu akarova Shakti Prasad
uye apinzwa muchipatara

1519
01:19:24,200 --> 01:19:27,290
Asi, Achaurayiwa uye achaendeswa kugehena

1520
01:19:29,000 --> 01:19:29,750
(PFUTI KUPFURA)

1521
01:19:30,660 --> 01:19:32,620
Tarisa, hutsinye hwakadii
vakarwisa uye vakauraya

1522
01:19:33,080 --> 01:19:35,080
Dhipatimendi redu ndiro
pakuvavhima kuti avabate

1523
01:19:36,200 --> 01:19:38,500
Sezvo paine nharo,
haina kupihwa kune vezvenhau

1524
01:19:39,410 --> 01:19:41,450
Zvadaro, vakanga vasiri ivo
ndiani akarwisa baba vangu?

1525
01:19:42,250 --> 01:19:43,830
Vakomana tarisa kuti Shakti Prasad aripi

1526
01:19:44,500 --> 01:19:45,200
Gara pano..

1527
01:19:46,450 --> 01:19:48,040
- Ndeipi kamuri yaShakti Prasad?
- Handizivi

1528
01:19:48,830 --> 01:19:50,540
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1529
01:19:51,000 --> 01:19:59,080
Ndichaswedera pedyo nababa vangu,
unoramba uchivatarira

1530
01:20:09,160 --> 01:20:09,830
Kurumidza..

1531
01:21:04,120 --> 01:21:05,700
(HEROIC MUSIC PLAYING)

1532
01:21:52,160 --> 01:21:53,080
Hey!! ndiwe ani?

1533
01:21:57,540 --> 01:21:58,290
Kaari..

1534
01:22:08,750 --> 01:22:09,450
Amai!!

1535
01:22:13,870 --> 01:22:14,750
Arjun!!

1536
01:22:51,370 --> 01:22:54,040
Pane munhu arwisa
Shakti tisati tagona

1537
01:22:57,450 --> 01:22:59,120
Chero ruzivo nezve
Shakti nemhuri yake?

1538
01:22:59,500 --> 01:23:01,200
Vakaedza kutaura nedhipatimendi here?

1539
01:23:01,500 --> 01:23:02,120
Kwete changamire..

1540
01:23:02,410 --> 01:23:04,700
Varikutsvagwa varipi changamire

1541
01:23:05,000 --> 01:23:06,540
Asi isu tichiri kuzodziwana

1542
01:23:07,660 --> 01:23:09,830
Chikwata chedu chiri kutsvaga
Mangal naKaali zvakare

1543
01:23:10,160 --> 01:23:11,910
Ibasa redu kuchengetedza Shakti Prasad

1544
01:23:12,500 --> 01:23:15,000
Pakati pe48hrs ndinofanira
kuziva kwavari

1545
01:23:15,580 --> 01:23:17,870
Kali uye mangal haisi yekutanga yedu

1546
01:23:18,000 --> 01:23:19,410
Tarisa pa shakti okay

1547
01:23:20,160 --> 01:23:20,950
Hongu changamire!!

1548
01:23:22,290 --> 01:23:23,040
(KUGOMERA)

1549
01:23:28,290 --> 01:23:29,290
Ramanna ndinokutendai zvikuru

1550
01:23:29,330 --> 01:23:32,910
Panguva yakaoma iyi, ndakanzwa izvi
ichava nzvimbo yakachengeteka yokumuvanza

1551
01:23:33,660 --> 01:23:34,750
Zvakanaka...

1552
01:23:35,040 --> 01:23:36,950
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1553
01:23:39,370 --> 01:23:43,700
♪ Shamwari yangu...igamba rangu... ♪

1554
01:23:43,700 --> 01:23:44,290
Arjun..

1555
01:23:44,700 --> 01:23:49,870
♪ Kuzivikanwa kwangu... igamba rangu... ♪

1556
01:23:52,410 --> 01:23:53,450
(SHIRI dziri kurira)

1557
01:23:56,790 --> 01:23:58,250
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1558
01:24:07,910 --> 01:24:09,200
Mandikumbirei kuti ndiuye kuno?

1559
01:24:09,700 --> 01:24:11,410
Unoziva yedu SI Raghu handiti?

1560
01:24:11,870 --> 01:24:13,200
Bhasikoro remukoma wake Raghav riripano

1561
01:24:13,330 --> 01:24:15,120
Mutumbi wake wakawanikwa
muHesarghatta handiti?

1562
01:24:15,790 --> 01:24:16,290
Ehe.

1563
01:24:16,410 --> 01:24:18,910
Zvakadini nemotokari uye
muviri unowanikwa mune imwe nzvimbo?

1564
01:24:19,540 --> 01:24:20,870
Chimwe chinhu chine hove!

1565
01:24:21,000 --> 01:24:22,080
Uchaita chinhu chimwe chete here?

1566
01:24:22,200 --> 01:24:24,620
Unogona kuwana post yavo
mortem report kubva kuchipatara?

1567
01:24:25,200 --> 01:24:26,790
Post mortem report..?

1568
01:24:28,040 --> 01:24:28,580
ndichaiwana

1569
01:24:30,660 --> 01:24:32,700
Chikonzero chekufa ndicho chikonzero
kusvika pakukuvadzwa musoro kwakanyanya

1570
01:24:34,370 --> 01:24:35,580
Kana neni ndakashamisika

1571
01:24:36,620 --> 01:24:39,250
MOTO inotaura kuti chikonzero che
rufu runobva kumaronda ebara

1572
01:24:39,750 --> 01:24:40,250
Huyai changamire..

1573
01:24:40,790 --> 01:24:41,620
Jai Hind madam!

1574
01:24:41,870 --> 01:24:42,580
Makadii Shakti changamire?

1575
01:24:43,000 --> 01:24:43,620
Zvichiri kutsoropodza

1576
01:24:44,040 --> 01:24:45,870
Ndinonzwa kuti pane ari kunditevera

1577
01:24:46,080 --> 01:24:47,750
Ndosaka ndasangana
iwe pano. Ndine urombo changamire

1578
01:24:47,870 --> 01:24:48,660
Hei ndapota

1579
01:24:49,620 --> 01:24:52,330
Kana chiteshi nechipatara zvave
kurwiswa, zvinoreva..

1580
01:24:52,790 --> 01:24:54,120
The situation is very serious..

1581
01:24:54,790 --> 01:24:56,290
- Changamire, ndinoda ruzivo
- Ndiudze

1582
01:24:56,660 --> 01:24:58,620
Chii chakaitika musi
zuva rawakasunga Vaaji?

1583
01:24:58,700 --> 01:24:59,450
Pazuva iroro...

1584
01:25:00,540 --> 01:25:02,080
Uri kuendesa zvinhu izvi kunaani?

1585
01:25:04,330 --> 01:25:05,000
Taura pachena

1586
01:25:05,200 --> 01:25:06,410
Wakachengeta kupi zvinhu?

1587
01:25:06,580 --> 01:25:08,330
Ndinoziva chete kuti
zvinhu ndezvaBobby

1588
01:25:09,160 --> 01:25:10,250
Handizive chimwe chinhu

1589
01:25:12,870 --> 01:25:13,830
(KUGOMERA)

1590
01:25:16,950 --> 01:25:18,000
Ndichatarisa pedyo nebhawa

1591
01:25:18,160 --> 01:25:19,870
- Changamire, ndichabatana nemi
- Kwete, gara pano

1592
01:25:20,160 --> 01:25:21,790
- Vanogona kumurwisa
- zvakanaka changamire

1593
01:25:25,080 --> 01:25:27,200
Ndofunga Boss vakazviziva
kwaichengeterwa mishonga

1594
01:25:27,700 --> 01:25:29,500
Gare gare Raghu akafonerwawo

1595
01:25:29,910 --> 01:25:31,950
Uye akatora Vaaji kunze kwechiteshi

1596
01:25:33,040 --> 01:25:35,540
Gare gare, takagamuchira
ruzivo rwekusangana uku

1597
01:25:35,870 --> 01:25:38,500
Patakasvika
ipapo, kwaiva nenyonganyonga!

1598
01:25:39,580 --> 01:25:40,540
Bobby ndiani uyu?

1599
01:25:41,080 --> 01:25:42,330
Mamwe matsotsi..

1600
01:25:42,580 --> 01:25:44,160
Yakanga iri nguva yokutanga
takanzwa zita iroro

1601
01:25:45,330 --> 01:25:46,160
Uye chimwe chinhu ..

1602
01:25:46,540 --> 01:25:49,500
Takaenda kubhawa tichitsvaga
motokari yezvinodhaka. Asi, yakanga isipo

1603
01:25:50,330 --> 01:25:52,040
Dhipatimendi rose riripo
achitsvaga mota iyo

1604
01:25:52,370 --> 01:25:54,250
Kunyanya Shakti changamire vachadaro
kuziva kwairi

1605
01:25:54,660 --> 01:25:56,200
Kurwiswa kwaShakti changamire kwaive ..

1606
01:25:57,290 --> 01:25:58,950
Yakarongwa naBobby?

1607
01:26:01,000 --> 01:26:02,830
- Zvakanaka changamire, ndichafamba
- Ndatenda changamire

1608
01:26:02,910 --> 01:26:03,790
Ndosiya madam

1609
01:26:04,700 --> 01:26:07,540
Kana tikawana motokari yemishonga
pamberi pemapurisa..

1610
01:26:07,790 --> 01:26:09,250
Hatifanire kuenda kumashure kwaBobby

1611
01:26:09,540 --> 01:26:11,120
Bobby achauya chete kumashure kwedu!

1612
01:26:11,410 --> 01:26:12,080
Ay! Arjun..

1613
01:26:12,450 --> 01:26:13,410
Uri kunzwa here?

1614
01:26:13,950 --> 01:26:15,160
Chikwereti chedu chakatenderwa..

1615
01:26:15,370 --> 01:26:16,660
Tine musangano wekupedzisira mangwana

1616
01:26:17,080 --> 01:26:19,290
Shamwari tinofanira kufunga nezveramangwana redu

1617
01:26:19,330 --> 01:26:21,700
Baba vangu ndivo vekare, ikozvino uye ramangwana rangu

1618
01:26:22,160 --> 01:26:24,700
Ndirikuda kutsvaga kuti ndiani andirwisa
baba (DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1619
01:26:24,750 --> 01:26:25,870
Uye iva nechokwadi chokuti akachengeteka!

1620
01:26:26,000 --> 01:26:26,950
Ndozvandinokoshesa..

1621
01:26:27,290 --> 01:26:30,250
Iwe chengetedza bhizinesi,
Ndichakutsigirai zvisingaite

1622
01:26:32,580 --> 01:26:33,040
Zvakanaka..

1623
01:26:34,830 --> 01:26:36,950
Radha, ndinoda kusangana nemhuri yaRaghu

1624
01:26:38,950 --> 01:26:39,790
Tingapinda here?

1625
01:26:42,450 --> 01:26:44,000
Medi, police department..

1626
01:26:44,250 --> 01:26:46,290
Uye muvakidzani wedu akatibvunza

1627
01:26:46,830 --> 01:26:49,160
Vakataura nezvedu kwevhiki

1628
01:26:49,410 --> 01:26:51,830
tichiti hatina
kurera vana vedu zvakanaka

1629
01:26:52,200 --> 01:26:53,910
Ndiwe wega wasara manje..

1630
01:26:54,700 --> 01:26:57,370
Kuve vadzidzisi kweanopfuura makore makumi matatu

1631
01:26:58,290 --> 01:27:00,410
Vanhu ava vakatidzidzisa chidzidzo chehunhu

1632
01:27:00,660 --> 01:27:02,450
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1633
01:27:03,040 --> 01:27:03,660
Tarisa mudiwa..

1634
01:27:04,370 --> 01:27:06,830
Tarisa kuti takapfuma sei

1635
01:27:06,870 --> 01:27:08,410
yakava nokutengesa zvinodhaka

1636
01:27:09,000 --> 01:27:11,540
Upfumi ivo
haikwanise kudya

1637
01:27:11,580 --> 01:27:13,450
chakava chikonzero
zverufu rwavo

1638
01:27:13,500 --> 01:27:15,250
Amai musataure zviri pamoyo

1639
01:27:15,950 --> 01:27:17,000
Zvidzikame

1640
01:27:17,540 --> 01:27:21,160
Vabereki vachapfuura nemuzhinji kana
vana vavo vanofa pamberi pavo

1641
01:27:21,790 --> 01:27:25,830
Pamusoro pazvo, vakafa pamwe chete
kupomerwa, izvo zvakaipa kupfuura gehena

1642
01:27:34,450 --> 01:27:34,790
Bobby..

1643
01:27:35,080 --> 01:27:37,040
Sezvawataura, munhu wose ari pano

1644
01:27:38,450 --> 01:27:39,370
Wawana nhau here?

1645
01:27:39,660 --> 01:27:41,700
Mishonga yaBobby ndiyo
zvisipo

1646
01:27:41,870 --> 01:27:44,750
Ndanzwa vanhu
kutaura nezvaBobby zvakanyanya

1647
01:27:45,120 --> 01:27:46,160
Ndiani uyo Bobby?

1648
01:27:46,450 --> 01:27:48,250
Sezvinei hakuna munhu
kuona mimvuri murima

1649
01:27:48,500 --> 01:27:50,910
Saizvozvowo, hapana akambozviona
Bobby munyika ino ine rima

1650
01:27:51,250 --> 01:27:54,000
Kana munhu akadaro achienda
kuonekwa, zvino zvinoreva

1651
01:27:54,540 --> 01:27:57,410
Zvinokosha sei
Khalifa mushonga ndewake!!

1652
01:27:57,660 --> 01:27:59,450
(VILLAINOUS MUSIC PLAYING)

1653
01:28:03,410 --> 01:28:05,620
Kana tikawana mushonga
kubva kumusika wakashama

1654
01:28:05,790 --> 01:28:08,200
Pane runyerekupe kuti
hupenyu hwedu huchagadzikana

1655
01:28:08,500 --> 01:28:10,500
Nei tisingafaniri kuedza kuzviwana?

1656
01:28:10,660 --> 01:28:12,700
Ndinofunga uri kuronga
kutamba chess nechakaipa

1657
01:28:13,040 --> 01:28:16,450
Bobby akaita mitemo uye mutemo

1658
01:28:30,700 --> 01:28:31,250
Bobby...

1659
01:28:31,450 --> 01:28:34,120
Kukanganisa kwangu
tenda vanhu vatatu ivavo

1660
01:28:34,540 --> 01:28:36,950
Ndichava nechokwadi chekuti
kushaya mishonga inosvika kwauri!

1661
01:28:37,580 --> 01:28:40,750
Ndasunga pano munhu wese
uyo akaedza kurwisa Shakti

1662
01:28:41,580 --> 01:28:44,500
Asi, chikonzero chiri kumashure
mishonga yedu yakashaikwa iShakti

1663
01:28:44,790 --> 01:28:47,080
Handizivi kuti sei iwe
vari kuedza kumuponesa..

1664
01:28:53,290 --> 01:28:54,370
(KUBUDZERA ENGINE)

1665
01:28:55,290 --> 01:28:56,370
[GASPS SHARPLY]

1666
01:28:56,450 --> 01:28:58,370
♪ Wese munhu anoda kuita sewe ♪

1667
01:28:58,450 --> 01:29:00,330
♪ Wese munhu anoda kuoma sewe ♪

1668
01:29:00,450 --> 01:29:02,370
♪ Munhu wese anoda
kuita zvinhu sewe ♪

1669
01:29:02,450 --> 01:29:04,410
♪ Wese munhu anoda kuoma sewe ♪

1670
01:29:05,370 --> 01:29:07,330
Saka vazhinji vari kutarisa mishonga yangu

1671
01:29:09,410 --> 01:29:11,660
Ndosaka ndisina
vanoda kuti vamwe vave nazvo

1672
01:29:14,870 --> 01:29:15,910
Kubviswa pameso akaipa

1673
01:29:17,910 --> 01:29:22,450
Kana shumba iri pakuvhima, zvimwe
mhuka dzomusango ngadzinyarare

1674
01:29:25,910 --> 01:29:29,620
Pane kudaro, havafanire kudaro
funga kutora mhuka yeshumba

1675
01:29:30,700 --> 01:29:31,700
Kunzwisisa?

1676
01:29:34,700 --> 01:29:36,330
Handizivi kuti iwe
varume vanozviziva

1677
01:29:36,910 --> 01:29:41,250
Kana uri kutamba neni iwe
Ndinofanira kutamba maererano nemitemo yangu!

1678
01:29:42,790 --> 01:29:44,160
Kana mitemo ikaputswa

1679
01:29:44,790 --> 01:29:47,000
Hapana chakanaka, iwe
kufanira kutarisana nerufu!!

1680
01:29:48,830 --> 01:29:49,660
Mutengesi wese

1681
01:29:49,700 --> 01:29:50,580
Wese mutengesi

1682
01:29:50,660 --> 01:29:51,540
Mutengi wese

1683
01:29:51,580 --> 01:29:53,790
Mushonga wese ane tsono
Muruoko rwake mune basa rangu

1684
01:29:57,040 --> 01:29:59,200
Kana mumwe munhu akaedza
kuti andibvute..

1685
01:30:01,950 --> 01:30:03,080
Ndichavauraya

1686
01:30:04,500 --> 01:30:07,540
Shakti Prasad chete ndiye anoziva
panochengetwa zvinhu zvangu

1687
01:30:07,830 --> 01:30:11,910
Kusvikira apora uye ndawana zvangu
zvinhu zvidzoke, hapana anofanira kumubata

1688
01:30:12,870 --> 01:30:13,700
Kunzwisisa?

1689
01:30:15,750 --> 01:30:17,370
Vanhu varipi
ndiani atenga mishonga yacho?

1690
01:30:17,700 --> 01:30:18,660
Hatina kukwanisa kuvawana

1691
01:30:20,830 --> 01:30:22,750
Ndikasasangana navo mangwana

1692
01:30:23,450 --> 01:30:25,330
♪ Wese munhu anoda kuita sewe ♪

1693
01:30:25,410 --> 01:30:27,370
♪ Wese munhu anoda kuoma sewe ♪

1694
01:30:27,450 --> 01:30:29,450
♪ Wese munhu anoda kuoma sewe ♪

1695
01:30:29,660 --> 01:30:31,450
♪ Wese munhu anoda kuoma sewe ♪

1696
01:30:35,450 --> 01:30:36,160
(GASPS SHARPLY)

1697
01:30:44,540 --> 01:30:46,700
Ndinoziva kuti unobatanidzwa
nekurwisa kwaShakti

1698
01:30:47,330 --> 01:30:49,580
Ndosaka ndaifanira kudaro
cheka maoko omubatsiri wako

1699
01:30:50,330 --> 01:30:52,040
Kusvikira ndawana mishonga yangu

1700
01:30:52,410 --> 01:30:54,000
Hapana munhu anofanira kukuvadza Shakti!

1701
01:30:54,000 --> 01:30:54,500
Ay!

1702
01:30:54,910 --> 01:30:56,040
Wapenga here?

1703
01:30:56,080 --> 01:30:58,200
Ndichazvibata semunhu anopenga
kusvikira ndawana mishonga yangu!

1704
01:30:59,200 --> 01:31:00,450
Ndine stress

1705
01:31:00,620 --> 01:31:01,700
Uye uri kundisvotesa

1706
01:31:02,000 --> 01:31:04,040
Kana chimwe chinhu chikaitika
kwaari, ndichapedzwa

1707
01:31:04,040 --> 01:31:07,080
Kana Shakthi akaziva uye
anoshama muromo wake, tichapera!

1708
01:31:07,200 --> 01:31:08,870
Ngatizvigadzirise gare gare

1709
01:31:09,500 --> 01:31:12,330
Vabvunze kuti vanyarare

1710
01:31:12,540 --> 01:31:14,330
Vakumbire kuchengeta an
ziso kumhuri yaShakti

1711
01:31:14,450 --> 01:31:16,120
Uye kuisa simba rekutsvaga mishonga yangu!

1712
01:31:16,290 --> 01:31:18,040
Hupenyu hunokupa mumwe mukana

1713
01:31:19,000 --> 01:31:20,750
Handikwanisi kukuponesa nguva dzose!

1714
01:31:21,120 --> 01:31:22,120
Atleast gadzirisa manje

1715
01:31:22,540 --> 01:31:24,160
Kunyange ndiri kukupa mukana wekupedzisira

1716
01:31:25,080 --> 01:31:27,660
Pane kundiparidza.
Tsvaga mishonga yangu

1717
01:31:36,160 --> 01:31:37,830
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1718
01:31:38,120 --> 01:31:39,370
Amai, Baba...

1719
01:31:39,790 --> 01:31:40,700
Maiwe! mudiwa...

1720
01:31:41,910 --> 01:31:42,410
Mudikani

1721
01:31:42,500 --> 01:31:44,160
Baba...baba..

1722
01:31:44,290 --> 01:31:45,370
- Amai
- Priya..

1723
01:31:45,450 --> 01:31:47,000
Tora chiremba nekukurumidza

1724
01:31:47,660 --> 01:31:48,330
Mudiwa..

1725
01:31:49,160 --> 01:31:50,200
Chii chakaitika?

1726
01:32:02,870 --> 01:32:06,160
Akabuda kubva
deep unconscious state zvino

1727
01:32:06,620 --> 01:32:08,450
Kazhinji rudzi urwu rwevarwere

1728
01:32:08,700 --> 01:32:11,120
Usapindura kana kuzvipira kufamba

1729
01:32:11,290 --> 01:32:13,290
Asi nzira yaari
kupindura pakurapwa

1730
01:32:13,330 --> 01:32:15,330
Anenge atonaka musvondo rimwe chete

1731
01:32:15,750 --> 01:32:17,120
Kana zvese zvikafamba zvakanaka

1732
01:32:17,160 --> 01:32:19,750
Tichamubvisa mutsigiro yeventilator

1733
01:32:23,660 --> 01:32:24,950
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1734
01:32:27,080 --> 01:32:27,750
Kaari..

1735
01:32:28,370 --> 01:32:29,750
Imwe blunder after imwe..

1736
01:32:29,830 --> 01:32:31,290
Wakaita kuti mishonga ibatike

1737
01:32:31,370 --> 01:32:33,620
Wabva waita mapurisa
kuziva nezvaBobby

1738
01:32:34,250 --> 01:32:34,910
Pamusoro pazvo,

1739
01:32:35,040 --> 01:32:37,040
Iwe wakaedza kuuraya Shakti

1740
01:32:38,540 --> 01:32:39,540
Ndakanga ndakuyambirai kare

1741
01:32:40,120 --> 01:32:41,330
Kuti izvi ndizvo zvinhu zvaBobby uye

1742
01:32:41,870 --> 01:32:43,660
Kana chimwe chinhu chikaitika,
Bobby pachake achauya

1743
01:32:44,000 --> 01:32:46,040
Auya zvino uye
akatitumira kukoka

1744
01:32:48,620 --> 01:32:50,660
Shakti yauraya Vaaji vedu!

1745
01:32:51,250 --> 01:32:51,500
Ay!

1746
01:32:51,540 --> 01:32:54,410
Iyo buggar pane kufa,
akabatwa uye akabatwa mishonga

1747
01:32:55,370 --> 01:32:56,790
Ndiye weropa rangu!

1748
01:32:57,500 --> 01:32:59,620
ndichateura ropa re
avo vakauraya Vaaji

1749
01:33:09,080 --> 01:33:12,040
Kubata mboro yangu inotungamira
kuguva, kwete kungotivara

1750
01:33:16,750 --> 01:33:18,790
Muboka iro remakomborero,
tumira meseji iyoyo

1751
01:33:18,790 --> 01:33:20,830
Ndiani anorwara Kaali uye mangal
achawana 1 crore se supari!

1752
01:33:21,200 --> 01:33:22,540
Rega mabuggar aore mugehena!

1753
01:33:26,250 --> 01:33:27,290
(PFUTI KUPFURA)

1754
01:33:27,290 --> 01:33:29,080
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

1755
01:34:09,160 --> 01:34:09,870
Baba!

1756
01:34:11,790 --> 01:34:13,000
Huyai baba tiende..

1757
01:34:18,750 --> 01:34:19,290
Gara pasi

1758
01:34:33,450 --> 01:34:35,410
Baba simukai..handei

1759
01:34:35,540 --> 01:34:36,370
Kwete, usaenda

1760
01:34:36,620 --> 01:34:37,080
Baba,

1761
01:34:37,500 --> 01:34:38,620
Handisi kuzorarama

1762
01:34:39,540 --> 01:34:41,620
Ndine ropa revazhinji pamaoko angu

1763
01:34:43,750 --> 01:34:47,120
Handidi kufira ipapo
maoko evanhu vasina kurongeka

1764
01:34:47,250 --> 01:34:50,290
Baba siyanai nazvo
kana ukasadaro ndinokuuraya chete

1765
01:34:50,500 --> 01:34:52,660
Ndaireva zvimwe chetezvo, Ndiurayei!!

1766
01:34:53,330 --> 01:34:54,160
Ndiuraye!

1767
01:34:56,750 --> 01:34:59,500
Usasiye munhu!!

1768
01:35:01,250 --> 01:35:04,750
Usakanganwa kutsiva
nokuda kwerufu rwaVaaji

1769
01:35:04,870 --> 01:35:05,750
Baba...

1770
01:35:06,700 --> 01:35:07,330
Baba!!

1771
01:35:08,830 --> 01:35:09,330
Baba..

1772
01:35:13,040 --> 01:35:13,580
Baba!!

1773
01:35:14,830 --> 01:35:16,370
(KUGOMERA)

1774
01:35:45,120 --> 01:35:46,080
Baba..

1775
01:35:47,910 --> 01:35:48,790
Vaaji!!

1776
01:35:50,160 --> 01:35:51,040
Hapana achasiyiwa

1777
01:36:19,330 --> 01:36:20,500
Pane zvigadziriso?

1778
01:36:21,500 --> 01:36:22,160
Ay!

1779
01:36:23,040 --> 01:36:24,080
- Sei?
- Sorry

1780
01:36:26,200 --> 01:36:28,290
Wanzwa kuti uriwe
achifungisisa kusangana neni

1781
01:36:29,000 --> 01:36:30,750
Ndosaka ndaoneka

1782
01:36:31,620 --> 01:36:33,040
Sultan aitaura nezvako

1783
01:36:33,660 --> 01:36:36,450
Kuti une manyawi zvakanyanyisa!

1784
01:36:37,830 --> 01:36:40,250
Kaali, mhosva ibasa rako chete

1785
01:36:41,080 --> 01:36:42,160
Kwandiri, ibhizinesi!

1786
01:36:42,790 --> 01:36:44,500
Kana pane chinonditadzisa bhizinesi rangu

1787
01:36:45,410 --> 01:36:47,580
Rudzi rwechokwadi rwaBobby ruchaonekwa!

1788
01:36:48,040 --> 01:36:49,080
Kana ndikapenga!

1789
01:36:49,620 --> 01:36:53,330
Ichagovera mufananidzo wako uye wako
zita mupepeti kumunhu wese!

1790
01:36:53,620 --> 01:36:54,330
Uchaita sei?

1791
01:36:54,790 --> 01:36:55,580
Muchandiuraya?

1792
01:36:56,000 --> 01:36:57,410
Handina basa nehupenyu hwangu

1793
01:36:57,950 --> 01:37:00,290
Asi, iwe ucharasikirwa nebhizinesi rako rose

1794
01:37:02,290 --> 01:37:05,790
Kaali, kusvika ndadzoka Khalifa wangu, uri
haafanire kuita chero chinhu kuna Shakti

1795
01:37:06,620 --> 01:37:09,500
Mukudzoka, ndinokupa
chipi nechipi chamunokumbira

1796
01:37:15,160 --> 01:37:16,750
Ndatora muripo wangu!

1797
01:37:23,080 --> 01:37:24,250
Sultan!

1798
01:37:25,000 --> 01:37:26,870
Ndakavenga benzi riya

1799
01:37:27,120 --> 01:37:30,120
Akakundikana pane chimwe nechimwe
basa raakapiwa

1800
01:37:30,620 --> 01:37:33,120
Zvinodhaka izvo zvisipo zvinosvika kwauri!

1801
01:37:34,330 --> 01:37:36,950
Ndichauraya Shakti! pamberi
unowana mishonga!

1802
01:37:38,200 --> 01:37:40,830
Kana mushure mekunge wazviwana !! ndizvo
hapana chebasa rako

1803
01:37:43,370 --> 01:37:45,870
Ndinoremekedza manzwiro
seri kwehasha dzako!

1804
01:37:46,330 --> 01:37:47,500
Ndinoremekedza izvozvo

1805
01:37:48,580 --> 01:37:49,410
Kaari..

1806
01:37:50,160 --> 01:37:52,660
Kana uchida kugadzira a
syndicate pamusoro pehurongwa

1807
01:37:53,410 --> 01:37:55,410
Vanhu vazhinji vakaita saSultan vachafa

1808
01:37:55,830 --> 01:37:58,750
Uye handisi kuzonzwa moyo
uye kutsiva nokuda kwaizvozvo

1809
01:37:59,500 --> 01:38:00,080
Kwandiri,

1810
01:38:01,000 --> 01:38:02,330
Bhizinesi rangu rakakosha!

1811
01:38:02,870 --> 01:38:04,450
Ndinoda zvinhu zvangu zvakare!

1812
01:38:04,910 --> 01:38:06,750
Ini handisi kuita bhizinesi iri zvekunakidzwa

1813
01:38:07,370 --> 01:38:09,250
Ndakapa mari yakawanda
kune vanhu vanobatana

1814
01:38:09,450 --> 01:38:11,790
Ndauraya, avo
usaenderana neni!

1815
01:38:12,660 --> 01:38:16,040
Ini handisi mutengesi mune ino syndicate!

1816
01:38:17,620 --> 01:38:18,910
Ndini CEO!

1817
01:38:25,830 --> 01:38:26,450
Arjun!!

1818
01:38:27,290 --> 01:38:30,790
Pane munhu aba madrugs kubva ku
hofisi yebazi yakatorwa nababa vako

1819
01:38:35,160 --> 01:38:36,830
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1820
01:38:57,580 --> 01:39:00,450
Uri kuisa pangozi yakawanda nekuba
kubva kuhofisi yebazi

1821
01:39:00,620 --> 01:39:03,660
Kudzivirira njodzi,
Ndaifanira kusvibisa maoko angu

1822
01:39:04,450 --> 01:39:07,950
Kana tichida kubata matsotsi
zvino, Khalifa anofanira kuva nesu!

1823
01:39:08,700 --> 01:39:10,290
Radha, ungandiitirawo favour here?

1824
01:39:10,620 --> 01:39:12,450
- chii?
- Ndinoda kuona mutengesi ..

1825
01:39:12,660 --> 01:39:13,410
Mutengesi?

1826
01:39:13,500 --> 01:39:15,370
Munhu wese ari kumashure
baba vangu pamushonga uyu.

1827
01:39:16,040 --> 01:39:18,330
Kana mumwe munhu ari kutengesa izvi
mushonga pamusika pachena,

1828
01:39:18,910 --> 01:39:20,870
Kutarisa kuna baba vangu
achasuduruka akananga kwatiri

1829
01:39:21,000 --> 01:39:23,660
Nekuita izvi, unenge uchienda
vachipesana nesangano rose

1830
01:39:23,700 --> 01:39:27,580
Nokuda kwababa vangu, ndakagadzirira
pikisana nemunhu uye utarise chero chinhu!

1831
01:39:27,790 --> 01:39:29,330
(KUBUDZERA ENGINE)
(SHIRI dziri kurira)

1832
01:39:40,250 --> 01:39:40,700
Hello!!

1833
01:39:41,040 --> 01:39:42,160
ndiri kuuya

1834
01:39:43,330 --> 01:39:45,120
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1835
01:39:57,450 --> 01:39:58,660
Mutengesi..?

1836
01:39:58,660 --> 01:39:59,700
(KUITA MUIMBI UNOFARA)

1837
01:39:59,750 --> 01:40:01,120
Anoita semutengesi werape

1838
01:40:01,330 --> 01:40:02,250
Hey! mukomana asina mhosva..

1839
01:40:02,410 --> 01:40:03,450
Unotaridzika zvakanaka

1840
01:40:04,450 --> 01:40:05,870
Usatonga nezvitarisiko!

1841
01:40:06,250 --> 01:40:07,290
Sei uri pano?

1842
01:40:07,410 --> 01:40:08,410
Iye WB.

1843
01:40:08,540 --> 01:40:09,580
Whitefiled Basya!

1844
01:40:10,000 --> 01:40:12,000
Vanondidaidza vachiti
Walter Black mundima iyi!

1845
01:40:12,700 --> 01:40:13,450
Huya..

1846
01:40:18,000 --> 01:40:19,000
Chikonzero chekushanya kwako?

1847
01:40:19,330 --> 01:40:20,870
Tichakupa mushonga

1848
01:40:23,080 --> 01:40:23,660
Khalifa!

1849
01:40:24,000 --> 01:40:24,790
Khalifa..?

1850
01:40:24,950 --> 01:40:27,750
Iwe unofanirwa kutiwana isu
vatengesi nevatengesi pamusika

1851
01:40:28,200 --> 01:40:30,120
Tichatarisana navo zvakananga!

1852
01:40:30,870 --> 01:40:33,410
Unofanira kutungamira izvi
under cover operation!

1853
01:40:33,910 --> 01:40:35,870
Ndaishuvira kuva a
mapurisa ndichiri mudiki..

1854
01:40:36,950 --> 01:40:37,620
Asi Mwari,

1855
01:40:38,750 --> 01:40:39,750
Akandiita mutengesi!

1856
01:40:40,000 --> 01:40:41,540
Unogona kuedza kuva mupurisa ziva

1857
01:40:41,620 --> 01:40:42,660
Ndakaedza

1858
01:40:42,910 --> 01:40:44,160
Kupotswa nehupamhi hwebvudzi!

1859
01:40:44,330 --> 01:40:46,660
Iwe une bvudzi rakawanda uye
wapotsa nehupamhi hwebvudzi here?

1860
01:40:47,950 --> 01:40:50,410
Ndakarota hope..

1861
01:40:51,040 --> 01:40:51,620
Asi,

1862
01:40:51,830 --> 01:40:53,120
Ndakanga ndisina kureba

1863
01:40:54,870 --> 01:40:55,370
Zvakanaka..

1864
01:40:55,580 --> 01:40:58,120
Ndine rombo rakanaka
shanda nemupurisa

1865
01:40:58,250 --> 01:40:59,950
Uku kuvhiya kwepachivande!

1866
01:41:00,620 --> 01:41:01,910
Haufanire kuzivisa chero kupi zvako

1867
01:41:02,120 --> 01:41:02,540
Ndapedza

1868
01:41:03,000 --> 01:41:04,660
Asi, ndinoda pfuti!

1869
01:41:04,830 --> 01:41:06,950
Pfuti? handikwanise kupa pfuti..

1870
01:41:07,290 --> 01:41:09,580
Asi vapfuri vedu vachazviita
ivai makatipoteredza nguva dzose

1871
01:41:09,870 --> 01:41:10,950
Vachange vachikutarisa!

1872
01:41:11,290 --> 01:41:15,080
Kana iwe uchivaratidza nekusimudza yako
kora, vachauya kuzokudzivirira

1873
01:41:15,330 --> 01:41:16,700
Achagara anewe

1874
01:41:17,330 --> 01:41:19,000
Ay! Ndinofanira kuva naye here?

1875
01:41:19,200 --> 01:41:20,370
Arjun, akavimbika

1876
01:41:20,750 --> 01:41:22,700
Iyi ndiyo nzira chete
kuti upedze basa rako

1877
01:41:23,000 --> 01:41:24,830
Ay! okay okay...

1878
01:41:25,500 --> 01:41:27,200
Achange ari kuruboshwe rwangu!

1879
01:41:27,370 --> 01:41:29,500
Uye iwe unofanirwa kunge uri kurudyi rwangu!

1880
01:41:31,580 --> 01:41:32,200
Ndipe mushonga wacho

1881
01:41:35,660 --> 01:41:36,290
Thankyou

1882
01:41:37,500 --> 01:41:39,620
Ay! benzi, ndiwo mushonga wacho

1883
01:41:40,040 --> 01:41:40,790
Uyu?

1884
01:41:41,040 --> 01:41:41,660
Maiwe!

1885
01:41:42,120 --> 01:41:43,040
Ay! Ndinoziva

1886
01:41:43,330 --> 01:41:45,540
Ndaiedza kushandisa mushonga wacho

1887
01:41:46,450 --> 01:41:47,330
Zvino, hechino chinhu

1888
01:41:47,500 --> 01:41:49,410
Ndichakoka vatengesi vese kumusangano

1889
01:41:49,830 --> 01:41:51,370
Ndichaita izvozvo nyore

1890
01:41:51,950 --> 01:41:53,250
Asi ini ndichawana chii?

1891
01:41:53,330 --> 01:41:54,500
Kana ukaita basa iri

1892
01:41:54,790 --> 01:41:57,080
Ndichaita chokwadi chese
mhosva yauri kupomerwa yaraswa

1893
01:41:57,870 --> 01:41:59,910
Achabvisa kadhi rako
kubva pane rekodhi yechiteshi

1894
01:42:00,120 --> 01:42:02,540
Ndatenda!! Ndatenda!!

1895
01:42:03,000 --> 01:42:04,870
Operation khalifa

1896
01:42:05,250 --> 01:42:06,500
Tanga!!

1897
01:42:12,620 --> 01:42:13,370
Hi Pinda,

1898
01:42:14,040 --> 01:42:15,540
Huya shamwari, uve nechigaro

1899
01:42:15,700 --> 01:42:16,750
Uri sei Pinda?

1900
01:42:16,950 --> 01:42:18,290
Basa rako riri kufamba sei?

1901
01:42:18,500 --> 01:42:21,200
Kuenderera mberi, neimwe nzira kuita mari

1902
01:42:22,410 --> 01:42:23,540
Ishamwari yangu,

1903
01:42:25,250 --> 01:42:26,580
Ishamwari yake

1904
01:42:28,000 --> 01:42:30,370
Uchanwei? Zvinwiwa zvinopisa?

1905
01:42:31,250 --> 01:42:33,040
- Chii chauchava nacho?
- Handidi chero chinhu

1906
01:42:33,620 --> 01:42:34,410
Kana neni handidi

1907
01:42:34,870 --> 01:42:36,950
- Hama, unza 2 kapu yetii
-Zvakanaka..

1908
01:42:37,120 --> 01:42:37,870
2 chete?

1909
01:42:41,120 --> 01:42:42,660
Mupe 20rupees

1910
01:42:43,160 --> 01:42:44,370
Ini handina chenji ye1000rs

1911
01:42:47,450 --> 01:42:48,080
Zvadaro?

1912
01:42:49,200 --> 01:42:49,750
Pinda?

1913
01:42:50,120 --> 01:42:51,700
Kupinda kutsva pamusika

1914
01:42:51,950 --> 01:42:54,200
Khalifa, inodhura 10,000 pa inch

1915
01:42:54,500 --> 01:42:55,950
Baba vemishonga yese

1916
01:42:56,000 --> 01:42:57,950
Tinoda vakomana vakasimba kuti tiite izvi

1917
01:42:58,910 --> 01:43:02,080
Hey murume! urikutaurirei
pamusoro pekumhanyira chirema?

1918
01:43:03,410 --> 01:43:04,500
Unogona kuita purofiti yakakura

1919
01:43:04,580 --> 01:43:06,950
Izvi hazvina kukwana
mundima yedu murume..

1920
01:43:07,120 --> 01:43:13,250
Mishonga yemuno chete ndiyo inotenderera pano

1921
01:43:13,620 --> 01:43:16,450
Pepa remarara uye mhinduro
zvakawandisa

1922
01:43:17,370 --> 01:43:18,870
Kana vakadya Khalifa,

1923
01:43:19,040 --> 01:43:20,290
Imbwa dzichauya kwatiri

1924
01:43:20,500 --> 01:43:22,200
Ay! ndiwe ani
kureva imbwa?

1925
01:43:23,160 --> 01:43:24,000
Ndiani mumwe?

1926
01:43:26,080 --> 01:43:27,080
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1927
01:43:27,080 --> 01:43:28,790
Ay! Ay! Ropa hombe..

1928
01:43:28,870 --> 01:43:32,910
National Emblem inoratidza matatu
shumba, asi shumba yechina mapurisa!

1929
01:43:33,040 --> 01:43:33,620
Ay!

1930
01:43:33,750 --> 01:43:38,200
Ini ndinongoziva nezve Sahasa Simha,
Vashishta Simha and Pratap Simha

1931
01:43:38,330 --> 01:43:39,950
Unoda kushandisa izwi rekuti imbwa sei?

1932
01:43:40,040 --> 01:43:41,500
Ndichataura zvimwe chete!

1933
01:43:41,620 --> 01:43:42,700
Imbwa

1934
01:43:42,950 --> 01:43:43,500
Ay!!

1935
01:43:45,500 --> 01:43:46,540
Mobuda panze mose

1936
01:43:47,660 --> 01:43:49,040
Usatya, enda..

1937
01:43:51,080 --> 01:43:52,790
Kunenge kwave kuuraiwa chaiko zvino

1938
01:43:53,000 --> 01:43:54,040
Varume endai munovhara masuwo

1939
01:43:54,250 --> 01:43:56,410
Rega ndione zvichaitika?

1940
01:44:00,540 --> 01:44:02,080
Anoita kunge shavi

1941
01:44:02,120 --> 01:44:03,200
Uye akatisvitsa pano.

1942
01:44:03,250 --> 01:44:06,660
Mumamiriro ezvinhu aya, chete
Walter Black anogona kutibatsira

1943
01:44:06,830 --> 01:44:08,450
Pinda uyu haadaro
kunyange ane rupiya imwe chete

1944
01:44:08,580 --> 01:44:10,120
Isu tiripo kuti tigadzirise kubata naye

1945
01:44:10,330 --> 01:44:12,450
Takaisa hupenyu hwake panjodzi nekuda kwedu..

1946
01:44:12,750 --> 01:44:14,450
Kana chimwe chinhu chikaitika,
acharasikirwa nemusoro wake

1947
01:44:14,910 --> 01:44:16,330
Kunyange isu tine mauto

1948
01:44:16,410 --> 01:44:17,620
Tichakupedza

1949
01:44:17,750 --> 01:44:19,540
Ay! kurasika mhani...

1950
01:44:19,700 --> 01:44:23,000
Ndakaona vanhu vakawanda
kurasikirwa neni, kurasika munhu

1951
01:44:23,250 --> 01:44:25,870
Unogona kunge wakaona zvimwe asi,
uyu Walter Black ane ngozi

1952
01:44:26,000 --> 01:44:28,790
Ndichava nechokwadi chokuti wafa
ndokuzoenda zvachose nesvondo rinouya

1953
01:44:28,910 --> 01:44:30,830
Kana kuti zvimwe ndichachinja zita rangu!

1954
01:44:31,000 --> 01:44:32,830
Rega ndione kuti uchadzokera sei wakachengeteka

1955
01:44:34,620 --> 01:44:35,370
W.B...

1956
01:44:35,700 --> 01:44:37,410
Dzikama...

1957
01:44:38,290 --> 01:44:40,160
Ndakamusiya nekuti wanga uripo

1958
01:44:41,160 --> 01:44:43,500
Kana kuti dai ndakamubaya!

1959
01:44:43,660 --> 01:44:45,540
Unogona kutiendesa kune vamwe vatengesi vakuru?

1960
01:44:46,160 --> 01:44:48,410
Handidi zvidiki zvakadaro
vatengesi, ndinoda kusangana nemadzimambo

1961
01:44:48,540 --> 01:44:51,290
Takambove vatengesi vadiki,
zvino tava madzimambo

1962
01:44:52,290 --> 01:44:53,910
Unoda kusangana ne kingpins handiti?

1963
01:44:54,620 --> 01:44:57,040
Huya ndikutore

1964
01:45:05,500 --> 01:45:07,910
Unofunga kuti achaponeswa
kana akabata zvinhu zvaBobby?

1965
01:45:08,160 --> 01:45:10,620
Kana mushonga waiva nawo
iye, zvino zvinhu zvaBobby

1966
01:45:10,870 --> 01:45:11,410
Zvino,

1967
01:45:11,620 --> 01:45:14,450
Inowanikwa mumusika wakashama

1968
01:45:14,750 --> 01:45:16,040
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1969
01:45:30,250 --> 01:45:32,330
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

1970
01:45:36,250 --> 01:45:38,790
♪ (INTONING) Baba rwiyo ♪

1971
01:45:53,750 --> 01:45:57,330
♪ Shamwari yangu...igamba rangu ♪

1972
01:46:41,750 --> 01:46:45,290
♪ Mudzidzisi wangu...igamba rangu... ♪

1973
01:46:47,200 --> 01:46:48,950
Shakti...!

1974
01:46:49,700 --> 01:46:50,540
(PFUTI KUPFURA)

1975
01:47:14,910 --> 01:47:15,700
Mira pano..

1976
01:47:16,250 --> 01:47:16,870
Zvakadini?

1977
01:47:19,290 --> 01:47:19,580
Tora

1978
01:47:19,700 --> 01:47:20,750
Maita basa madam

1979
01:47:21,330 --> 01:47:22,250
Ndine urombo, ndine urombo

1980
01:47:22,330 --> 01:47:23,500
Yakasimudzwa nebasa

1981
01:47:23,660 --> 01:47:25,080
Sei usingakwanise kufona?

1982
01:47:25,330 --> 01:47:26,750
Yaiva pa silent mode, yaiva busy

1983
01:47:26,830 --> 01:47:28,950
Unoita izvi nguva dzese,
Ndatove nestress

1984
01:47:29,040 --> 01:47:30,370
Kumirira pane imwe nzvimbo kwenguva yakareba

1985
01:47:30,700 --> 01:47:32,500
Iwe hauzvizivi izvozvo
vachange vachindicherechedza here?

1986
01:47:33,200 --> 01:47:34,160
Unofanira kunzwisisa

1987
01:47:34,540 --> 01:47:36,120
Kana ukauya chero nguva
unoda, kwete zvakanaka

1988
01:47:36,620 --> 01:47:37,870
Uri kutaura chii Arjun?

1989
01:47:38,540 --> 01:47:41,330
Pamwe chete nebasa reimba yangu,
Ndinofanira kupedza basa rechiteshi zvakare!

1990
01:47:42,160 --> 01:47:44,450
Ndiri kupihwa mari ne
dhipatimendi uye kukushandirai

1991
01:47:45,290 --> 01:47:47,120
Ndiri kuisa pangozi zvose izvi nokuda kwako

1992
01:47:47,750 --> 01:47:50,000
Ndinofanira kuita zvauri
kutaura uye kutukwawo

1993
01:47:51,120 --> 01:47:54,580
Ndiri kuita zvese izvi, nekuda kwe
ndine hanya newe nemhuri yako!

1994
01:47:54,580 --> 01:47:55,870
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1995
01:47:55,910 --> 01:47:57,910
Ndinogona kufamba kubva pano mumasekondi

1996
01:47:59,040 --> 01:48:00,700
Asi zvakadaro ndakamira
newe, zvinoreva

1997
01:48:01,080 --> 01:48:02,700
Dzidza kutanga kukoshesa izvozvo!

1998
01:48:03,410 --> 01:48:04,410
Ooops!!

1999
01:48:10,370 --> 01:48:12,660
Hey! Tiri kuuya isu
vari munzira.. hang up..

2000
01:48:13,000 --> 01:48:13,910
Yarasika network, bye..

2001
01:48:15,700 --> 01:48:17,160
(KUITA MUIMIKI UNOFAKA)

2002
01:48:18,700 --> 01:48:22,040
Ndakaenda kutemberi ndikakunyengetererai.
ndakakutengera vermilion uye amulet tsvene

2003
01:48:24,040 --> 01:48:25,200
Ndichaichengeta pakati

2004
01:48:26,040 --> 01:48:26,750
Bag riripi?

2005
01:48:27,330 --> 01:48:28,160
Tarisai, chiripo

2006
01:48:28,410 --> 01:48:29,950
- Ndichashandisa?
- Kwete, ndatenda

2007
01:48:30,250 --> 01:48:31,040
Okay.

2008
01:48:32,040 --> 01:48:33,870
Ndichasunga amulet iyi seshinda inoera

2009
01:48:34,250 --> 01:48:35,290
- Ay!
- Ndekupi bhegi?

2010
01:48:35,500 --> 01:48:36,910
Ay! tarisa mu dikki

2011
01:48:38,330 --> 01:48:39,790
- Ndichasunga?
- Kwete, ndichasunga gare gare

2012
01:48:41,410 --> 01:48:42,330
Chero zvaunotaura,

2013
01:48:42,660 --> 01:48:44,120
Runako mukadzi anochengeta vermilion

2014
01:48:44,200 --> 01:48:45,870
kuhuma uye
rwonzi rutsvene pamutsipa waro

2015
01:48:46,160 --> 01:48:46,910
Handizvo here?

2016
01:48:48,660 --> 01:48:49,700
Ndatora bhegi, unogona kuenda

2017
01:48:49,750 --> 01:48:52,200
Dambudziko rako nderei? sei
uri kukanganisa mufaro wangu here?

2018
01:48:52,620 --> 01:48:54,080
Ndabatwa nemusoro uyu

2019
01:48:54,870 --> 01:48:56,450
Madam makadii henyu
kugara nevanhu vakadaro?

2020
01:48:58,750 --> 01:48:59,370
Huyai madam

2021
01:49:00,080 --> 01:49:01,410
♪ Ndokupa moyo wangu here? ♪

2022
01:49:03,950 --> 01:49:04,500
Chii?

2023
01:49:04,950 --> 01:49:05,870
Nei tiri pano?

2024
01:49:05,950 --> 01:49:06,660
Kunwa tea

2025
01:49:07,410 --> 01:49:09,000
Haunzwe kuda kunwa tea?

2026
01:49:09,160 --> 01:49:10,290
Ndinonzwa kuda kunwa muchetura

2027
01:49:10,830 --> 01:49:12,870
Tea inopihwa pano
zvakare sechepfu, huya...

2028
01:49:13,540 --> 01:49:15,700
♪ Ndichadanana naye here ♪

2029
01:49:15,790 --> 01:49:17,750
Ndakabatikana nemupengo uyu

2030
01:49:18,540 --> 01:49:19,370
Huyai madam, garai pasi

2031
01:49:20,450 --> 01:49:22,080
Ay! mukomana, urikuuya kupi?

2032
01:49:22,540 --> 01:49:25,160
Ginger tii kwatiri, iwe
tenga chero chaunoda

2033
01:49:25,450 --> 01:49:26,330
Ndichazvibhadharira

2034
01:49:26,870 --> 01:49:27,790
Uchawana kubva kwandiri

2035
01:49:28,370 --> 01:49:29,700
Ginger teas mbiri uye mudzanga mumwe chete

2036
01:49:30,290 --> 01:49:31,700
Izvi zvichanaka pamuchato wangu?

2037
01:49:31,830 --> 01:49:32,750
- Tora ir changamire
- Hongu

2038
01:49:33,160 --> 01:49:34,290
Madam, uri sei mufananidzo uyu?

2039
01:49:34,540 --> 01:49:36,000
Muchishandiso chipi chawakagadzirisa?

2040
01:49:43,160 --> 01:49:43,910
Ivai netii zvenyu changamire

2041
01:49:54,750 --> 01:49:56,040
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

2042
01:49:57,750 --> 01:50:00,080
Mukomana, usatanga kusvuta
nguva yaunoona chitoro chetii

2043
01:50:00,120 --> 01:50:00,950
Huyai tishande

2044
01:50:01,040 --> 01:50:01,910
Nditevere

2045
01:50:06,200 --> 01:50:09,500
Kana mwari vakaonekwa pamberi nhasi
vechidiki vobvunza zvavaida,

2046
01:50:09,660 --> 01:50:12,040
Vachataura, kutanga ndirege
kunwa mudzanga netii

2047
01:50:12,200 --> 01:50:14,750
Hatina kunzwisisa
majaya echizvarwa chino

2048
01:50:21,750 --> 01:50:22,290
Mukoma..

2049
01:50:22,700 --> 01:50:25,000
Tine simba
zvinhu, zvinoda bhizinesi

2050
01:50:29,500 --> 01:50:31,620
Musika wezvinodhaka wakafanana negungwa

2051
01:50:32,200 --> 01:50:33,660
Chokwadi kuti tiri munyanza

2052
01:50:34,160 --> 01:50:35,790
Asi, isu tiri vanhu
vanotyaira zvikepe zviduku

2053
01:50:35,910 --> 01:50:37,790
Unoda zvikepe zvine steamers

2054
01:50:38,120 --> 01:50:39,910
Nekuti inobata nemacrores

2055
01:50:40,120 --> 01:50:42,910
Mutyairi wechikepe chidiki
uchaziva nezvevakuru!

2056
01:50:43,620 --> 01:50:46,290
Paive nemukomana ainzi Sultan,
asi anyarara zvino

2057
01:50:48,120 --> 01:50:48,750
Madonna

2058
01:50:49,250 --> 01:50:50,450
Pane musikana anonzi Madonna

2059
01:50:50,660 --> 01:50:53,160
Mushure meSulthan, ndiye
Begum yekubatana uku

2060
01:50:53,500 --> 01:50:54,500
Unoziva Bobby here?

2061
01:50:55,120 --> 01:50:56,750
(VILLAINOUS MUSIC PLAYING)

2062
01:50:57,500 --> 01:51:00,160
Ndakambonzwa nezvake asi handina
iva noushingi hwekusangana naye

2063
01:51:00,330 --> 01:51:00,700
Nei zvakadaro?

2064
01:51:00,830 --> 01:51:04,200
Kana akazviratidza pamberi pedu.
zvinoreva kuti tichafa!

2065
01:51:05,200 --> 01:51:07,200
Kusvika ikozvino, takabata naSulthan chete

2066
01:51:07,540 --> 01:51:08,910
Handizive mumwe munhu ari pamusoro peSulthan

2067
01:51:09,080 --> 01:51:10,540
Tinogona here kusangana naMadonna izvozvi?

2068
01:51:11,160 --> 01:51:12,330
Ndichagadzirisa musangano naye.

2069
01:51:12,750 --> 01:51:13,660
Unogona kuenda manje..

2070
01:51:16,200 --> 01:51:16,580
Okay

2071
01:51:17,200 --> 01:51:17,950
Nditevere

2072
01:51:20,250 --> 01:51:23,370
Ay mukomana! wakabhadhara fodya here?

2073
01:51:25,500 --> 01:51:26,080
Tora

2074
01:51:27,370 --> 01:51:28,160
Maiwe!

2075
01:51:28,660 --> 01:51:30,080
Vatengi vakadaro vanoita varidzi vezvitoro zvetii

2076
01:51:30,120 --> 01:51:32,500
Kunyora, usarasikirwa
ushamwari nekukumbira chikwereti

2077
01:51:32,580 --> 01:51:33,330
- Ay!
- Ndichadzoka

2078
01:51:33,410 --> 01:51:33,910
Enda unobhadhara

2079
01:51:34,200 --> 01:51:34,870
Tora mudiwa

2080
01:51:35,910 --> 01:51:36,660
Uyai, handei

2081
01:51:42,500 --> 01:51:44,750
Uri kukwikwidza
naWalter Black?

2082
01:51:44,830 --> 01:51:45,700
Ay! pinda mukati

2083
01:51:46,700 --> 01:51:48,040
Cool cool..

2084
01:51:57,160 --> 01:51:59,080
Kana mwari akasarudza kupa,

2085
01:51:59,500 --> 01:52:02,750
Anogona kuzvipa kubva kune chero divi

2086
01:52:04,250 --> 01:52:04,950
Mukomana...

2087
01:52:05,580 --> 01:52:07,830
Unotarisa mberi nerunyararo wotyaira

2088
01:52:08,080 --> 01:52:09,540
Kungwarira nemakomba..zvakanaka?

2089
01:52:09,580 --> 01:52:10,580
Ndichazvichengeta!

2090
01:52:14,080 --> 01:52:17,410
Mukomana! uri kutyaira
kubva panguva refu, zvimise

2091
01:52:18,910 --> 01:52:19,870
Inogona kunaya,

2092
01:52:20,120 --> 01:52:23,000
Richengete, ruva iri
haifanirwe kunyura

2093
01:52:24,200 --> 01:52:26,200
Ngwarira naye

2094
01:52:26,620 --> 01:52:28,700
Anenge ari munhu akaipa

2095
01:52:29,700 --> 01:52:30,750
Bye!!

2096
01:52:32,830 --> 01:52:33,950
Haisi kunyoreswa,

2097
01:52:38,370 --> 01:52:39,660
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

2098
01:52:46,660 --> 01:52:47,500
(SIREN KUBVA)

2099
01:52:54,580 --> 01:52:55,870
Uri kuitei pano?

2100
01:52:56,410 --> 01:52:58,790
Uri kushuvira musikana uyu here?

2101
01:52:58,910 --> 01:53:00,000
Madam tinozivana

2102
01:53:00,120 --> 01:53:01,500
Hongu, ndakatenda!

2103
01:53:01,870 --> 01:53:05,330
Kana waendeswa kumapurisa
chiteshi, chokwadi chichabuda pachena

2104
01:53:05,370 --> 01:53:07,250
Ndinomuziva madam,
unogona kutaura naye

2105
01:53:08,040 --> 01:53:09,250
Chii chakaitika? pane dambudziko?

2106
01:53:09,410 --> 01:53:11,120
Hapana changamire, ndaiva
kungozama kubook cab

2107
01:53:11,370 --> 01:53:15,200
Handiti ndabvunza kuti arikunetsa here?

2108
01:53:16,040 --> 01:53:16,870
Hakuna zvakadaro changamire

2109
01:53:17,290 --> 01:53:18,540
Unomuziva here?

2110
01:53:18,830 --> 01:53:19,750
Hongu ndinomuziva madam

2111
01:53:19,950 --> 01:53:23,080
Saka sei muri vaviri
muchiita sevatorwa?

2112
01:53:23,410 --> 01:53:24,250
Mhoroi madam!

2113
01:53:24,660 --> 01:53:27,250
Kunyange ini ndiri mupurisa,
Audugodi chiteshi ASI

2114
01:53:27,620 --> 01:53:28,410
Sorry madam

2115
01:53:28,750 --> 01:53:30,450
Kwasviba handina kukwanisa
ziva madam

2116
01:53:31,700 --> 01:53:32,290
Madam..

2117
01:53:32,500 --> 01:53:33,910
Ndinofunga kuti vari muhukama

2118
01:53:34,040 --> 01:53:35,750
Hapana mubvunzo kuti zviri pachena.

2119
01:53:35,910 --> 01:53:36,370
Ngatifambei

2120
01:53:43,910 --> 01:53:44,450
Sorry!!

2121
01:53:45,080 --> 01:53:48,080
Kana mazwi angu akazara
chokwadi chedu zvakanyanya

2122
01:53:48,160 --> 01:53:49,750
Ndokumbira ruregerero ka100..

2123
01:53:51,500 --> 01:53:53,410
Iwe uri kutora njodzi uye uchindibatsira zvakanyanya

2124
01:53:53,790 --> 01:53:55,910
Asi, ndakakupopotera
ndisingafungi pamusoro pezvinhu izvi zvose

2125
01:53:55,910 --> 01:53:56,870
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

2126
01:53:56,910 --> 01:53:58,910
Ndimi chete simba
zvandinazvo parutivi rwangu!

2127
01:54:00,500 --> 01:54:02,410
Handidi kurasa hushamwari hwedu

2128
01:54:13,450 --> 01:54:14,870
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

2129
01:54:34,000 --> 01:54:38,950
♪ Shamwari yangu...igamba rangu... ♪

2130
01:54:39,410 --> 01:54:44,250
♪ Mudzidzisi wangu... igamba rangu... ♪

2131
01:54:44,700 --> 01:54:49,620
♪ Kudada kwangu ... igamba rangu ... ♪

2132
01:54:50,790 --> 01:54:54,950
♪ Kuzivikanwa kwangu... ♪

2133
01:54:54,950 --> 01:54:58,330
Iyo cyber bapiro yakaedza kutsvaga
Kufona kwaShakti, asi havana kukwanisa kumutsvaga

2134
01:54:59,450 --> 01:55:01,000
Nekuti aive ari pabofu

2135
01:55:02,120 --> 01:55:03,790
Latest Intel inoti

2136
01:55:04,290 --> 01:55:05,660
Aishandisa nhare mbiri.

2137
01:55:06,870 --> 01:55:08,000
Takaongorora zvinyorwa

2138
01:55:09,290 --> 01:55:10,580
Akanga ari parunhare nemumhan’ari

2139
01:55:11,000 --> 01:55:12,500
Pakupedzisira ataura kwe8min

2140
01:55:13,160 --> 01:55:15,370
Maminitsi gumi nemaminetsi gumi nemashanu.

2141
01:55:17,000 --> 01:55:19,370
Iye ndiye ane
kuziviswa nezvemushonga wako

2142
01:55:21,450 --> 01:55:22,410
Ibate.

2143
01:55:22,790 --> 01:55:24,410
(KUTAMBA KWAMINOUSIKO)

2144
01:55:26,250 --> 01:55:27,080
(GASPS SHARPLY)

2145
01:55:45,620 --> 01:55:46,870
Enda unouya naamai vako

2146
01:55:50,790 --> 01:55:52,290
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

2147
01:55:57,500 --> 01:55:59,000
Iye Kate Winslet!

2148
01:56:00,120 --> 01:56:01,410
Uyu walter black

2149
01:56:02,700 --> 01:56:03,870
Mhoroi, ndiri Madona.

2150
01:56:04,000 --> 01:56:04,790
- Arjun.
- Oh!

2151
01:56:04,830 --> 01:56:06,540
Baba vakazivisa, vakadaro
unouya nezvinhu?

2152
01:56:07,290 --> 01:56:08,410
Tarisa kana uchida

2153
01:56:08,620 --> 01:56:08,830
Ehe

2154
01:56:16,950 --> 01:56:17,750
Zvinhu zvaBobby.

2155
01:56:23,580 --> 01:56:24,700
Sei magirazi?!

2156
01:56:25,120 --> 01:56:27,120
Pane munhu anogona kutarisa
zuva nemaziso?

2157
01:56:37,540 --> 01:56:38,410
Une mutengesi here?

2158
01:56:38,620 --> 01:56:41,870
Iwe haugoni kungozvitengesa
pese paunonzwa kuda kuzviita

2159
01:56:42,370 --> 01:56:43,790
Iyi haisi nzira yemugwagwa peanut.

2160
01:56:44,160 --> 01:56:45,040
Ibhizimusi rezvinodhaka.

2161
01:56:45,080 --> 01:56:46,250
Haasi kudaira foni!!

2162
01:56:47,540 --> 01:56:48,410
- Edza zvakare.
- Zvakanaka

2163
01:56:49,580 --> 01:56:51,750
Une varume vose ava
ndichikuteverai!!

2164
01:56:53,040 --> 01:56:53,500
Super

2165
01:56:55,160 --> 01:56:56,910
Nyika inotenderera zuva,

2166
01:56:57,660 --> 01:56:59,290
Mwedzi unotenderera nyika;

2167
01:57:00,040 --> 01:57:01,950
Uye varume ... vanongotenderera vakadzi!

2168
01:57:02,620 --> 01:57:03,870
Ndeupi mushonga unowedzera kupindwa muropa..

2169
01:57:04,080 --> 01:57:04,830
..Than me?!

2170
01:57:07,370 --> 01:57:08,910
Haikona kumirira nemishonga.

2171
01:57:09,000 --> 01:57:10,410
Ndifonere kana wawana mutengesi!

2172
01:57:10,660 --> 01:57:11,500
Tichaita mafambiro

2173
01:57:15,080 --> 01:57:16,790
"Madonna...ndiro zita rakanaka."

2174
01:57:17,000 --> 01:57:17,660
[GASPS SHARPLY]

2175
01:57:17,910 --> 01:57:18,830
Shamwari huya..

2176
01:57:28,540 --> 01:57:29,910
(FONI KURINGA)

2177
01:57:40,160 --> 01:57:41,950
Khalifa abuda muvault

2178
01:57:44,870 --> 01:57:47,580
Iri kufamba-famba pamusika
ine tag yemutengo pairi.

2179
01:57:47,870 --> 01:57:51,160
Pasinei nekuziva kuti ipfuma yangu, ndiani
buggar iri kuedza kuitengesa here?

2180
01:57:51,450 --> 01:57:53,540
Mutengesi anonzi Walter Black.

2181
01:57:55,120 --> 01:57:55,660
Zvakanaka

2182
01:57:57,160 --> 01:57:58,000
Ndiri kuzoratidza

2183
01:57:59,250 --> 01:58:01,330
Kuti kana, tenzi waKhalifa

2184
01:58:02,250 --> 01:58:07,200
Pave nemazuva makumi mana nemashanu kubva paBaarack Pub
chiitiko chakaitika chakavhundutsa guta!

2185
01:58:07,580 --> 01:58:09,040
Panyaya iyi

2186
01:58:09,160 --> 01:58:11,540
Mapurisa awedzera
kutsvaga kwavo kubata vatadzi

2187
01:58:11,790 --> 01:58:14,540
Barrak pub inovhura magonhi ayo zvakare.

2188
01:58:15,250 --> 01:58:17,790
Kutaridzika kutsva, simba idzva.

2189
01:58:17,870 --> 01:58:20,500
Barrak pub yakagadzirira kunakidzwa
vatengi vayo zvakare.

2190
01:58:20,790 --> 01:58:22,540
Situated ipapo
Koramangalas's JMC road

2191
01:58:22,620 --> 01:58:25,160
Hapana mubvunzo nezvazvo, Barrak pub
yakagadzirira kukwevera vechidiki mukati.

2192
01:58:25,290 --> 01:58:27,370
Kiddo! Unotumirei
ma msg akadaro panguva ino?

2193
01:58:27,500 --> 01:58:28,870
Hauna njere here?

2194
01:58:28,870 --> 01:58:32,290
Kana ndiri kutumira izvozvi,
kunzwisisa kusakosha kwayo

2195
01:58:32,540 --> 01:58:35,290
Imwe neimwe yavo pubs inotevera
dingindira resiginicha rakasiyana.

2196
01:58:35,580 --> 01:58:38,620
The jail theme ndeipi
inoita kuti Barrak pub ive yakakosha.

2197
01:58:42,120 --> 01:58:44,250
Barrack iri kuunza chinwiwa chakakosha

2198
01:58:44,330 --> 01:58:45,910
Muzita rekupfura

2199
01:58:45,910 --> 01:58:47,500
Kupfurana

2200
01:58:47,540 --> 01:58:49,160
(INDISTINT CHEERING)

2201
01:58:49,200 --> 01:58:49,870
Hey Arjun!

2202
01:58:56,120 --> 01:58:57,000
(KUGOMERA)

2203
01:58:57,950 --> 01:58:58,250
Hey!!

2204
01:58:59,620 --> 01:59:01,080
Tiri kumurova tichishandisa Wifi?

2205
01:59:03,870 --> 01:59:05,660
Ari kurova, sei
urikupopota here?

2206
01:59:06,160 --> 01:59:07,040
Kwaari sando

2207
01:59:07,910 --> 01:59:09,290
Achapwanya mabhora ako.

2208
01:59:10,370 --> 01:59:11,580
Unoziva zvinoreva mabhora?

2209
01:59:12,120 --> 01:59:12,790
Hongu ndazviwana!

2210
01:59:14,370 --> 01:59:15,620
Mishonga iyoyo wakaiwanepi?

2211
01:59:16,910 --> 01:59:17,540
Ndiudze!!

2212
01:59:17,870 --> 01:59:20,040
Vanhu vaviri vachangoratidza
kubva kubazi

2213
01:59:20,660 --> 01:59:22,700
Vaida kuti nditengese
mushonga uyu pamusika

2214
01:59:23,200 --> 01:59:24,870
Uye vabatsire mukutsvaga Bobby

2215
01:59:25,040 --> 01:59:27,290
Kana zvakadaro, vakavimbisa kupinza basa
ndipinde mudhipatimendi

2216
01:59:27,910 --> 01:59:29,450
Ndakangoita basa rangu

2217
01:59:30,410 --> 01:59:32,120
Basa, Basa rangu retsoka!

2218
01:59:36,370 --> 01:59:38,250
Shakthi akakuudza kuti kudii parunhare?

2219
01:59:38,750 --> 01:59:39,660
Mawana mishonga here changamire?

2220
01:59:39,700 --> 01:59:42,620
Izvi hazvisi zvimwe 30 crore zvinhu. Izvi a
500 crore mutambo.

2221
01:59:42,660 --> 01:59:43,500
500 crores?!

2222
01:59:43,750 --> 01:59:45,330
Kuchengeta izvi pachiteshi hakuna kuchengeteka.

2223
01:59:45,620 --> 01:59:46,790
Whitefield parking chikamu

2224
01:59:47,370 --> 01:59:48,580
Mira, ndichakufonera

2225
01:59:49,120 --> 01:59:49,410
Changamire!?

2226
01:59:53,000 --> 01:59:53,410
Mudikani

2227
01:59:54,040 --> 01:59:54,620
Tarisa pano

2228
01:59:54,950 --> 01:59:56,700
Wakachengeta kupi
zvinhu zvangu muwhitefield?

2229
01:59:57,040 --> 01:59:58,700
Kunze kwaShakti changamire,

2230
01:59:58,950 --> 02:00:00,160
Hapana anoziva nzvimbo.

2231
02:00:01,330 --> 02:00:04,160
Mumusika, vanhu vakawanda
vari kunyepa kuti vana Khalifa

2232
02:00:05,660 --> 02:00:06,080
Asi,

2233
02:00:06,660 --> 02:00:07,750
Kana chaive chokwadi

2234
02:00:08,330 --> 02:00:08,910
Dhipatimendi

2235
02:00:09,160 --> 02:00:10,330
Ndingadai ndakaiwana manje.

2236
02:00:14,410 --> 02:00:14,870
Kaali...

2237
02:00:16,250 --> 02:00:18,580
Ini handipe kana zvirizvo
whitefield kana chero imwe munda

2238
02:00:19,080 --> 02:00:20,540
Ndinoda khalifa.

2239
02:00:26,750 --> 02:00:28,120
Ndichadaidza timu yevapfuri

2240
02:00:31,870 --> 02:00:33,000
Kuva mwanakomana waCommissioner

2241
02:00:33,080 --> 02:00:35,410
Haunyare here kuita
tsotsi rakadaro basa Bobby?

2242
02:00:41,120 --> 02:00:42,120
Ini handisi munhu kwaye.

2243
02:00:43,370 --> 02:00:45,290
Nditi mwana waB**** handina basa nazvo.

2244
02:00:45,910 --> 02:00:47,370
Ndinongoda zvinhu zvangu.

2245
02:00:49,870 --> 02:00:51,330
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

2246
02:01:44,040 --> 02:01:45,700
- Hei imi mose endai ikoko.
- Zvakanaka shefu

2247
02:01:46,120 --> 02:01:47,620
- Hei iwe enda kumashure.
-Zvakanaka shefu!!

2248
02:01:48,000 --> 02:01:48,500
Hey huya.

2249
02:01:55,330 --> 02:01:56,250
Ehe ndiudze arjun

2250
02:01:56,580 --> 02:01:58,830
Pausiku hwechiitiko,
baba vangu vakanditumira mufananidzo

2251
02:01:59,080 --> 02:02:01,080
Ndakauya ndichitsvaga chero ruzivo mariri.

2252
02:02:01,580 --> 02:02:02,160
Chinhu chipi?

2253
02:02:04,410 --> 02:02:05,700
Ndichakuzivisai munguva pfupi iri kutevera

2254
02:02:19,450 --> 02:02:19,870
Hei...

2255
02:02:20,950 --> 02:02:21,370
Hey!!

2256
02:02:31,370 --> 02:02:31,750
Haiwa mhani!!

2257
02:02:37,370 --> 02:02:38,700
- Mhoro?
- Ndakaramba ndichifona..

2258
02:02:38,700 --> 02:02:39,750
Madrugs wawana here?

2259
02:02:40,120 --> 02:02:41,700
Uchava nazvo madekwana.

2260
02:02:42,620 --> 02:02:44,200
- Kana ndikasaiwana manheru?
- Hei

2261
02:02:44,290 --> 02:02:44,790
Hey Kaali...

2262
02:02:52,620 --> 02:02:53,750
Sister chenjerai henyu

2263
02:02:53,830 --> 02:02:54,910
Mukoma. Ndinoziva

2264
02:02:56,790 --> 02:02:59,500
Ndakadzoka ndiri mupenyu
kubva kumagumo erufu..

2265
02:02:59,950 --> 02:03:01,450
Vakandisunga maoko angu ese

2266
02:03:01,750 --> 02:03:02,660
Ndakanetseka uye..

2267
02:03:02,870 --> 02:03:03,910
Yakasimudza calar yangu,

2268
02:03:04,160 --> 02:03:06,250
Hapana kana mupfuri mumwe akauya kuzondinunura

2269
02:03:06,410 --> 02:03:07,750
Ndivo mashura..

2270
02:03:07,870 --> 02:03:08,450
Ndine urombo...

2271
02:03:10,410 --> 02:03:11,660
Parikurwadza ipapo.

2272
02:03:13,700 --> 02:03:15,080
Bobby wawanga uchibvunza nezvake...

2273
02:03:15,750 --> 02:03:16,950
Haasi mumwe kunze kwaiye

2274
02:03:17,330 --> 02:03:18,910
Mwanakomana waCommissioner, Karthik.

2275
02:03:23,790 --> 02:03:26,200
Tiri kuitei pano
pane kutsvaga mishonga here?

2276
02:03:27,330 --> 02:03:29,700
Takawana iyo
mepu inotungamira kumishonga.

2277
02:03:51,700 --> 02:03:52,250
Mhoro Arjun

2278
02:03:52,540 --> 02:03:53,160
Uripi?

2279
02:03:53,700 --> 02:03:54,950
Ndiri mukati me godown rechipiri.

2280
02:03:55,040 --> 02:03:55,330
Okay

2281
02:03:57,450 --> 02:03:57,950
Radha...

2282
02:03:59,000 --> 02:04:00,950
Tawana mishonga yacho
tanga tichitsvaga

2283
02:04:04,370 --> 02:04:05,040
Hey huyai vakomana!

2284
02:04:05,200 --> 02:04:06,120
Ay!!

2285
02:04:09,450 --> 02:04:10,200
Ay!!

2286
02:04:14,580 --> 02:04:15,950
Mwanakomana waCommissioner, Karthik...

2287
02:04:16,160 --> 02:04:17,620
Ndiye Bobby watakanga tichitsvaga.

2288
02:04:43,290 --> 02:04:43,750
Hello shefu

2289
02:04:48,910 --> 02:04:50,080
(VILLAINOUS MUSIC PLAYING)

2290
02:05:03,750 --> 02:05:05,160
Hova dzeropa dzakayerera

2291
02:05:05,250 --> 02:05:06,540
Kuyera iyi cartel kubva kune idzi

2292
02:05:06,620 --> 02:05:08,660
Migwagwa kusvika pasi rose.

2293
02:05:10,540 --> 02:05:13,200
Nyangwe pakauya baba vangu chaivo
kuti ndiparidze, handina kupa.

2294
02:05:13,910 --> 02:05:15,120
Baba vako havasi chinhu kwandiri.

2295
02:05:16,830 --> 02:05:19,700
Usatarisira tsitsi
mushure mekubata mishonga yangu

2296
02:05:21,660 --> 02:05:23,950
Baba vako vakaronga
dambe tamba nemishonga iyoyo

2297
02:05:24,700 --> 02:05:25,870
Sezvineiwo akabva apinda pakoma

2298
02:05:26,830 --> 02:05:28,750
Ndaimuendesa
vakananga kunzvimbo inopisirwa zvitunha.

2299
02:05:30,750 --> 02:05:31,410
Uri kupi?

2300
02:05:32,330 --> 02:05:33,200
Huya kunze!!

2301
02:05:34,790 --> 02:05:36,290
Buda kunze, iwe punk!

2302
02:05:39,540 --> 02:05:41,000
♪ (INTONING) Alpha zita reti ♪

2303
02:05:51,830 --> 02:05:52,910
♪ Mazwi ♪

2304
02:05:59,080 --> 02:06:01,370
♪ Rega chero munhu auye,
tsitsi hadzizoonekwi ♪

2305
02:06:01,580 --> 02:06:03,750
♪ Dzosa vazhinji
simudza timu sezvinobvira ♪

2306
02:06:03,870 --> 02:06:06,410
♪ Irudzi rwune njodzi,
kufa kwako kuchave kwehutsinye ♪

2307
02:06:13,830 --> 02:06:16,080
♪ Kana iwe uchirwa hondo
iye, uchazorora murugare ♪

2308
02:06:16,250 --> 02:06:18,200
♪ Kutarisana naye kunotyisa kwazvo ♪

2309
02:06:18,700 --> 02:06:21,120
♪ Boom Boom boom inzwa iyo trance ♪

2310
02:06:21,120 --> 02:06:23,580
♪ Kuvhima kunoreva ... mutsvuku
kutamba mari ♪

2311
02:06:23,750 --> 02:06:25,660
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2312
02:06:25,910 --> 02:06:28,040
♪ Zvinotyisa zvinotyisa Alpha ♪

2313
02:06:28,370 --> 02:06:30,540
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2314
02:06:30,790 --> 02:06:33,040
♪ Alpha ine simba rinouraya ♪

2315
02:06:33,200 --> 02:06:35,250
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2316
02:06:35,660 --> 02:06:37,410
♪ Alpha ane hutsinye ♪

2317
02:06:37,540 --> 02:06:39,410
Urikuhwanda kupi?
bvisa mbongoro yako pano.

2318
02:06:40,040 --> 02:06:41,080
(PFUTI KUPFURA)

2319
02:06:55,870 --> 02:06:58,000
♪ Ndiye dhimoni renhandare yehondo ♪

2320
02:06:58,450 --> 02:07:00,290
♪ Ane hukasha ♪

2321
02:07:00,870 --> 02:07:04,870
♪ Achakuuraya nehutsinye kudaro
unozopedzisira wava madota ♪

2322
02:07:10,370 --> 02:07:15,330
♪ Hapana manzwiro kana
anopinda mukuvhima ♪

2323
02:07:15,580 --> 02:07:19,620
♪ Haazotora musoro kuverenga,
anonyora muropa ravo ♪

2324
02:07:20,120 --> 02:07:22,330
♪ V yekutsiva
ropa f!@

2325
02:07:22,500 --> 02:07:24,750
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2326
02:07:24,910 --> 02:07:27,040
♪ Zvinotyisa zvinotyisa Alpha ♪

2327
02:07:27,370 --> 02:07:29,580
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2328
02:07:29,830 --> 02:07:32,000
♪ Alpha ine simba rinouraya ♪

2329
02:07:32,450 --> 02:07:34,330
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2330
02:07:34,660 --> 02:07:36,910
♪ Alpha ane hutsinye ♪

2331
02:07:42,200 --> 02:07:43,160
Mira...mira!!

2332
02:07:44,410 --> 02:07:45,540
Ndiudze zvaunoda

2333
02:07:46,410 --> 02:07:47,330
Uye Ndezvako

2334
02:07:48,290 --> 02:07:49,660
Ingobatana neni.

2335
02:07:49,790 --> 02:07:52,580
Ini handisi tsotsi
kubatana maoko newe

2336
02:07:53,040 --> 02:07:53,620
[KUGOMERA]

2337
02:07:58,830 --> 02:08:02,200
Munyika ino, munhu wese mutsvene.
Kusvikira vabatwa.

2338
02:08:03,370 --> 02:08:05,000
Kuva tsotsi

2339
02:08:05,160 --> 02:08:06,950
Harisi dhigirii raunowana

2340
02:08:07,160 --> 02:08:08,830
Mushure memakore ekudzidza.

2341
02:08:11,660 --> 02:08:13,450
Mhosva imwe chete yakakwana

2342
02:08:15,870 --> 02:08:17,500
Sezvakaita baba vako

2343
02:08:17,500 --> 02:08:18,750
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

2344
02:08:25,080 --> 02:08:26,120
Hwatova husiku,

2345
02:08:26,200 --> 02:08:27,080
Uchadzoka rinhi?

2346
02:08:27,160 --> 02:08:27,910
Munzira

2347
02:08:28,250 --> 02:08:28,910
Wakadhakwa here?

2348
02:08:38,750 --> 02:08:39,790
Inzwi rei iroro?

2349
02:08:40,700 --> 02:08:41,540
Chii chaitika?

2350
02:08:43,830 --> 02:08:44,750
Chii chaitika?!

2351
02:08:46,750 --> 02:08:48,200
Ndakabondera muvhiri remavhiri maviri

2352
02:08:48,330 --> 02:08:49,620
Zvese zvakanaka here?

2353
02:08:49,660 --> 02:08:50,370
I am okay

2354
02:08:50,450 --> 02:08:51,250
Kwete iwe!

2355
02:08:51,450 --> 02:08:53,120
Mumwe munhu uyo
akasangana netsaona

2356
02:08:53,870 --> 02:08:54,870
Ndichatarisa

2357
02:08:55,950 --> 02:08:56,700
Check

2358
02:09:13,000 --> 02:09:14,120
Vakafa baba

2359
02:09:14,250 --> 02:09:15,500
Nhai Mwari wangu!!

2360
02:09:16,120 --> 02:09:17,000
Uchaita sei zvino?

2361
02:09:17,290 --> 02:09:18,700
Ndiri kuenda chete

2362
02:09:19,000 --> 02:09:20,200
musiye pano muende

2363
02:09:20,290 --> 02:09:20,950
Hey idiot

2364
02:09:21,750 --> 02:09:23,370
Ini pachangu ndakaraira
guta rive rakangwarira

2365
02:09:24,700 --> 02:09:25,580
Vari panze patrol

2366
02:09:25,910 --> 02:09:27,330
Kana ukabuda, wapedza.

2367
02:09:29,870 --> 02:09:30,950
Kanda mutumbi mumotokari

2368
02:09:32,410 --> 02:09:33,370
Ndichakuudza

2369
02:09:34,830 --> 02:09:35,450
Zvekuita zvinotevera

2370
02:09:43,290 --> 02:09:43,790
Kupaka...

2371
02:09:44,290 --> 02:09:44,750
Batisisa

2372
02:09:45,040 --> 02:09:45,870
ndichakudana zvakare

2373
02:09:48,910 --> 02:09:49,330
Mhoroi changamire

2374
02:09:49,660 --> 02:09:51,080
Narayan, ndinoda nyasha kubva kwauri

2375
02:09:51,450 --> 02:09:52,790
Ndiwe mukuru wangu,

2376
02:09:53,290 --> 02:09:56,410
Kana uchikumbira favour,
chinhu chikuru chiri kuitika.

2377
02:09:56,540 --> 02:09:58,290
Mwana wangu akakonzeresa
tsaona uye mumwe munhu afa

2378
02:09:58,620 --> 02:09:59,330
Uye zvakaitika

2379
02:09:59,580 --> 02:10:00,790
Mukati mesimba renyu

2380
02:10:01,200 --> 02:10:02,410
Unofanira kutarisira izvi.

2381
02:10:03,000 --> 02:10:04,870
Zviri maererano neramangwana remwanakomana wangu, ndibatsireiwo

2382
02:10:06,040 --> 02:10:08,040
Uye ndichava muchikwereti chako nokusingaperi

2383
02:10:10,450 --> 02:10:10,950
Zvakanaka changamire

2384
02:10:12,910 --> 02:10:14,410
Yakanga iri tsaona. tinofanira kuita

2385
02:10:15,080 --> 02:10:16,830
Chokwadi zvinogara pakati pedu.

2386
02:10:17,290 --> 02:10:18,120
Ingoita sezvandareva

2387
02:10:19,040 --> 02:10:20,540
Isa muviri mumotokari isingatarisike

2388
02:10:20,870 --> 02:10:22,500
Uye huya kunzvimbo.

2389
02:10:24,040 --> 02:10:25,540
Gara pano, ndichadzoka.

2390
02:10:25,870 --> 02:10:26,290
Okay

2391
02:10:27,620 --> 02:10:31,580
♪ Kuvimbika uye kuvimbika kwakabatana maoko
nemari mumumvuri werima ♪

2392
02:10:31,700 --> 02:10:33,290
♪ Bheji pamapfudzi ♪

2393
02:10:33,620 --> 02:10:35,540
♪ Yakaiswa pamaoko eropa ♪

2394
02:10:35,620 --> 02:10:37,040
♪ Mari yemujaho ♪

2395
02:10:37,370 --> 02:10:38,410
♪ Kutamba nezviso zviviri ♪

2396
02:10:38,450 --> 02:10:38,910
Mhoroi changamire

2397
02:10:40,080 --> 02:10:40,750
Zvakanaka,

2398
02:10:41,450 --> 02:10:43,370
Asi nei motokari yekare isina kunyoreswa?

2399
02:10:43,790 --> 02:10:44,450
Ndichakuudza

2400
02:10:55,870 --> 02:10:56,120
Changamire...

2401
02:10:57,500 --> 02:10:58,330
Nyaya yei changamire?

2402
02:10:58,370 --> 02:11:00,450
Wandikumbirei
kuunza mhosva panguva ino?

2403
02:11:00,750 --> 02:11:01,330
Uye zvakare,

2404
02:11:01,660 --> 02:11:03,000
Commissioner changamire varipanowo,

2405
02:11:04,200 --> 02:11:06,750
Mumwe akafa mutsaona
zvakonzerwa nemwanakomana waCommissioner

2406
02:11:07,660 --> 02:11:08,950
Ngatipfure mabara

2407
02:11:09,330 --> 02:11:10,200
mune izvi vakomana

2408
02:11:10,370 --> 02:11:11,160
[GASPS SHARPLY]

2409
02:11:11,500 --> 02:11:14,410
Tichaigadzira sechinhu chinodhaka.

2410
02:11:14,660 --> 02:11:15,910
Uye vapedze mukusangana

2411
02:11:16,000 --> 02:11:17,790
- Isu tichatenderera ngano saizvozvo.
- Changamire!!

2412
02:11:18,620 --> 02:11:19,620
Murikuti kudii changamire?!

2413
02:11:19,870 --> 02:11:21,580
Kuita izvi kuchaponesa mutungamiriri

2414
02:11:23,120 --> 02:11:24,410
Tichaita rombo rakanaka kubva pane izvi

2415
02:11:24,790 --> 02:11:26,370
Hatisi kutora hupenyu husina mhosva pano

2416
02:11:27,080 --> 02:11:28,160
Mumwe akatofa

2417
02:11:28,660 --> 02:11:29,790
Mumwe wacho musungwa

2418
02:11:30,330 --> 02:11:31,870
Handifungi kuti ichi chinhu chakanaka

2419
02:11:31,910 --> 02:11:32,370
Raghu

2420
02:11:32,620 --> 02:11:34,120
Ndapota, imbonyarara nguva ino

2421
02:11:37,000 --> 02:11:37,290
Hey!

2422
02:11:37,910 --> 02:11:38,790
(PFUTI KUPFURA)

2423
02:11:44,580 --> 02:11:44,950
Raghu...

2424
02:11:46,500 --> 02:11:47,750
Bvisa muviri kubva mudiki

2425
02:11:48,040 --> 02:11:49,080
Ndichawana mishonga yacho

2426
02:11:49,500 --> 02:11:50,410
Ngatipedzise izvi nekukurumidza

2427
02:11:54,200 --> 02:11:54,750
Hey Raghu!

2428
02:11:54,830 --> 02:11:55,040
Changamire!!

2429
02:11:55,250 --> 02:11:56,040
Uri kuitei?

2430
02:11:56,330 --> 02:11:58,370
Panzvimbo pekuwana muviri
kunze kwe dikki - Changamire?

2431
02:11:58,790 --> 02:12:00,330
Handizivi kuti chii ini
ndinofanira kuita

2432
02:12:02,910 --> 02:12:05,160
Makore akawanda kwazvo mubasa uye
Hapana chandakaita kumhuri yangu

2433
02:12:05,410 --> 02:12:06,700
Ndawana mukana manje

2434
02:12:06,950 --> 02:12:08,580
Usandimisa,

2435
02:12:08,750 --> 02:12:09,870
Ingotora mari

2436
02:12:26,200 --> 02:12:26,870
Raghava...

2437
02:12:26,870 --> 02:12:27,870
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

2438
02:12:28,370 --> 02:12:28,870
Raghava...

2439
02:12:29,700 --> 02:12:30,120
Raghava...

2440
02:12:30,620 --> 02:12:31,160
Raghava...

2441
02:12:31,870 --> 02:12:32,450
Changamire!

2442
02:12:32,660 --> 02:12:32,870
Ehe!

2443
02:12:33,120 --> 02:12:34,120
Ihama yangu, changamire.

2444
02:12:34,330 --> 02:12:34,910
Mukoma wako?!

2445
02:12:35,040 --> 02:12:35,660
Raghava!!

2446
02:12:36,200 --> 02:12:36,790
Raghava...!

2447
02:12:37,290 --> 02:12:38,080
Raghava...

2448
02:12:38,580 --> 02:12:39,000
Changamire...

2449
02:12:41,000 --> 02:12:41,410
Changamire..

2450
02:12:42,000 --> 02:12:43,120
Wakaponda mukoma wangu

2451
02:12:43,500 --> 02:12:45,580
Uye urikuti ndivige chitunha?!

2452
02:12:45,950 --> 02:12:46,660
Raghava...

2453
02:12:47,910 --> 02:12:48,330
Raghu!!

2454
02:12:48,790 --> 02:12:50,790
Kutaura chokwadi, hatina kudaro
ziva kuti ihama yako

2455
02:12:51,790 --> 02:12:52,120
Hei...

2456
02:12:52,830 --> 02:12:55,620
Unotarisira kuti ndinyarare nokuti
Waisaziva kuti ihama yangu here?

2457
02:12:55,750 --> 02:12:56,660
Ndonyarara here?!

2458
02:12:57,080 --> 02:12:58,830
Munhu wese munharaunda anofunga kuti uri gamba

2459
02:12:58,910 --> 02:12:59,450
Raghu, teerera

2460
02:12:59,540 --> 02:13:01,410
Ndicharatidza nyika
wava chikara

2461
02:13:01,450 --> 02:13:01,830
Hey raghu

2462
02:13:01,950 --> 02:13:03,410
Ndichakufumura pamberi pevezvenhau

2463
02:13:03,500 --> 02:13:04,540
Raghu ingonditeerera

2464
02:13:04,750 --> 02:13:05,200
Hey Raghu...

2465
02:13:05,200 --> 02:13:05,870
(PFUTI KUPFURA)

2466
02:13:09,080 --> 02:13:09,410
Hey

2467
02:13:10,040 --> 02:13:11,000
Wamupfura nei?!

2468
02:13:11,830 --> 02:13:13,200
Tingadai takagutsikana neimwe nzira

2469
02:13:13,910 --> 02:13:14,200
Changamire!

2470
02:13:15,040 --> 02:13:16,500
Dai akaenda kuma media

2471
02:13:17,370 --> 02:13:19,250
Mukurumbira uye
rukudzo takavaka pamusoro

2472
02:13:19,500 --> 02:13:21,700
Makore ose aya aizodaro
rashanduka kuita madota...

2473
02:13:22,450 --> 02:13:24,500
Kana taida kugara
mupenyu, iyi yaive nzira chete

2474
02:13:25,250 --> 02:13:25,660
Changamire!!

2475
02:13:26,540 --> 02:13:28,500
Changamire, munofanira kugadzira
chokwadi zvese izvi zvakacheneswa

2476
02:13:29,870 --> 02:13:30,950
Okay ndichazvigadzirisa

2477
02:13:31,160 --> 02:13:31,500
Changamire

2478
02:13:32,120 --> 02:13:32,870
Unogona kubva ikozvino

2479
02:13:33,700 --> 02:13:35,040
Ndiri kufonera chikwata chekuchengetedza.

2480
02:13:38,250 --> 02:13:38,620
Mhoro

2481
02:13:39,580 --> 02:13:40,660
Ndiri kugovera nzvimbo

2482
02:13:41,160 --> 02:13:42,450
Tora timu pano

2483
02:13:43,250 --> 02:13:43,660
Karthik

2484
02:13:44,450 --> 02:13:45,450
Wavingei kuno?

2485
02:13:45,750 --> 02:13:46,500
Huya tiende..

2486
02:13:47,750 --> 02:13:48,830
Chikwata chekuchengetedza chirikusvika

2487
02:13:49,620 --> 02:13:51,200
Chimwe chezvinhu zvangu ndinazvo!

2488
02:13:51,830 --> 02:13:52,910
Ndauya kuno kuzoitora

2489
02:13:53,000 --> 02:13:53,540
Chii ichocho?!

2490
02:13:56,540 --> 02:13:58,200
Shakthi Prasad!!

2491
02:13:58,790 --> 02:14:00,250
Mishonga yawakabata

2492
02:14:00,790 --> 02:14:01,500
Ndevangu

2493
02:14:01,910 --> 02:14:02,750
Vadzoserei

2494
02:14:03,330 --> 02:14:05,080
Ndakabatsira nekuti ndiwe
akati itsaona

2495
02:14:05,200 --> 02:14:06,750
Ini handisi kutsigira nyaya yezvinodhaka

2496
02:14:07,120 --> 02:14:08,040
Karthik, chii ichi?!

2497
02:14:08,500 --> 02:14:09,410
Uri kushandisa zvinodhaka?!

2498
02:14:09,450 --> 02:14:11,200
Baba handisi kushandisa zvinodhaka

2499
02:14:11,500 --> 02:14:13,000
Ndiri kuita bhizinesi

2500
02:14:13,160 --> 02:14:13,870
Karthik chii?

2501
02:14:13,950 --> 02:14:15,540
Iwe gara kunze kweizvi!

2502
02:14:16,910 --> 02:14:20,040
Kana iwe uchiendesa mishonga kune
dhipatimendi, zvichangodzoka kwandiri

2503
02:14:20,540 --> 02:14:22,000
Zvichaitika chete kana uri mupenyu

2504
02:14:24,370 --> 02:14:25,620
Hei karthik zvimise, kwete...kwete...

2505
02:14:25,620 --> 02:14:26,250
(PFUTI KUPFURA)

2506
02:14:30,580 --> 02:14:31,870
(DARK BROODING MUSIC KUTAMBA)

2507
02:14:32,620 --> 02:14:33,580
Ay!

2508
02:14:38,040 --> 02:14:39,080
♪ (INTONING) Baba rwiyo ♪

2509
02:14:46,870 --> 02:14:47,620
Arjun!!

2510
02:14:49,660 --> 02:14:50,330
Arjun!!

2511
02:14:51,290 --> 02:14:51,700
Chii?!

2512
02:14:51,870 --> 02:14:53,040
Baba vako vamuka zvino

2513
02:14:53,450 --> 02:14:54,370
Arikukumbira iwe

2514
02:14:54,750 --> 02:14:55,620
Akavhura maziso ake

2515
02:14:57,790 --> 02:14:58,620
Chii chakaitika?

2516
02:14:58,700 --> 02:14:59,660
Hapana chinouya

2517
02:14:59,790 --> 02:15:01,540
Ndafara ndakakuonai baba..

2518
02:15:18,450 --> 02:15:20,540
Baba muri gamba guru

2519
02:15:22,830 --> 02:15:23,500
Hey!

2520
02:15:26,910 --> 02:15:28,580
Makagara muchindidzidzisa kuita zvakanaka

2521
02:15:29,790 --> 02:15:32,120
Saka sei usina kuramba uri a
makanaka here baba?

2522
02:15:32,200 --> 02:15:33,950
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

2523
02:15:38,410 --> 02:15:39,580
Wakanga uri gamba rangu!

2524
02:15:40,410 --> 02:15:42,080
Sei wazvipira
mhosva yakadai baba?

2525
02:15:45,040 --> 02:15:47,040
Ndinofanira kumira parutivi rwenyu
nekuti ndiwe baba vangu

2526
02:15:47,660 --> 02:15:49,620
Kana kuti ndimire ndichipikisa
iwe? Handizive zvekuita

2527
02:15:50,040 --> 02:15:58,160
♪ Haana kumbondidyisa, zvakadaro akandibata
zvigunwe zvangu ndokundidzidzisa kufamba ♪

2528
02:15:59,620 --> 02:16:07,700
♪ Akanga asati anyora mafambiro angu
ndiye aive mugadziri werwendo rwangu ♪

2529
02:16:11,910 --> 02:16:14,950
Wakarwa nematsotsi
basa uye zvino warwa nerufu

2530
02:16:15,040 --> 02:16:16,580
Kunzwa sei kudzoka changamire?

2531
02:16:17,000 --> 02:16:19,370
Iwe ndiwe unotyora
nhau pachiteshi chese, changamire.

2532
02:16:19,580 --> 02:16:22,500
Tirikutepfenyura chirongwa chakakosha chinonzi
'Shakthi the real hero'

2533
02:16:22,620 --> 02:16:26,080
Iwe unofanirwa kuuya kune yedu studio uye
Tsanangura zvakadzama nezvekuvhiya.

2534
02:16:27,370 --> 02:16:29,330
Ndosaka ndaita
ndakudanai mose pano.

2535
02:16:31,000 --> 02:16:33,950
Hazvina mhosva kuti murume akanaka sei, Izvo chete
zvinotora kanguva kuti uve munhu akaipa.

2536
02:16:35,620 --> 02:16:37,080
Simba nemari...

2537
02:16:37,830 --> 02:16:39,200
Inogona kuchinja chero munhu!

2538
02:16:40,160 --> 02:16:42,410
Nyangwe gamba iwe
onai mandiri ndashanduka.

2539
02:16:45,290 --> 02:16:46,700
Nekuti Commissioner vakandibvunza,

2540
02:16:47,790 --> 02:16:51,200
Ndakakanganisa by
kuvhara njodzi yemwanakomana wake.

2541
02:16:51,200 --> 02:16:52,750
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

2542
02:16:52,790 --> 02:16:56,250
Kuchengeta chimiro changu segamba,

2543
02:16:57,370 --> 02:17:00,790
Ndakauraya Mapurisa akatendeka
officer Raghu mumusangano

2544
02:17:02,580 --> 02:17:05,040
Komisheni
akamugadzira somutengesi wezvinodhaka

2545
02:17:06,540 --> 02:17:09,540
Akaita zvose izvi chete
kuti aponese mwanakomana wake, Karthik.

2546
02:17:12,330 --> 02:17:14,450
Chii chiri chikonzero cheizvi
kugamuchirwa kamwe kamwe?

2547
02:17:15,580 --> 02:17:16,910
Kana vana vakakanganisa

2548
02:17:18,000 --> 02:17:20,410
Tinovabvunza noushingi

2549
02:17:20,950 --> 02:17:22,450
Asi apo mwanakomana wangu chaiye akamira pamberi pangu

2550
02:17:22,540 --> 02:17:24,790
Ndokubvunza kuti sei ndakanganisa?

2551
02:17:25,080 --> 02:17:26,870
Ndakanga ndisina
ushingi hwokumupindura.

2552
02:17:29,370 --> 02:17:30,790
Kana nhengo dzemhuri dzakanganisa

2553
02:17:31,750 --> 02:17:32,870
Vanhu vanoedza kuzvivhara.

2554
02:17:34,450 --> 02:17:36,120
Ngaive kukanganisa kwemunhu wese

2555
02:17:37,330 --> 02:17:40,580
Asi gamba chairo ndiro
anodana kukanganisa pamberi pevanhu vese,

2556
02:17:44,040 --> 02:17:45,410
Uye munhu iyeye mwanakomana wangu.

2557
02:17:47,410 --> 02:17:50,330
Ndinodada kuti akandisika
ziva uye ugamuchire kukanganisa kwangu

2558
02:17:58,700 --> 02:18:01,250
Saka, uri kutaura zvese izvi
ikozvino kungogadzira mufananidzo wako?

2559
02:18:01,450 --> 02:18:02,830
Ndiri kutaura izvi kuti ndisukwe

2560
02:18:02,910 --> 02:18:05,620
Iyo smudge paRaghav uye
kunyadziswa kwakapoteredza mukoma wake.

2561
02:18:05,790 --> 02:18:06,370
Uye

2562
02:18:07,000 --> 02:18:09,200
Kuti ave nechokwadi chekuti
mutadzi chaiye anorangwa

2563
02:18:10,080 --> 02:18:11,540
handina kufanira kuregererwa

2564
02:18:13,750 --> 02:18:15,700
Panguva ino, ndiri kutsvaga chete

2565
02:18:16,500 --> 02:18:18,160
Kuregererwa kubva kuvabereki vake

2566
02:18:31,870 --> 02:18:35,080
Panyaya yemanyepo
kusangana kwakataurwa mazuva akati wandei apfuura

2567
02:18:35,250 --> 02:18:35,910
Inspector Shakti

2568
02:18:36,040 --> 02:18:37,790
Uye Commissioner Ashwath

2569
02:18:37,910 --> 02:18:40,120
Vari muhusungwa uye
vari kubvunzurudzwa

2570
02:18:40,330 --> 02:18:43,120
Shakti, aimbozivikanwa se
mukuru wedhipatimendi anoshanda zvakanyanya

2571
02:18:43,160 --> 02:18:45,870
Abatwa nescandal manje

2572
02:18:46,000 --> 02:18:48,450
Veruzhinji havachavimbi nehurongwa

2573
02:18:48,620 --> 02:18:49,500
Kubva munyaya iyi

2574
02:18:49,580 --> 02:18:53,580
Ko sydicate yezvinodhaka yakabviswa
muBengaluru? Hatizivi!

2575
02:18:54,250 --> 02:18:55,870
Panyaya iyi,

2576
02:18:55,910 --> 02:18:58,160
Mukuru wezvinodhaka Karthik anonzi Bobby
(KUSIMBISA KUITA MHINZI)

2577
02:18:58,450 --> 02:18:59,330
Uye Kaali

2578
02:18:59,500 --> 02:19:01,040
Vakasiya zvinodhaka

2579
02:19:01,200 --> 02:19:03,080
Mapurisa akatanga
kutsvaga kuvatsvaga

2580
02:19:12,910 --> 02:19:14,750
♪ (INTONING) Alpha zita reti ♪

2581
02:19:37,410 --> 02:19:39,660
Mushure mekufumura zvake
huwori hwababa,

2582
02:19:39,870 --> 02:19:42,790
Dhipatimendi haringadaro here
zviri nani nevanhu vakaita saArjun?

2583
02:19:42,950 --> 02:19:44,370
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2584
02:19:44,450 --> 02:19:46,660
♪ Zvinotyisa zvinotyisa Alpha ♪

2585
02:19:46,910 --> 02:19:48,950
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2586
02:19:49,370 --> 02:19:51,500
♪ Inogona kuuraya Aplha ♪

2587
02:19:51,830 --> 02:19:53,830
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2588
02:19:54,410 --> 02:19:56,410
♪ Alpha ane hutsinye ♪

2589
02:19:59,580 --> 02:20:01,660
♪ Ndiye dhimoni renhandare yehondo ♪

2590
02:20:01,910 --> 02:20:04,000
♪ Ane hukasha ♪

2591
02:20:04,370 --> 02:20:08,620
♪ Achakuuraya nehutsinye kudaro
unozopedzisira wava madota ♪

2592
02:20:14,160 --> 02:20:18,870
♪ Hapana manzwiro kana
anopinda mukuvhima ♪

2593
02:20:19,250 --> 02:20:23,410
♪ Haazotora musoro kuverenga,
anonyora muropa ravo ♪

2594
02:20:23,700 --> 02:20:26,330
♪ V yekutsiva
kutamba mari tsvuku ♪

2595
02:20:26,540 --> 02:20:28,200
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2596
02:20:28,540 --> 02:20:30,700
♪ Zvinotyisa zvinotyisa Alpha ♪

2597
02:20:31,000 --> 02:20:33,080
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2598
02:20:33,580 --> 02:20:35,540
♪ Inogona kuuraya Aplha ♪

2599
02:20:35,870 --> 02:20:38,000
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2600
02:20:38,330 --> 02:20:40,450
♪ Alpha ane hutsinye ♪

2601
02:21:00,540 --> 02:21:02,950
♪ Rega chero munhu auye,
tsitsi hadzizoonekwi ♪

2602
02:21:03,120 --> 02:21:05,330
♪ Dzosa vazhinji
simudza timu sezvinobvira ♪

2603
02:21:05,580 --> 02:21:08,000
♪ Irudzi rwune njodzi,
kufa kwako kuchave kwehutsinye ♪

2604
02:21:17,910 --> 02:21:19,620
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2605
02:21:20,000 --> 02:21:22,080
♪ Zvinotyisa zvinotyisa Alpha ♪

2606
02:21:22,580 --> 02:21:24,450
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2607
02:21:25,410 --> 02:21:26,950
♪ Inogona kuuraya Aplha ♪

2608
02:21:27,370 --> 02:21:29,330
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2609
02:21:29,790 --> 02:21:31,830
♪ Aplha ane hutsinye akatsamwa ♪


